This is partly due to often bland media coverage of congress, and particularly coverage of individual members by local media in their states or congressional districts.
部份原因是媒体对国会的温和报导，地方媒体对本州或本国会选区的议员更是赞许有加。
Foods that contain too little or too much sugar, fat or salt are either bland or overwhelming.
含有太多或太少糖、脂肪或者盐的食物要么太乏味，要么味道太强。
Rice cakes can come plain — which are kind of bland — or in caramel, apple-cinnamon, cheese-flavored, and various other varieties.
米糕可以做成原味的——一种无味的——或焦糖味、苹果派肉桂味、奶酪味，以及其他各种口味。
One of the most common barriers that prevent people from embarking upon a healthy diet is the idea that it is bland, boring or just plain bad, yet nothing could be further from the truth!
人们通常很难下定决心去遵循健康的饮食习惯，其中最重要的原因就是他们眼中的健康饮食就意味着枯燥乏味和难以忍受的一成不变——这种看法真是荒谬！
Researchers also found that people given sweet foods were more likely to help someone in need afterward, compared with people who don't eat anything or people who eat a bland food, MSNBC reported.
研究人员也发现，和没有吃东西或者吃了口味清淡的食物的人相比，吃了甜食的人会更倾向于帮助那些有需要的人。
While none of this stuff is exactly bland, the closure techniques (or should I say recipes) you'll learn this month are definitely a little more spicy than what you've tried so far.
虽然这些技术都是很神奇的，但是本期文章要学习的闭包技术要比您迄今为止尝试过的都要更火辣一些。
This is likely a result of insufficient drying or storage in humid conditions. The cup will be bland and ordinary.
形成原因是干燥时间不足，或是储存环境太过潮湿，在杯中的表现就是味道空空的，很枯燥乏味的味道。
Sounds well, kind of bland or revving in neutral there.What about this?
听上去还可以，趋于平淡或者说转向中性了，那这个呢？
While tomatoes rival potatoes as America's favorite vegetable, many people say they taste funny, feel pulpy in their mouth, or are too bland.
虽然西红柿在美国最喜爱蔬果排行榜中战胜马铃薯取得桂冠。
This grape's varietal character has little tolerance for weather that is either too cool or too warm and bland, simply vinous wine will result.
该品种的葡萄气候变化的忍受力很小，太冷或者太热都会导致酒平淡或者酒气过重。
A bland custard or pudding especially of oatmeal.
一种温和的奶油冻或布丁尤其是指麦片做成的。
For these patients, usual food flavors taste bland or different, with a few patients losing the sensation of taste altogether.
对于这些患者，通常食物的味道尝起来变淡或与众不同，其中少数患者完全丧失味觉。
While many feature places such as Las Vegas and Dubai high on their bucket lists, those who have trodden the path instead describe bland or ugly destinations that are best avoided.
尽管许多特色城市，比如拉斯维加斯和迪拜，总会高挂在人生清单上，而去过之后，人们反而将它们描述为乏味或丑陋的旅游目的地，表示最好不要去。
The next time you step up to the deli counter, remember this: Bland white bread can't compete with hearty whole wheat in taste or nutrition.
下次当您朝熟食柜台走去时，要记住这一点：清淡的白色面包无论在味道上还是在营养价值上是不能与全麦面包相比的。
Or the ability to hit home runs like Mark McGuire. Or acting talent or leadership skills or writing ability, or something other than bland normalcy.
或者选其他的才能，比如表演才能，领导才能，写作才能，而不是选择平淡无奇。
It's not just bland sort of rehashing what we were wearing, or whatever.
这并不是乏味地对于我们的看法旧调重弹，或其他什么。
Since the purpose is to minimize alteration, a fresh core has often been drilled with a bland mud, either water - or oil-base, but with a minimum of chemical additives and weighting material.
其目的是为了将岩心的变化降到最低，通常用泥浆或水基、油基泥浆钻取岩心，但是使用少量的化学添加剂和加重物质。
Panel to fill in gap between two stands, or disguise bland Spaces.
填充两个展台之间空隙的嵌板，或装饰多馀空隙的镶板。
Carbolic acid( or phenol ):Organic compound, simplest member of the class of phenols. A colourless liquid with a Bland, sweetish odour, it is toxic and caustic.
石炭酸：最简单的酚类有机化合物。为无色液体，芳香味温和并带甜味，而且具有强毒性和强腐蚀性。
To many of us, the word "diet" may conjure up images of giving up tasty foods and eating only bland foods, or no food at all-a very dangerous scenario that is ultimately counterproductive.
对于我们的许多人来说，“节食”这个词语可能会使人产生一种放弃可口的食物和只是吃淡而无味的食物，或者完全不吃东西的幻想。这个很危险的方案会最终得到反效果。
A healthy diet doesn't have to mean eating foods that are bland or unappealing.
健康的饮食不意味着不得不吃清淡乏味的食物。
Drink items like the pumpkin juice and soy milk come as a pure fresh puree with no sugar or salt added, which is the healthiest preparation method although can taste a bit bland.
南瓜汁豆浆等饮料都很新鲜，而且是没有加糖或盐的。这样或许有点无味不过是最健康的吃法。
Typically regular tea blends get brewed to taste either too strong or too bland, said Christopher Cole, BA's food and beverage and product change manager.
英航的饮食调配经理克里斯托弗·科尔(Christopher Cole)称，一般的混合型茶叶总是泡得要么太浓、要么太淡。
Typically regular tea blends get brewed to taste either too strong or too bland, said Christopher Cole, BA's food and beverage and product change manager.
英航的饮食调配经理克里斯托弗·科尔(Christopher Cole)称，一般的混合型茶叶总是泡得要么太浓、要么太淡。
应用推荐