Features not described in detail in this article, such as message flags, mail delivery options, and folder operations, can vary depending on the backend you use.
本文中没有详细描述的功能(例如，邮件标志、邮件发送选项以及文件夹操作)可能随着使用的后端的不同而改变。
There's no longer anything basic about the service, though. It's chockablock with features, options and related tools, some of which are only tangentially related to E-mail.
可是现在它已经不再有任何简单基本的服务，而是塞满了各种功能、选项和相关工具，有些仅仅能和电子邮件挨上一点儿边。
This in turn selects a set of other configuration options depending on which features your kernel supports.
取决于内核所支持的特性，这样做会进一步选择一组其他配置选项。
Options also exist to select different firmware files, set various hardware features, and so on.
还有选项是选择不同的固件文件，设置各种硬件特性，等等。
When considering new language features for existing languages, we have fewer options.
在考虑现有语言的新语言功能时，我们的选择较少。
You'll see all the reports you saw in earlier versions, plus a few new options and features.
您将会看到先前版本中所有的报告，不过其中添加了一些新的选项和特性。
Toward this goal, the tutorial does not attempt to cover all possible features or configuration options available for the individual packages.
为了实现这个目标，本教程不想涉及各个软件包所有可用的功能或配置选项。
This is done through a check box in the display options dialog on diagrams, or in the features dialog of a block or class.
这是通过图表中显示选项对话框中的复选框，或者块或类的特性对话框进行操作的。
This supports a much wider array of options and features, and provides complete support for almost all XML transformations — all under the JAXP umbrella.
它支持更广范围的选项和功能，并为几乎所有的xml变换提供完整的支持——所有这些都在JAXP支持下工作。
Options and features, such as the addition of convection heat, probe and sensor cooking, meet the needs of virtually every cooking, heating or drying application.
各种功能，例如新增的对流加热、传感烹饪等，满足着几乎各种烹饪、加热或烘干的应用。
We're just getting started, so stay tuned for other innovative new features and product options soon.
我们现在刚刚开始，所以不要离开，等待我们推出更多新特性和产品选项。
With all the new features and functionality, it made sense to introduce an improved way for users to be able to change options, pick themes and set other features within the platform.
伴随着这些新的功能和性能，引入一个增强的方式让用户在平台内部修改选项、选择主题和设置其他功能势在必行。
This new version offers a number of interesting new features, including a push to talk mode and more options to manage a room for room starters.
这个新版本将提供许多有意思的新功能，其中包括按键发言模式，另外也为聊天室创建者提供更多管理房间的选项。
It has limited but growing enterprise features and lacks graphical tooling and the breadth of options the older products offer.
它的企业级特性虽有限但却仍在增长中，但缺少图形化工具并且选项的广度不如更早的产品。
Installation has been improved with several new features and options.
安装已通过若干新功能和选项进行了增强。
This article describes some of the features and configuration options in CPP.
本文描述了CPP中的一些功能和配置选项。
When you learn about more advanced features later in this book, you'll look at SOAP messages in more detail and consider some of the options you can set to control how SOAP messages are built.
当您在本书后面部分学习了更多高级特性之后，您会更详细地了解SOAP消息，并考虑一些您能设置用来控制如何构建SOAP消息的选项。
The actual app features most of the options you would expect from an eBook reader.
这款应用具备了您预期的电子书阅读器所会拥有的大部分功能。
Also, OODBMS vendors tend to implement core features like transaction management and security similarly to how they're handled by various RDBMSs, with a similarly wide range of options.
同样地，OODBMS供应商也试图实现诸如事务管理和安全性之类的核心功能。这些功能与各种RDBMS的相应功能类似，并且具有类似的选项范围。
Predefining the configuration options for a component is all well and good, but what about extending the functionality of a component to provide additional features?
为组件预定义配置选项当然好，但是如何扩展组件的功能以提供其他特性呢？
In DB2 UDB V8.2, DB2 introduced two new features that further provide customers with options for implementing high availability, disaster recovery (HADR) and automatic client rerouting capabilities.
在DB 2UDBV8.2中，DB 2引入了两个新特性——灾难恢复(HADR)和自动客户机重路由功能，它们为客户提供了更多实现高可用性的选项。
That exploratory approach permits you to learn by trying a variety of options before you lock in on a direction that constrains implementation of less important features ("Options Thinking").
这种探索性方法允许尝试各种选择，然后即可确定限制实现较不重要功能的做法（“选择思考”）。
The redesigned site also features improved browsing options that group content into four categories—disorders; subjects; assessment, treatment, and guides; and references and manuals.
重新设计的网站也凸显了改良后的浏览选项——将主要内容分成四大板块：“障碍”，“学科”，“评估与治疗”和“指南、参考书与手册”。
The following sections examine these menu options and highlight important administration features.
如下的章节详细介绍了这些菜单选项并重点突出了其中的管理特性。
The wget utility has many options and features.
wget实用工具有许多选项和特性。
Listing 4 shows some of the options that netstat provides and the features they enable.
清单4显示了netstat提供的一些选项和它们启用的特性。
New infrastructure for connection management and system resource management provide more customized options and provide enhanced features to fit the needs of the new Administration Console.
连接管理和系统资源管理的新基础设施提供了更多定制选项并提供了增强的功能以满足新administrationConsole的需求。
This article describes how to configure host-based and PAM authentication and some of the new features and configuration options added in the IBM-supported version of OpenSSH.
本文描述如何配置基于主机的和PAM身份验证方法，以及在IBM支持的OpenSSH版本中新增的一些特性和配置选项。
This article describes how to configure host-based and PAM authentication and some of the new features and configuration options added in the IBM-supported version of OpenSSH.
本文描述如何配置基于主机的和PAM身份验证方法，以及在IBM支持的OpenSSH版本中新增的一些特性和配置选项。
应用推荐