This process is known as "shredding" or decomposition.
此过程称为分解（"shredding"或decomposition）。
To be in a heap or pile, as leaves for decomposition or fermentation.
使成堆成堆或团，例如树叶堆积起来分解或发酵。
The destruction or decomposition of organic matter as a result of bacterial or fungal action; rot.
腐烂有机物质由于细菌的活动而受到的破坏或分解；
Decomposition of a transaction is important in determining where a bottleneck or performance degradation is occurring.
对事务进行分解在确定何处会发生瓶颈或性能下降问题是十分重要的。
The most essential facet of a level of decomposition is the interactions it exposes or hides.
一个分解级别最本质的方面就是它所暴露和隐藏的交互作用。
This activity helps in the identification of business-aligned services and ensures that services have not been identified during domain decomposition or existing asset analysis.
此活动可帮助标识与业务一致的服务，确保发现在域分解或现有资产分析期间未能标识的服务。
The context Model level, which includes the top level or enterprise level of decomposition, allows the system to be seen in the context of its usage by actors and other outside systems.
上下文模型层级，包括分解的顶层或者企业级，允许行动者和其他外部系统看到该系统使用的上下文。
The latest frontier of the pair's research is the dynamics of growth and decomposition, or what ecologists call the "green" and "brown" food webs.
这两人研究的最新领域是生长和分解的动力学，或者被生态学家称为“绿色”和“棕色”的食物网络。
With this decomposition, we are able to extract commonality and variations across business domains, industries, and client specific requirements, contexts or environments.
使用此分解方式，我们能够跨业务领域、行业、特定于客户端的需求、上下文或环境提取共性和差异。
Process decomposition identifies a set of subprocesses, activities, or tasks that constitute a larger business process.
流程分解工作标识组成较大的业务流程的一组子流程、活动或任务。
Level 2 provides a further level of decomposition into specific processing areas, such as order handling or loyalty retention.
第2级提供进一步的分解级别，分解为具体的处理区域，如订单处理或老客户关系巩固。
The stability is influenced, for example, by the changeability of the user interface and the quality of the decomposition of the system in projects or iterations.
稳定性会受到影响，例如，用户界面的易变性和项目或迭代中系统分解的质量。
The annotated XML schema decomposition feature, introduced in DB2 Viper, can be used to decompose XML documents, wholly or partially, into relational tables.
在DB 2Viper中引入的注释XML模式分解功能，可以用来把XML文档全部或者部分地分解为关系表。
The annotated XML schema decomposition feature introduced in DB2 Viper can be used to decompose XML documents, wholly or partially, into relational tables.
DB2Viper中引入的带注释的XML模式分解特性可用于将 XML文档整个或部分地分解成关系表。
If you cannot identify this, or if a newly modeled process jumps from one controller to the next, something must have gone wrong in the decomposition.
如果不能确定这一点，或者新建模的流程从一个控制者跳到另一个控制者，则表明分解过程中有什么做得不对。
Thus, one consideration when deciding on the rule service decomposition is whether or not the elementary decision points have the same signature.
因此，决定规则服务分解的一个考虑因素是，基本决策点是否有相同的签名。
Service identification techniques include the decomposition of business processes into activities and tasks from which existing or to-be-developed services (and their operations) are identified.
服务标识技术包括将业务流程分解为活动和任务的技术，将通过这些活动和技术对现有的或将要开发的服务（及其操作）进行标识。
As main evidence of geologic succession, the decomposition and alkali release of alkaline minerals in acidic, neutral or slightly alkaline solution were affirmed.
作为地质演变的主要证据，这些含碱矿物在酸性、中性以及弱碱性条件下的分解析碱反应得到了证实。
The relationship between organic matter decomposition and environmental or biological elements were analyzed with gray relationship analysis method.
采用灰色关联分析，使有机物分解与环境、生物因素的关系量化和序化，进行比较和分析。
Decomposition of a chemical compound by reaction with water, such as the dissociation of a dissolved salt or the catalytic conversion of starch to glucose.
水解作用通过与水反应分解一种化学合成物，比如盐水的解析，或淀粉向葡萄糖的催化转变。
But it's some sort of skin disease, flaking skin disease or other sorts of boils and skin states that seem to be associated, at least in the Israelite mind, with decomposition and death.
但它是一种皮肤病，皮肤会一片片地剥落，或者是生疖和出现一些与皮肤有关的症状，至少在以色列人心目中，这种症状和腐烂、死亡联系在一起。
Such a decomposition greatly facilitates the formulation of the theorem of parallel axes for the moments or for the products of inertia.
如此的分解，能使转动惯量平行轴定理或惯量积平行轴定理均极其便于表述。
A metal-oxide secondary emission film can be deposited on glass, ceramic or semiconductor substrates by thermal decomposition of an organo-metal alkoxide.
利用某些有机烷氧基金属化合物的热分解，可在玻璃、金属、陶瓷或半导体基片上沉积相应的金属氧化物次级发射膜。
Using these evaluation criteria, we study how the number of decomposition levels, different fusion rules or the size of region for measure influence the image fusion performance.
文中建立了几种评价方法和准则，利用这些评价准则，研究了分解层数、不同融合规则以及特性区域大小对融合性能的影响。
Based on the unique decomposition of signal eigenvectors, we use one or more signal eigenvectors to estimate DOAs by an iterative algorithm.
基于信号特征向量分解的一种唯一形式，我们提出了用递推算法来实现由一个或几个信号特征向量进行DOA估计。
Active solvents accelerate RDX decomposition rate, inertial solvents do not affect RDX decomposition rate or inhibit RDX decomposition because of their large viscosity.
活性溶剂加速RD X热分解，惰性溶剂对RDX热分解速率无影响或因其粘度较大而降低了热分解速率。
The first step is the decomposition (hydrolysis) of plant or animal matter.
第一步是植物或动物分解(水解)。
The increases of reaction temperature and loadage of palladium or the decreases of NO flowrate can increase the decomposition conversion rate of NO.
催化反应温度升高、NO流量降低、钯负载量增加有利于NO分解率提高。
Autophagy plays an important role in a variety of life activity. For example, it can speed up cell metabolism or have the cells obtained energy from the decomposition products under ischemia-hypoxia.
自噬在各种生命活动中发挥着重要作用，例如它可以加速细胞内的新陈代谢，或者在细胞处于缺血缺氧等饥饿状态时从分解产物中获得能量。
A feature recognition method for annular or catenary graph was proposed, which is based on decomposition of model and matching of symbol.
针对环形或链式工程图提出了基于模式分解和符号匹配的特征识别方法。
应用推荐