In history the phenomenon of exploitation is the premise that exploitative class on basis of private ownership exists and exploitative class essentially oppose against exploited one.
历史上存在的剥削现象都是以私有制基础上的剥削阶级的存在和剥削阶级与被剥削阶级的根本对立为前提的。
Finally, we could rotate two overlapping flat space dimensions further against each other, until they oppose each other's time progress and space dimensions.
最好,我们可能旋转两个交叠的平面空间维度,让其进一步相互对抗,直到它们相互对抗彼此的时间流程和空间维度。
It is mistake and a misconception to oppose the fight against HIV in favour of other health issues.
为了其它卫生问题而不支持抗击艾滋病毒是不对的,也是一种误解。
To fight against wrong trend, we must adhere to the correct ideological line and oppose subjectivism and metaphysics.
与错误倾向作斗争,必须坚持正确的思想路线,反对主观主义和形而上学。
For all countries, there is the Shared responsibility to take effective measures to tackle emergencies, protect safety of tourists and oppose terrorist ACTS against tourists.
各国都有责任采取有效措施,应对突发事件,维护游客安全,坚决反对一切针对游客的恐怖行为。
Meanwhile, he raised a strategy to oppose the commonplace reality-taking evilness for beauty, fighting against the reality by means of the aesthetic effect of "shock".
与此同时,波德莱尔提出了对抗平庸现实的策略——“以恶为美”,以“震惊”的审美效应来达到对现实的抗争。
Don't oppose your will against mine.
不要把你的意愿同我的对立起来。
His prejudice against aliens later nearly caused him to oppose the only lifeline the Imperial remnant had to regain their former glory.
而他对非人种族的歧视后来几乎使得他起身反对帝国残余重获荣耀的唯一机会。
Together we will stand up against Connie and directly oppose their grab for power.
我们将一起站起来反对康妮和直接反对他们掌握权力。
Men may spurn our appeals, reject our message, oppose our arguments, despise our persons, but they are helpless against our prayers.
人们或许会不理会我们的要求,拒绝我们的信息,反对我们的观点,蔑视我们的人格,但是他们在我们的祷告面前却无能为力。
Personally I cannot see it is proper to oppose poverty eradication against dealing with Climate Change, or at least put one above the other.
我个人并不认为应将消除贫困和应对气候变化对立起来,或者将一者置于另一者之上。
But China and Russia, who have veto power in the Security Council, oppose sanctions against Iran.
但是在安理会拥有否决权的中国和俄罗斯反对制裁伊朗。
Those who criticize/oppose/object to/are against it argue/hold that ______, but people who advocate/support/are for it maintain/assert/claim that ______.
然而,人们对此的观点却迥然不同。反对者认为______,但支持者则宣称______。
Learning historic experience should fight against doctrinairism and oppose to deviating away from historic experience as well...
对历史经验的学习,既要反对教条主义式的照搬,也要反对对历史经验的背离。
Learning historic experience should fight against doctrinairism and oppose to deviating away from historic experience as well...
对历史经验的学习,既要反对教条主义式的照搬,也要反对对历史经验的背离。
应用推荐