And of course I know that you're also involved in many other activities -or will be -whether it's Shakespearean plays, drama, film festivals, women's discussion groups and the like, and even sports.
当然，我知道你们也会参加其他很多活动，无论是莎士比亚戏剧、电影节、妇女讨论小组等等，甚至还有体育活动。
Others have been sold to North Americans with, like the Glazers, experience of "franchises" in American football or other sports.
其他的也把俱乐部卖到了像格雷泽这样的北美人，他们在美式足球或其他体育项目里有着特许经营权的经验。
Logically, the shoes seem like a good idea for people standing much of the day, he says, but he recommends they be used with caution for running or other heavy sports activities.
他说，逻辑上来说，对于那些站立过多的人来说这似乎是个不错的选择，不过他建议在从事跑步或其他运动量大的体育活动时穿这个鞋子一定要谨慎。
The only time Web use falls off dramatically is when people are actively engaged in other activities like sports or at live events.
网页使用量下降的唯一时段则发生在人们沉浸于体育赛事或其它直播事件时。
Some like playing sports, swimming, singing, reading or other else.
有些人喜欢运动，游泳，唱歌，阅读或其他的。
Like many other sports, soccer carries some risk of concussion, from players colliding with each other or with the ground, for instance.
同其他的许多运动一样，足球运动也有引发脑震荡的风险，比如当运动员之间发生碰撞或运动员与地面发生碰撞时。
Other classes may be just for fun, like dance, theater or sports.
还有些课程仅为了娱乐，如舞蹈、戏剧或体育。
Some students who are not good at lessons might do well in other fields like sports or arts.
有些不擅长功课的人可能很擅长其他领域比如体育或艺术方面。
So, if you do get an opportunity to attend Harvard, be like Kate and take advantage of Harvard's opportunities to learn from others, whether in seminars, sports fields, or other occasions you create.
所以，如果你有机会进入哈佛，要像Kate一样，利用哈佛的各种机会从同伴身上学习，无论是在研讨会，运动场，或是其它你所争取到的机会。
So, if you do get an opportunity to attend Harvard, be like Kate and take advantage of Harvard's opportunities to learn from others, whether in seminars, sports fields, or other occasions you create.
所以，如果你有机会进入哈佛，要像Kate一样，利用哈佛的各种机会从同伴身上学习，无论是在研讨会，运动场，或是其它你所争取到的机会。
应用推荐