Which scientific discovery or advance would you like to see in your lifetime?
在你有生之年，你希望看到什么样的科技进步？
But these prices are rare, and apply mainly to select routes or advance-purchase tickets.
但这样的价格不常见，而且主要用于特定航线或预订机票。
Consider the expectations you put on yourself to create a perfect holiday celebration or advance up the career ladder.
细想独自表演为创造一个完美的节日庆典或在成名生涯的阶梯上前进一步的期望。
A corporation may provide indemnification or advance expenses to a director or an officer only as permitted by this subchapter.
公司只能在本分章所允许的范围内向董事或高级职员提供费用补偿或预付费用。
Our PADI recognised dive centre and private instructor will be delighted to teach you if you are a beginner or advance your certificate if you are an experienced Diver.
我们的PADI潜水中心的认可和私人教练会乐于教你，如果你是初学者还是提前您的证书，如果你是一位经验丰富的潜水员。
Article 99 If a party is not satisfied with an order on property preservation or advance enforcement, he may petition for reconsideration that can be granted only once.
第九十九条当事人对财产保全或者先予执行的裁定不服的，可以申请复议一次。
A partner, who in aid of the partnership makes any payment or advance beyond the amount of capital which he agreed to contribute, shall be paid interest from the date of the payment or advance.
为了帮助合伙而做出的任何支付或预付款超过了他同意分摊的资金数额的合伙人，应该自做出支付或预付款之日起得到利息。
Is his promotion evidence of the minorities' advance, or mere tokenism?
他的提升是证明了少数民族进步呢，还是仅仅只是装点门面而已？
Because of the popularity of the region, it is advisable to book hotels or camp sites in advance.
鉴于该地区的受欢迎度，事先预订旅馆或露营地是可取的。
Lengthy periods of economic stagnation or decline have almost always left society more mean-spirited and less inclusive, and have usually stopped or reversed the advance of rights and freedoms.
长期的经济停滞或衰退几乎总是使社会变得更加刻薄、更缺乏包容性，通常还会阻止或逆转权利和自由的进步。
Hopefully the speakers will let you have an outline of the topic a day or two in advance.
但愿说话者能提前一两天给你一份谈话的大纲。
It seems to me that a compromise would be receiving the exam questions a day or two in advance, and then doing the actual test in class the ticking clock overhead.
在我看来，一个折衷的办法是提前一两天收到考题，然后在课堂上计时做实际的测试。
Visitors can book a time slot a week or more in advance.
来访者们可以提前一周或一周以上预约一个时段。
Clients normally pay fees in advance, monthly, quarterly, or yearly.
客户们通常提前付费，或按月，或按季度，或按年。
You are not buying it in advance for next year or anything.
您不会为了明年或任何其他时间而提前购买它。
If you can fly on a Tuesday or Wednesday, and buy your tickets at least 21 days in advance, I suggest you book a round trip excursion flight.
如果你能在周二或周三坐飞机，并且至少提前21天购票，我建议你预订往返短途航班。
If you can fly on a Tuesday or Wednesday, and buy your tickets at least 21 days in advance, I suggest you book a round-trip excursion flight.
如果你能在周二或周三坐飞机，并且能至少提前21天购票，我建议你预订往返短途航班。
I'd appreciate it if you could let me know in advance whether or not you will come.
如果你能提前告诉我你是否会来，我将不胜感激。
Students are normally expected to prepare work in advance for seminars and tutorials and this can take the form of researching a topic for discussion, by writing essays or by solving problems.
学生通常需要提前为研讨会和辅导课准备工作，这可以采取研究讨论主题、写论文或解决问题的形式。
We usually accept payment by L/C at sight draft or by T/T in advance.
通常我们接受即期信用证付款或预先电汇。
The standard notice has traditionally been two to four weeks, but you should consult your employee handbook in case your employer expects more (or less) advance warning.
按照惯例，标准的通知时间是两到四周，但你应该参考员工手册，以免你的雇主期望更早(或更晚)得到事先通知。
Progress is seldom simple; it comes with costs and casualties, even challenges about whether a change represents an advance or a retreat.
进步从不简单，总是需要投入成本、付出代价，甚至有时难免迷惑：到底取得的变化代表了前进还是倒退。
Supply project information in advance, even if he or she is not a member of the team.
预先提供一些项目信息，即使他或她不是团队的一名成员。
If you plan your menus a week or a month in advance, you will be able to take advantage of sales and bulk buying opportunities.
如果你提前一个月或一个星期规划一下你的菜单的话，你就可以充分利用打折和批量买进的机会。
Hill and his fellow NEO hunters hope to detect large asteroids sooner, preferably years or decades in advance.
希尔和他的同事希望能够更早地发现较大的小行星，最好提前几年或几十年。
Understand who the speakers will be at the event and how you might contact them or access their materials in advance of or after the event.
要弄清楚活动的发言人都有谁，和他们接触的途径，以及怎样在会前或会后了解到他们的信息。
Understand who the speakers will be at the event and how you might contact them or access their materials in advance of or after the event.
要弄清楚活动的发言人都有谁，和他们接触的途径，以及怎样在会前或会后了解到他们的信息。
应用推荐