There's no use looking back or wondering how it could be now or might have been.
没有向后地看的使用或者觉得奇怪它如何可能是现在或者可能是。
There's no use looking back or wondering, How it could be now or might have been.
可是我们除了他就再没有见过或听说过其他黑人'漂白'的例子！
There is no use to looking back or wondering how it could be now or might have been .
回忆过去没有意义，想象我们现在会怎样或可能会怎样也是徒劳无功。 ?。
People became bitter, many things were said which in calmer moments might have been left unsaid, or might have been worded more thoughtfully.
人们变得尖刻，说了许多心平气和时不会说或措辞过激的话。
Those weapons may have been wielded by Inca from communities known to have collaborated with the Spanish, or might have been borrowed by the Spanish, they posit.
他们推测，这些兵器可能是勾结西班牙人的印加部落使用的，也可能是被西班牙人借用的。
He might have been murdered by a former client or someone harbouring a grudge.
他可能是被一个前委托人或某个怀有积怨的人谋杀了。
If the virus had been capable of spreading through the air, or if one infected person had unknowingly entered a large population center, Ebola might have become a worldwide epidemic.
如果这种病毒能够通过空气传播，或者如果一名感染者在不知情的情况下进入了人口密集的地区，那么埃博拉可能已经成为一种全球流行病。
It was perhaps well he had been prepared or he might have been startled.
要不是他事先准备好了，他肯定会吃一惊。
She gave up presently as if a cloud had approached the sun or the smog thickened and so broken the religious instant, whatever it might have been.
现在她放弃了，就像乌云接近太阳，或烟雾变浓，因此这个宗教瞬间破碎了，不管它之前是什么样子。
Most of us, at one time or another, have been struck with the thought that we might mistake a dream for reality, or reality for a dream.
我们中的大多数都曾经有过这么一种想法：我们可能将一个梦境误认为是现实，或者将现实误认为是梦境。
There are daily revelations as to whose phone records might have been hacked or stolen: Gordon Brown's doctors, Prince Charles and his wife, Prince William, and a raft of celebrities and sports stars.
关于谁的电话记录或许已被黑客或偷窃方面，每天都有揭露，如：戈登.布朗的医生们，查尔斯王子和他的妻子，威廉姆王子，及大量名流和体育明星。
This human task might have been assigned to the user or the user might have claimed it.
此人工任务可能已经分配给该用户，或者该用户可能已申领了此任务。
In the Trial the hero might have been named Schmidt or Franz Kafka. But he is named Joseph k.
《审判》的主人公或许曾被称为施密特或弗兰兹·卡夫卡，但现在他是约瑟夫•k。
If he had painted a picture of you it might have looked exactly like you. Or it might have been all lines, squares, circles and strange-colored shapes.
他给你画的肖像可能完全像你，也可能全是些线条、正方形、圆圈和色彩怪异的各种图形，可能看起来根本不像人。
First, you need to analyze the entire architecture to see how different segments might be impacting the organization as a whole or where your predictions might have been off.
首先，需要整个架构，以确定不同的部分将对整个组织造成什么样的影响或预测可能会与实际偏离的地方。
If tools have been in use for many years, the reasons that decisions were made might have been lost or no longer relevant.
如果正在使用的工具已经使用了很多年，那么当初做出使用该工具的原因可能已经不存在，或者已经不相关了。
The burial might have had a marker for rediscovery, or it might have been intended as an offering hidden forever to all but their gods.
这个窖藏可能还有为了被重新发掘而设的标志，或者这只是为了表达他们对他们自己神祗的敬仰而永远埋藏的明器。
I assume participants didn't know the slang 'chunder', or these results might have been different!
（我觉得被试不知道有句粗话叫“chunder”，否则结果可能又不一样了）。
Or he might not have been dismissed by one of the schools.
或者，他也有可能不会被任何一所学校开除。
Or, like me, you might have been born without an antitragus.
更或者是像我，你可能出生就没有对耳屏。
Just like our feelings, we might have been attacked, humiliated, or made to feel wrong for them.
就像我们的感觉一样，我们曾经或许被攻击，被羞辱，或者是认为他们错了。
For example, the snake might have simply been seeking shelter or pursuing some other animal, he said.
他说，比如这条蛇可能仅仅是在寻找庇护所或是追逐其他动物。
Might it have been caused by hydrocephalus or some other disease?
是否是由脑积水或其他疾病引起的呢？
Assume that service implementations are working on a transient copy of the data that might have been transferred, transformed, or both from its original source.
假设服务执行会在数据的临时拷贝上进行，数据应该从它的原始源来转移、转换或者即转移又转换。
But only in recent years has the act been used to target tech firms whose products, or user data, might have been used to trap activists.
但近些年，这一法案被用来锁定技术公司，这些技术公司的产品或用户数据可能被用于诱捕活动家们。
It's because the programmer or programmers that wrote that software might have been pretty specific but not specific enough.
这是因为程序员写的软件，可能已经相当具体，但还是不够具体。
In those days everything from furniture to festivity was designed to be enjoyed by the many, so that whatever of pomp or magnificence there might have been did not savour of hauteur.
在那些日子里，从家具到节庆，一切都是为众人的享用而设计，因而无论有多么富丽堂皇，都没有倨傲的气息。
In those days everything from furniture to festivity was designed to be enjoyed by the many, so that whatever of pomp or magnificence there might have been did not savour of hauteur.
在那些日子里，从家具到节庆，一切都是为众人的享用而设计，因而无论有多么富丽堂皇，都没有倨傲的气息。
应用推荐