These people often are oppressed by the governments of the countries they find themselves in.
这些人经常受到他们所在国家政府的压迫。
Before they took power, they felt oppressed by the white English speakers who controlled things.
在掌握政权之前,他们觉得受到那些控制一切的、讲英语的白人的压迫。
The city-dweller who leaves for the country is often oppressed by a sense of unbearable stillness and quiet.
离开城市来到乡村的居民常常感到一种难以忍受的宁静和压抑。
Our two peoples share the same experience of having been oppressed by imperialism.
我们两国人民都有遭受帝国主义压迫的共同经历。
我感到闷热难受。
Women are often oppressed by men.
女人经常受男人压迫。
Women are often oppressed by men.
男人的寒毛比女人的多。
Women are often oppressed by men.
男人会对女人以衣取人。
我因忧虑而感到心情沉重。
She was oppressed by her many woes.
她的许多烦恼使她受到压抑。
She was oppressed by many troubles.
许多麻烦弄得她心情沉重。
She had been oppressed by dire poverty.
她曾因极其贫困而心情沉重。
The people are oppressed by those bearing weapons.
老百姓受着那些带武器的人的欺压。
Some old people are oppressed by the fear of death.
有些老人为死亡的恐惧所苦。
Some old people are oppressed by the fear of death.
有些老人因害怕死亡而苦恼。
Why must I go about mourning, oppressed by the enemy?
我为何因仇敌的欺压时常哀痛呢?
She believes we are no longer oppressed by men; we are oppressed by our children.
她认为我们女性已不再被男性压迫了;现在,真正让我们在自由之路上举步维艰的,是我们的孩子。
I find myself oppressed by darkness and there is a feeling of terrific loneliness.
我发现自己被困于黑暗之中,有一种可怕的孤独之感。
On the journey they saw that the minds of the people were oppressed by gloomy forebodings.
他们在旅途中,看出群众有不祥的预感压在心头。
He swiftly dismissed the kaleidoscope of memory, oppressed by the urgent need of the present.
眼前有急于要办的事逼迫着他,他一下子打消了记忆中的那些千变万化的情景。
During the Galactic Civil War, the Sullustans were oppressed by the massive SoroSuub Corporation.
在银河内战时期,萨卢斯特人受到庞大的索罗·苏布公司的压迫。
But he swiftly dismissed the kaleidoscope of memory, oppressed by the urgent need of the present.
可他立即国目前的急需驱走了万花筒一样的回忆。
To be oppressed by soul is like to be pressed by Mount Tai. Open heart and release the oppressed soul.
心灵压抑犹如泰山压顶。敞开心扉,放飞受压抑的心灵。
In the process, he meets farmers who want to stop being oppressed by massive meat companies like Tyson.
拍摄过程中,导演常常会遇到那些试图摆脱大公司压迫的农民们。
His visitor sat upright, oppressed by the silence, acutely conscious that the doors to the room were locked.
他的访客直立地坐,被沉默压迫,尖锐有意识的到房间的那扇门被锁。
The city dweller who leaves for the country is often oppressed by a sense of unbearable stillness and quiet.
移居乡村的城里人常常经受不住那难以忍受的死寂与安静。
He knows he is capable of great and noble deeds, but then he is oppressed by the evidence of great wrongdoing.
人类知道自己拥有做出伟大而高尚的事情的能力,然而却又被犯下大罪的证据所压迫。
The savage disposition of the poor result from that they were enslaved by material and oppressed by man for lack of money.
穷人这种野蛮性情源于贫穷使人受到物的奴役的同时,也受到人的压迫。
The city-dweller who leaves for the country is often oppressed by a sense of unbearable stillness and quInternet Explorert.
搬迁到农村来的都市居民常因一种无所无所不能忍受的宁静与沉寂而感到压抑。
The city-dweller who leaves for the country is often oppressed by a sense of unbearable stillness and quInternet Explorert.
搬迁到农村来的都市居民常因一种无所无所不能忍受的宁静与沉寂而感到压抑。
应用推荐