After that, increase your distance a quarter or half mile every two weeks or so.
以后，每二星期左右增加四分之一或二分之一英里的距离。
Lewis Girod, who designed the tags, says they can use the mobile phone network to pinpoint an object to within 100 metres or so in the city, and around half a mile in the country.
设计这个标签的刘易斯盖若德说，他们能够利用手机网络查明一个物体在城市内100米，农村半英里的范围内。
Deciding to run a marathon if you've never so much as walked half a mile-or to lose 50 pounds in only two months-is setting yourself up for the type of failure that will only make you want to give up.
半英里都还没走过就想跑马拉松，或是两个月内就想减掉50磅肉，这些计划终究要泡汤，只能使你放弃目标。
Another glitch is that the same rich data (photos, links) was shown for some map points that were a half mile apart or more, even when zoomed in relatively close.
另一项不足之处是，有些地图中的信息(图片、链接)尽管相隔半英里或更多，却仍然和缩小后的地图以相同的信息丰富度出现。
Marathoners and half-marathoners can use the first mile or two of the race to ease into goal pace. Here's how to match the warmup to the effort.
马拉松和半马拉松赛跑的时候可以利用开始的两圈来舒缓赛跑的节奏。
You run across old friends every day, but you usually miss them by half a mile or by a couple of minutes.
通常，你每天穿梭于老朋友之间，但也许经常和他们只相距半公里或者十几分钟的路程。
We first saw the lights about half a mile away and as we got closer we realized that the lights were hovering just over the tree line attached to a dark boomerang or triangle shape.
我们第一次看到约半英里远的灯光，当我们走近，我们认识到，灯光笼罩着附着在黑暗飞去或三角形形状的树线而已。
On the advice of a local taxi driver, we made our way down a dirt road a half-mile or so outside of town.
按照一个当地出租车司机的建议，我们沿着一段土路开了半英里左右，出了城。
Frequently I ended those runs at the McDonalds or the local bakery, both about a half mile from the mansion, where I'd get a cup of water, then walk back home.
我经常跑到麦当劳或是当地的面包店就结束跑步，这两个地方距离我的官邸大约都是半英里远，我一般是在那里喝上一杯水，然后再走回官邸。
At right, the highest point of the horizon is "Husband Hill, " to the north and about 800 meters or half a mile away.
在正确的、最可爱的地平线“老公山”，以北部和大约800米或半英里远。
The area became a"bloody half mile" for three or four hours;
有三、四个小时，这个地方成了“一片半英里长的血泊”；
Sometimes just a half mile off shore and sometimes several miles out into the ocean I'll paddle by myself or with a friend and fund these magnificent creatures swimming, sleeping, playing.
有时离岸仅半英里远，有时又数英里远，我独自驾乘我的小船，或者带上一位朋友，静静地观察这些神奇的生命游泳、睡觉和嬉戏。
No matter where you are, whether it's a quarter mile away or half way across the world.
无论你身处何方，无论是4分之1英里的赛道，还是绕了大半个地球的距离。
A trip of half a mile or so costs just 5 RMB, or just over 60 U. s. cents.
一半一里的安培摔倒左右只是花费5个人民币，或只是超过60个美国美分。
A trip of half a mile or so costs just 5 RMB, or just over 60 U. s. cents.
一半一里的安培摔倒左右只是花费5个人民币，或只是超过60个美国美分。
应用推荐