Even though it is the thing far from us, we still put tags of like or dislike on it based on our own personality or mood.
我们也会按自己的经验,性格甚至是心情将事物附上情感,附上喜欢或者讨厌的标签。
Something unexpected about fooditself, perhaps, or the way we eat it or even what our genes haveprogrammed us to like?
也许,是有关食物本身我们意想不到的东西,或者是我们饮食的方式,甚或是我们的基因已经为我们编好了喜欢的程序?
They don't want to be seen as square or even the tiniest bit surprised, so they treat us like we're no big deal.
他们不想被视为跟不上潮流的人,不想表现出一丁点儿惊讶,所以他们以一种没什么大不了的态度对待我们。
Engaging in a hobby like reading a book, making a patchwork quilt or even playing computer games can delay the onset of dementia, a US study suggests.
美国一项研究剖明:从事一些业余喜爱,如读书、缝制百衲被,乃至是玩电脑游戏,都能减缓痴呆症发病。
It's easy to get impatient, even when people are doing something for us - like serving us lunch or we are waiting in line.
很容易就会没耐性,即使是为我们做事的那些人-比如服务员或者是让我们排着队的柜员。
US's purpose is not to transfer all the jobs back to US, because we are talking about those jobs only paying like 50 cent per hour or even less.
美国的目的并不是让这些工作全部转回美国,因为我们所谈到的这些工作每小时只有50美分甚至更少。
But most of us would be quite happy to look like a computer-generated depiction of the 'average' English woman, Welsh woman, or even the average Burmese.
但是大多数人肯定很乐意看到用电脑合成的女性大众脸,有英国的,威尔士的,甚至还有缅甸的。
'Men certainly aren't immune to it, even if most of us like to pretend that we are too strong to be scared, lonely, or, even worse, insecure.'
虽然大多数男人都喜欢假装自己很坚强,坚强到无所畏惧,不会寂寞,也不会有不安全感,但男人对此确实没有免疫力。
Ur, you know, look, these days they don't even give us like peanuts or soda on the plane, right? (Right. ) And they're charging us for extra bags, and so now they are trying to cheap out on this too.
你知道,他们在飞机上不仅供应我们花生或者汽水,对吗?他们为额外的袋子都会收费,现在他们连这项费用都想减免了。
Rowland: Vaccination, which we tend to take for granted in countries like the United States or in Western Europe, in fact a lot of us don't even know which diseases we've been vaccinated against.
罗兰:疫苗接种在美国和西欧等国家里再普通不过了;事实上,很多人并不知道我们所接种的疫苗用于抵抗何种疾病。
Rowland: Vaccination, which we tend to take for granted in countries like the United States or in Western Europe, in fact a lot of us don't even know which diseases we've been vaccinated against.
罗兰:疫苗接种在美国和西欧等国家里再普通不过了;事实上,很多人并不知道我们所接种的疫苗用于抵抗何种疾病。
应用推荐