General optimism and pessimism count.
总体上的乐观和悲观都很重要。
Optimism and pessimism are both powerful forces, and each of us must choose which we want to shape our outlook and our expectations.
乐观和悲观都是强大的力量，我们每个人都必须选择两者之一，来塑造我们的前景和预期。
Most people are a mix of optimism and pessimism.
大多数人都有乐观和悲观的结合体。
Most people are a mix of optimism and pessimism.
大部分人是乐观和悲观的混合体。
Optimism and pessimism mingle queerly in American writing.
乐观和悲观可以在美国作品里奇妙地结合起来。
Most people are a mix of optimism and pessimism, but are inclined in one direction or the other.
大多数人都是乐观和悲观的混合体，但是总会倾向于某一方面。
Optimism and pessimism are both powerful forces and each of us must choose which we want to shape our outlook and our expectations.
乐观和悲观都是很强大的力量，我们每个人都必须选择用什么来塑造我们的世界观和规划我们的前程。
Optimism and pessimism are personality traits that condition people's reaction to uncertainty, but they are also influenced by uncertainty.
乐观和悲观都是人的个性，它会影响人们对不确定性的反应，但也会受到不确定性的影响。
I really enjoy the ingenuity of scientists testing optimism and pessimism in starlings, episodic memory in scrub jays and meadow voles, joy in rats.
我非常欣赏科学家们的创造力，他们能测试八哥的乐观和悲观，测试灌丛鸦和草甸田鼠的情景记忆，测试老鼠的欢乐。
The financial markets experience their own cycles of optimism and pessimism, but thankfully, they won't all go through these cycles at the same time.
金融市场经过了它自有的乐观时期和悲观时期的周期循环，但幸运的是，它们没有在同一时间同时经历这些时期。
The financial markets experience their own cycles of optimism and pessimism, but thankfully, they won’t all go through these cycles at the same time.
金融市场经过了它自有的乐观时期和悲观时期的周期循环，但幸运的是，它们没有在同一时间同时经历这些时期。
I think optimism and pessimism is a picture of life on paper, and we can help you with all the colors of the colorful life in different patterns.
我觉得乐观和悲观是生活上的图画纸，我们可以用五彩缤纷的色彩帮自己的人生画上不同的图案。
Discussing these quotes about life with your kids frequently can ground them in optimism and pessimism as they grow up and face difficult challenges.
经常与孩子讨论这些关于人生的格言，可以使他们在长大后面对困难挑战时能够保持乐观（和悲观？）。
There is a heated controversy between optimism and pessimism on the development of science and technology in the contemporary western ideology field.
当代西方思想界出现了一场科技悲观论与科技乐观论的激烈论争。
Like the destiny of Prometheus, carrying kindling and bearing hardship, wandering between optimism and pessimism - perhaps this is the destiny of all creative individuals.
怀揣火种，忍受煎熬，普罗米修斯式的幸福与痛，在乐观与悲观之间徘徊——或许这就是创意人的宿命和未来吧。
Optimism and pessimism represent your general attitude toward certain situations or to life in general. And your attitude about life may be more important to living than you think.
乐观和悲观代表了你对特定情况或日常生活的普遍态度。你的生活态度对人生的重要性可能超出了你的想象。
We thought about optimism and pessimism, which was then the province of preachers and politicians and the like, in the penumbra and brought the same what was in the light from science to bear on that.
我们想到了乐观主义和悲观主义，这是传教士和政客这类人的地盘，还是半影中，我们又从科学中已经知道的来瞄准它。
Indeed, it seems likely that big, smart companies will probably come to different conclusions, depending on their markets, their competencies, and their relative optimism or pessimism.
实际上，各大小芯片制造商很可能会根据自身的产品市场，技术能力，根据自己对这道题目或乐观或悲观的判断而选择走各自不同的道路。
In business, optimism is good and pessimism bad. Optimists have a monopoly on success, on happiness and even on longevity.
在商界人们一直推崇乐观主义，不看好悲观情绪，不管一个人是成功、快乐还是长寿，心情乐观的人都是占绝大多数的。
“I’ve got a pretty loud brain, ” says Graham. “The extreme pessimism and optimism.
“我的脑子里总是冲撞着各种声音，”Graham说，“极端的悲观主义和乐观主义并存。
And perhaps the pessimism about America and Europe is as overdone as the optimism about emerging markets.
也许对于美国和欧洲的悲观和对新兴市场的乐观一样地言过其实。
But pessimism associated with movement, motivation and energy is exactly what people are talking about in terms of the best of optimism.
他说，不付诸行动的盲目乐观毫无价值；而悲观加上行动、动力和能量却恰恰是人们所说的乐观主义的最高境界。
Recessions occur when optimism turns to pessimism, and businesses are reluctant to place bets on a prosperous future.
经济衰退发生在当乐观转为悲观，当经济不得不为未来繁荣下赌注。
Pessimism and optimism and bereavement are not fleeting feelings. Studies like these show that animals' emotional states are not just a series of snapshots.
这些研究表明动物的情绪状态不仅仅是一连串的快照。
The of maximum pessimism is the best to buy, and the time of maximum optimism is the best time to sell.
关于买入与卖出时机的选择：在最悲观的时候买入；在最乐观的时候卖出。
Camus' works contain a very deep and stern element of optimism through the appearance of absurdity and pessimism.
加缪之作在荒谬与悲观的外衣下，蕴藏着极其深沉、冷峻的乐观主义因素。
Camus' works contain a very deep and stern element of optimism through the appearance of absurdity and pessimism.
加缪之作在荒谬与悲观的外衣下，蕴藏着极其深沉、冷峻的乐观主义因素。
应用推荐