You have to know that what I said wasn't directed against you or anybody else.
你要知道我说的话不是针对你，也不是针对其他人。
I don't need you or anybody else!
我不需要你，我不需要任何人！
I didn't allude to anything or anybody.
我并未影射任何人或任何事。
I didn't want to destroy anything or anybody.
我不想毁了任何东西或任何人。
Don't let anything or anybody discourage you.
不要让任何人和事阻止你。
“It didn’t save anything or anybody, ” he said.
它并未能为任何人保住些什么。
I know him better than you or anybody else can know him.
我比你更了解他，任何人也不可能比我更了解他。
And you won't have to worry about Lily or anybody else.
不要担心莉莉或是任何人。
But he studies for himself, not for you or for me or for anybody else.
他可是为他自己学习，不是为你、为我，也不是为任何人。
Why? Any violinists in here or anybody who ever played a string instrument?
这又怎样，这里有小提琴手吗，或者有人拉过弦乐器吗？
Once it reaches them, they can throw it back to you or anybody else they see.
他们接到后，可以扔还给你，或者扔给别的任何人！
There is no getting round Freud's or Adler's or anybody else's point of view.
a我们不可能绕过佛洛伊德或阿德勒，或是任何其它人的观点。
Warning - Do NOT use this under any circumstance if you or anybody in your family has asthma.
警告-如果您或家里的任何人有哮喘，在任何情况下不要使用此。
However, you can't assume you know how much she (or anybody) makes unless you've seen her tax returns.
不过，(实际上)你无法知道她(或者其他任何人)的实际收入到底是多少，除非你看到她的税单。
To win the match, he had to ensure that Klose, or anybody else, did not get the chance to equalize.
要赢得比赛，他必须保证克洛泽或其他人不会有机会将比分扳平。
To love is to be existed. And those who find consolation in love will not fear anything or anybody.
为了爱，我们才存在。有爱慰籍的人，无惧于任何事物，任何人。
He's apologizing before I have a chance to tell him he doesn't need to apologize, to me or anybody else.
并一叠声地道歉，我都来不及跟他说其实他不用向我、或者向任何人道歉。
Miles from anywhere or anybody, a group of three men were walking up a hill. They wore no uniforms but carried machine guns.
在一个前不着村后不着店的地方，有三个人在山上徒步，他们没有穿制服，但带着机枪。
The three will remain together on beyond that dream simply because life carries on without stopping for anything or anybody.
超越梦想之后的他们仍将走到一起，只因生活并不会为任何事或任何人而停止。
You can browse Deep Zoom Images that you can create from your own pictures or your Photosynth collection (or anybody else’s).
你也可以多倍数放大或者收缩图片，而这些图片既可以来自你自己的图片，也可以是你的或者别人的图片收藏。
"what-do-we-have-now" calculation in order for us, or anybody, to arrive at a sensible estimate of a company's intrinsic value.
当我们或任何人想要对一家公司你的内在价值作出合理的估计的时候，这个“他们将如何用这笔钱”的因素必须和“我们现在拥有什么”一起考虑。
Picking flowers from yours, or anybody else’s garden for that matter, is a surefire way to not get laid for the rest of the month.
从自己的或别人的花园摘花送给她绝对让你们的关系到不了月底的。
Picking flowers from yours, or anybody else’s garden for that matter, is a surefire way to not get laid for the rest of the month.
从自己的或别人的花园摘花送给她绝对让你们的关系到不了月底的。
应用推荐