所有人或者只是几个人啊？
还是只见了几次？
Was every speciesdesigned, or just a few early ones?
每一个物种都是设计出来的吗，还是只有最初的生命来自智慧设计？
Would you say you have a lot of friends, or just a few?
你认为你有很多朋友，还是只有一些？
No, it's a short trip by taxi or just a few stops on the subway.
B 不，乘出租车只是一小段路，坐地铁只有几站路。
I read books even in class or just a few minutes before the exams.
甚至在课堂上我读到或只是在考试前几分钟的书籍。
Most have been bred from one, or just a few, wild-caught individuals.
大多数的好球是一只或几只野生球蟒生育而来的。
The couple may invite hundreds of people or just a few close friends.
新人可以邀请几百个客人，也可以只邀请几个最要好的朋友。
It's not known whether the ribbon lasts for just a few years or is a permanent feature.
现在还不知道窄带到底是近年形成的还是始终存在的。
Friends Many or just a few? What do you talk about and do together? Is it easy to make new friends?
朋友你有很多朋友还是只有几个朋友？你们一起谈论什么，一起做些什么？交新朋友容易吗？
Grow your own - plant a garden or just a few herbs and veggies if you don't have the space or time for big garden.
试着自己种些-在小菜园里种些，如果你没有太多空间或时间的话也可以就种些草本植物或是蔬菜。
It's no different today — we'll fly thousands of miles or drive hundreds of miles to visit family or friends for just a few days.
这在今天也并没有任何的不同，我们可能乘坐飞机到数千英里以外、或者驾车数百英里，回到家乡或去朋友家住上几天。
Save your money and give yourself a sabbatical—whether it's a year or just a few months—to travel, pursue your passion, and plan the next chapter of your life.
攒好钱，给自己放个长假，不管是一年还是几个月，去旅行，去追随自己的热情，去为自己人生的下一篇章做准备。
Try a few sun salutations or just a few simple stretches. Either way, you're helping your health. Research shows the practice has some serious mind-body benefits.
尝试几种“拜日式”的动作或几个简单的伸展动作都会对你的健康有好处。研究表明瑜伽对精神和身体都大有好处。
Try ya few sun salutations or just a few simple stretches. Either way, you're helping your health. Research shows the practice has some serious mind-body benefits.
尝试几种“拜日式”的动作或几个简单的伸展动作都会对你的健康有好处。研究表明瑜伽对精神和身体都大有好处。
I always try to do as much as I can to be prepared to play, whether that's big minutes like I got against Boston or just a few minutes in the fourth quarter of a blowout.
我总是试着去做一些我能做的事，我可以随时准备上场比赛，无论是多少时间，就像我在对波士顿凯尔特人队时那样或许在第四节只有几分钟的时间并且完成了一次爆发。
Develop a Mantra - Find a few statements that focus your mind and motivate you. It doesn't matter whether they are pulled from a tacky motivational poster, or just a few words to tell you what to do.
找一句激励语-找到一些可以让自己集中注意力和激发动力的话语，可以取自低俗的励志标语，也可以是告诉自己怎么做的几个词。
Geologists think that this fluidized ejecta crater indicates that a layer of permafrost, or water ice, lies just a few meters under the surface.
地质学家认为，这个具有流体化喷出物的陨石坑表明，在地表下几米深处有一层永久冻土层或水冰。
He was thrilled to be doing the comedy that he always felt he should do, but even during his last few years, he always had a sense of curiosity, wondering what new role or challenge might be just around the comer.
他很高兴能出演这部他一直认为自己应该出演的喜剧，但即使是在他生命的最后几年，他也一直有一种好奇心，想知道他眼前可能还有什么新的角色或挑战。
This is particularly true in cases where processes are not adequately documented, so that knowledge about them resides with just one or a few people.
这在没有充分地编制过程文档的情况下特别突出，所以关于那些过程的知识仅掌握在一个或一些人手里。
And, appropriately, some of our sites now confront their own mortality-endangered by pollution or just worn down, like a few of us, by the passage of time.
而且，我们的一些地点相应还面临着自身的消亡——遭受污染的威胁，或者跟我们中的一些人一样，随着时间的流逝而消失。
The thought of a planet a thousand years from now where everyone speaks just a few languages, or just one, depresses me.
想到这个星球在从现在起一千年前，每个人才说着少数几种语言，或者仅仅一种，让我沮丧。
So if you can deal with the above data inconsistency and really don't want JTA complexities for just one or a few methods, you should use local transactions.
因此如果你能处理好上述的数据不一致性，而且不想为了一个或少数几个方法引入JTA的复杂性，你应该使用本地事务。
Then, a remote shop with just a few people or a work-at-home person could connect to one of these local development centers.
那么，只拥有少数员工或者一个在家工作的员工、距离较远的办公地点，能够连接到这些本地部署中心。
If you do this on the train for a month or even just for a few weeks, you'll be amazed at the data you'll accumulate.
如果你每隔一个月，甚至是每隔几个星期在回家的车上做一次这样的记录，你将会惊讶于自己积累的数据。
You can keep it private, share it only with a few trusted people or just keep everything as a draft so no one can see your work.
就同少数几个你所信任的人分享，或将所有文章都存在草稿箱中，那样就没人可以看到了。
I like to share special occasions with just one person, or a few close friends, rather than a large group of people.
我喜欢和一个人，或几个特别铁的朋友分享某个特别的时刻，而不是和一群人。
And it does. It often changes colors or cuts with just a few weeks’ warning — something it couldn’t do if it didn’t reserve a manufacturing plant for a year in advance.
实事证明，他们常常只是提前几周通知，便可以对产品进行颜色和式样的修改，而这些程序在以往如果没有提前一年时间预留生产线的情况下，是根本不可能做到的。
Another very simple way to "Use less, gain more" is to make certain our presentations or our pitches always end just a few minutes early.
另一个非常简单的方法是，”用的少，得到的多“是为了确定我们的演讲或者我们的球场总是提前几分钟结束。
Another very simple way to "Use less, gain more" is to make certain our presentations or our pitches always end just a few minutes early.
另一个非常简单的方法是，”用的少，得到的多“是为了确定我们的演讲或者我们的球场总是提前几分钟结束。
应用推荐