Do we stay late at the office to finish a memo, or put it off to the next day, so that we can have dinner with the family?
我们是在当天必须在办公室做一个小的备忘录，还是把它推迟到第二天，这样我们就可以和家人共进晚餐？
Many people are intimidated by publishing an ebook, or put it off for months (or years) because it seems too hard.
很多人被发行一本电子书给吓坏了，或者把它拖延上几个月(或者几年)仅仅因为它看起来太难了。
The Pentagon says weather may be a key factor as they try to figure out whether to move forward with the mission or put it off.
五角大楼称，天气是他们决定继续或延迟发射任务的一个重要因素。
You can just pick it out of the ground or off a plant and put it into a basket!
你可以把它从地里拿起来或植物上摘下来，然后放进篮子里！
It cannot translate everything you say, as it only stores 300 common expressions, like "The train has been put off" or "Watch your step".
它不能翻译你说的每句话，因为它只存储了300个常用表达，比如“火车被推迟了”或“注意你的脚下”。
They put off happiness until they reach their next goal—be it turning in a big project or receiving a raise or promotion.
第一，他们把快乐感寄希望于除非实现下一个目标----在一个大的项目中担当重任，或者得到一次提升。
If we didn't do this, I'd just put it off for weeks (or months).
如果我们没做，我就会把这事推迟几周甚至几个月。
We all do it to some degree or another; put off for tomorrow what we know should be done today.
我们都会在某种程度上犯这种错误；将今天应该做完的事情推到明天。
It all sounds like something we can afford to put off worrying about until next month or next year.
这一切看起来好像都说明，我们可以推迟到下个月或明年再为此问题而担忧。
Put your alarm clock far from you bed . If it’s right next to your bed, you’ll shut it off or hit snooze.
把闹钟放得离你远些 闹钟要是放在你床边的话，当它响起的时候，你随手就可以把它关掉然后接着睡。
Turn off your cell phone or put it on vibrate answering only in case of an emergency.
关掉你的手机或者把手机调成振动状态以防有紧急事件发生。
Put a design like this on your computer background or print it off and hang it up so you are peripherally aware of it.
放置像下面一样的设计图片在您的计算机背景上或打印出来，并把它挂起来。
Dreading or fearing something makes us want to put it off, to postpone even thinking about it, and to do something easy and safe instead.
畏畏缩缩使得我们总是拖延着不去做，甚至不去想，反而总想做些容易而又有把握的事情。
Qin: I think that for a long time people were put off-not by the actual portrayal of young love in the book-but by others saying that they shouldn't read or watch it.
秦：我认为，一直以来人们被阻止(看《红楼梦》)并非因为书中对年轻人爱情的描写，而是其他人“他们不应阅读或观看它”的言论。
Have you ever put off a difficult phone call or a high-pressure task for days and days... only to find it looming larger and larger in your mind?
你是否曾经推迟打一个困难的电话或一种高压任务一天又一天？而这使你发现它变得越来越困难。
I also turn off my iPhone or at least put it on silent.
我还会关掉手机，或至少调至静音模式。
When we dread something, we put it off — but instead, if we can learn to enjoy it, it won’t be as hard or dreadful.
恐惧某事时我们便拖延——反之，假如学会享受它，它便不会那么困难或让人恐惧。
You can also put it on “flight” or “off-line” mode, which stops electromagnetic emissions.
晚上可以将手机关机或者调到飞行模式。
What one or two things did you do differently that made it easier to get started and harder to put off working?
你做了什么样的一两件事使你更快开始并且很难推延工作？
Whether that's a shirt or a relationship, we can often make educated guesses but until we take it off the hanger and put it on, we don't really know for sure.
不管是一件衬衫，还是一段感情，我们经常是去靠着经验来猜测，但是我们必须去尝试才能确定。
You can take that step today if you choose to, or you can put it off until another day.
你可以选择今天开始，或者推迟改日。
And so the recipient of the letter can strip off the stamps and put it in his or her collection.
因此，受援国的信中可以带过的邮票，并把它放在他或她的收集。
It essentially forces all users off an instance or a database and put it into a quiesced mode for maintenance.
它迫使所有用户离开实例或数据库，并进入quiesced模式以便进行维护。
Do it Today – You are your habits. And your habits are what you do today and every day. Don't put off good intentions or actions until tomorrow.
今日事今日毕：你有本人的习气。你的习气就是今日事今日毕，不要把好的想法和举动推延到明天。
So whether it's that trip to Spain or just the aim to make someone smile, don't put it off until later.
所以不管是一次去西班牙的旅行还是一个只是为了让别人微笑的意图，别把它们搁置得太久。
So, silence your phone. Turn it off or put it in a drawer.
所以让手机安静一会儿，关掉它或把它丢进抽屉里。
She took it out a minute ago, and went off with it to put a ribbon on it, or some such notion, replied Jo, dancing about the room to take the first stiffness off the new army slippers.
“安米刚才拿走了，去系根彩带什么的”，乔一边回答，一边在房间里飞舞，她这样飞舞的用意是想把军用新鞋那根既僵且硬的鞋带弄得松缓一些。
Put the phone on "airplane mode" (which shuts down the transceiver) or turn it off.
把手机调至“飞行模式”(这样就关闭了无线电收发器)，或者干脆关机。
But no matter how you found out or how it makes you feel, bringing up your co-workers' pay to your boss is definitely off-limits - it's unprofessional and will put your boss in an awkward position.
但不管你是怎么发现又是怎么想的，绝对不能跟老板提同事工资——这很不专业，你的老板也会很尴尬。
But no matter how you found out or how it makes you feel, bringing up your co-workers' pay to your boss is definitely off-limits - it's unprofessional and will put your boss in an awkward position.
但不管你是怎么发现又是怎么想的，绝对不能跟老板提同事工资——这很不专业，你的老板也会很尴尬。
应用推荐