In considering to the watches to be worn by young generation, the Japanese brand names or fashionable garments have been always the pioneers.
若论年青人配戴之腕表，一向以日本之品牌或时装品牌都是先驱者。
She's never been cool or fashionable before, and no exciting scandals or up-and-coming designers have attached themselves to her in the past decade.
她从来是个时尚前卫的人，在过去了十年里，也不曾有过激动人心的丑闻或者是炒作。
They not only have to know what is fashionable at the moment, but also have to guess what will become fashionable next season or next year.
他们不仅要知道当下流行的是什么，还要猜测下一季或明年流行的会是什么。
The advertisers show us the latest fashionable styles and we are constantly under pressure to follow the fashion in case our friends think we are odd or dull.
广告商向我们展示最新的时尚风格，我们不断承受着赶时髦的压力，以免我们的朋友认为我们古怪或无趣。
Their challenge is that their disaster is no longer “fashionable” and they therefore do not get appropriate attention, or sufficient funding, to meet the needs of the population impacted.
这些人面临的挑战在于他们所受的灾难不再“时尚”，因此他们没有得到适当的关注，没有足够的资金来满足受灾人民的需要。
Or maybe constantly changing what is fashionable is the industry’s way of forcing us to spend more.
还是不断变化的时尚正是时装业迫使我们花费更多钱的花招？
Many fashionable young people go there to shop, be seen, or just hang out.
许多时髦的年轻人都去那儿购物，招摇，或只是闲逛。
He also refuses to be impressed by a philosophic vogue or a fashionable theory, even though it were backed by the greatest name.
他也绝不肯盲从一个流行的哲理，或一个时髦的学说，不论他们有着何等样的大名做后盾。
Corporate boards will be preoccupied with risk management or, as it will be fashionable to say, early warning.
公司董事会将专注于风险管理，时髦的说法是，早期预警。
For young Chinese who cannot afford to purchase a house or a car, a fashionable cell phone is the next best opportunity to showcase one\'s status.
对于买不起房子或者汽车的人来说，时尚手机是接下来最能显示身份地位的东西。
Whether you come home from a shopping trip with something flashy and fashionable or dull and useful could depend on whether you did your spending with cash or credit card.
外出购物买回家的物品是华丽时髦还是朴素实用？ 这取决于你是刷卡消费还是现金结账。
These items may be fashionable, off purchases or of unusual requirements.
这些首饰有可能是时尚的，不供出售的或者是按特殊要求定制的。
Rather than being guided by the fashionable elegance of iPhones or the status quo of Windows, many champions of Free and Open Source Software base their usage and support on philosophical reasoning.
自由与开源软件的许多拥护者宁可把他们的使用和支持建立在哲学推理上，而不受时尚优雅的iPhone或维持现状的Windows操纵。
But too often, we spend our time and energy chasing things that are visible - beautiful homes, fast cars, larger paychecks, or more fashionable clothing.
但是，我们却经常把时间和精力花费在追逐那些外在的事物上，美丽的住宅，迅捷的汽车，更高的薪水或者更高档的时装上面。
Henry Needle is selling fashionable clothing with extra large pockets. Or is he really?
亨利针销售额外大口袋时尚服装。抑或是他真的吗？
Sir, what kind of clothes would you like? Fashionable or traditional?
先生，你喜欢什么样的服装呢？是时髦一些的还是传统的呢？
Raisins or more fashionable dried fruits such as cranberries, mangos and pineapples are all terrible for your teeth.
葡萄干或者其他一些更流行的比如蔓越莓干、芒果干、凤梨干都对牙齿有损害。
Mirrors in space, using the same wonderful, whether partition or cooperate with light, make whole space more fashionable aesthetic feeling.
镜子在空间中的运用同样精彩，不管是隔断还是与灯光的配合，都让整个空间更具时尚美感。
The "decisive moment" comes to him whenever he spots a beautiful stiletto, a gorgeous jacket or anything he deems fashionable.
他的“决定性瞬间”是发现漂亮高跟鞋、华美外套和其他任何他认为时尚的东西。
We can also compete by making some changes of the exterior looks of our car to make it more fashionable or sporty.
我们也可以通过一些外观的改变来竞争，使其看起来更加时尚更加运动。
Do you choose something fashionable... or comfortable?
你是选时尚的…还是选舒适的？
Go Shopping. Have fun trying on clothes together. Help your mom pick out some new fashionable clothes. Share a salad or a burger.
逛街购物。享受一起试衣服的乐趣；帮助你的妈妈挑选一些新潮的服饰；同她一起分享一份沙拉或者汉堡。
Giving it up would be like saying goodbye to an old friend just because he or she doesn't fit in with my new, fashionable friends.
放弃(我的旧手机)就象是跟我的老朋友说再见，仅仅是因为他或她和我的新朋友，时髦的朋友不相衬了一样。
It was handsome and fashionable, and believe it or not, I looked pretty elegant in it.
这套西装好看又时尚，不管你相信与否，穿着这套衣服让我看起来非常帅气潇洒。
Animal rights theory or animal subjects theory is a fashionable topic.
动物权利论或者动物主体论是一个时髦的话题。
Animal rights theory or animal subjects theory is a fashionable topic.
动物权利论或者动物主体论是一个时髦的话题。
应用推荐