People just watch it, or at least check out the winners list afterwards.
人们会守在电视旁观看，或至少事后会去查看一下获奖名单。
If you wish to see celebrities or at least check out their homes, this is the place to go.
如果你想一睹名人风采或者最起码看看他们的豪宅，那么这就是你要去的地方。
Once the program is finished or at least in a releasable state, go through and double check that you are using the most efficient solution by hand by reading the code.
完成编程之后，或者在可以发布程序时，通读代码，再次手工检查程序，确定您使用的是可用的最有效解决方法。
Also check your lists every day, or at least weekly, and pay attention to the goals that you accomplish. You will maintain your motivation this way!
如果不能每天检查你的列表，那么至少也得一星期检查一次，关注那些你已经完成的目标，这样做能维持你每天行动的积极性。
If there's breaking news I care about, I check back with sites I consider authoritative or at least reliable.
如果发现有感兴趣的突发新闻，我还会到我认为权威的，或者至少说可信的网站去核实。
At least check your E-mail or read over a project you have to work on in the afternoon while you are munching your way through that tuna sandwich.
这个时候你至少可以查看自己的邮件，或者在你大口咀嚼三明治的时候想想自己下午要做什么事情。
You can at least check whether a SOAP message is valid or not by looking up its interface definition, or its WSDL.
您至少可以通过查找它的接口定义，或WSDL来检查一个SOAP消息是否有效。
You also need to check the room has at least a couple of metres of clear wall space or whiteboards.
你还需要一下检查室内，至少要有两米长的干净墙壁或白板。
Check in at least every two to three weeks, or sooner if you've achieved a success at work.
至少要每隔两三周和上司讨论一下，或者如果你在工作中取得了成功， 也可以将会议时间安排得更加紧凑一些。
Reduced or less sodium. The product contains at least 25 percent less sodium than the regular version. You should check the label to see how much sodium is in a serving.
食品中钠含量较正常的该食品少了至少25%，你可以检查标签确定具体的单位钠含量。
You must check at least one modem or adapter.
必须选定至少一个调制解调器或适配器。
I can't remember ever going on a field check or some group sessions without coming back with at least one idea that could help us do a better job.
我几乎每一次到产品销售现场实地勘察以及参加一些团体座谈会回来后，至少都会产生一个新的创意来帮助我们将工作做得更好。
You must pick at least one field to be a data field. Please check one or more fields to make available as data fields.
必须选取至少一个字段作为数据字段。请选取一或多个数据字段。
You can prevent or at least, strongly discourage users from creating changeset that do not comply with established team standards by creating and enforcing check-in policies.
您可以建立并强制执行签入原则，藉以防止或至少强烈建议使用者不要建立与已确立小组标准不符的变更集。
Please send or fax the application form, physical check form and other necessary application materials to Tenfu Tea College Admission Office at least 1 month before the beginning of the semester.
将填写好的申请表、体格检查记录表及其它必要的申请材料最迟在入学前1个月，一起邮寄或传真至天福茶学院招生办公室。
If you are planning to ship baggage to St. Catharines, be sure to check with a shipping agent regarding travel and arrival times at least one or two months in advance of your departure.
如果你计划船舶的行李，圣凯瑟琳，请务必检查与货运代理有关的旅费和到达的时间至少有一个或提前两个月你离开。
While candidate check-ins can't erase these issues, they can at least help recruiters proactively identify these things in case there is anything management needs to do to prepare for or address.
这时招聘者对新员工进行适当的交流和调查，虽然可能无法消除矛盾，但至少能提前了解现状，让管理层提前做好准备，当员工离职时不会显得太狼狈。
Check the expiry date on your permit, and make sure you renew or "Change the Conditions" of your Study Permit at least 60-90 days before the expiry date.
一般申请的资料要在签证到期前的60-90天提交，不然就有可能赶不及在你旧的签证到期前收到新的签证。
Make it a rule that managers check at least once a year if Standard Operation Sheets have been revised or not.
建立制度，不论标准操作指导书是否修订， 建立制度，不论标准操作指导书是否修订，管理层每年必须审核至少一次。 审核至少一次。
Have co2 or dry powder fire extinguishers at hand, check areas where welding operations have been undertaken at least 30 minutes after work has been completed for any residual fire risks.
手头有二氧化碳或干粉灭火器，检查焊接操作的地方已经进行了至少30分钟后，工作已经完成，任何残留的火灾风险。
Have co2 or dry powder fire extinguishers at hand, check areas where welding operations have been undertaken at least 30 minutes after work has been completed for any residual fire risks.
手头有二氧化碳或干粉灭火器，检查焊接操作的地方已经进行了至少30分钟后，工作已经完成，任何残留的火灾风险。
应用推荐