In India he rose to the challenge posed by Infosys, Wipro and other Indian it service firms by building a huge office in Bangalore and running it as a local operation.
在印度他在班加罗尔建立了一个巨大的办公室，并以本地公司方式来运作，这使他很好地应对了来自印孚瑟斯，威普罗和其它印度信息技术服务公司的挑战。
When a reporter was given a rare tour inside the building just before it began mass production in September, the operation appeared as modern as any in the world.
一位记者被允许在九月份开工前进行简短的采访，操作管理是世界上最先进的管理。
Now that the business state machine is back in the Building Order state, the order amount can be changed (using updateOrder) and the order operation will try again.
现在，业务状态机返回到BuildingOrder 状态，在这里可以更改订单金额（使用updateOrder），然后重新尝试订单操作。
Its U.S. operation, in Shelbyville, Ind., makes building insulation.
公司在美国印第安纳州谢尔比·维尔市经营制造建筑隔热隔音材料业务。
They hope that within a few years, their operation will expand to accommodate a second kiln, the building of which is costly and time-consuming.
他们希望在几年内，建设第二口烘干窑。
Another way of building an array in a single operation is by using a constructor by query, which creates an array with the values returned by a single-column sub-select, as shown in the listing below.
在单一操作中构建阵列的另一种方式是使用通过查询的构造函数，其创建具有由单列子选择返回的值的阵列，如以下清单所示。
Arghandab river valley, Kandahar province, Afghanistan: an American soldier looks into a small window in the side of a rural building during an operation.
阿富汗坎大哈省阿尔甘达卜河谷：一名美国士兵在一次行动中，向一座乡村建筑物的窗户中望去。
This wrapper is used internally by the wsrf.js library and includes the basic mechanism for creating the SOAP Envelope and building the requisite XML for the operation.
此包装对象由wsrf . js库内部使用，其中包含了创建SOAP信封和构建操作所必需的XML的基本机制。
When the URL path tells Drupal to add a node, the node building sequence is significantly different from the View operation.
当url路径指示Drupal添加一个节点时，节点构建序列与View操作有显著差异。
This may be a coincidence, but the high quality of workmanship may have something to do with the fact that Eubiq's entire operation is based in one building in an industrial estate in Singapore.
这也许是个巧合，但Eubiq高质量的工艺或许是因为其全部生产工作都在新加坡某工业园区的一个建筑里完成。
So in 2006 he started Tiny Texas Houses, a building operation based in the appropriately tiny town of Luling, as a way of showing off his wares.
为了炫炫自己的这些东西，他在2006年开始了名为“德克萨斯小房子”的建造行动，地点在同样“小”的小镇庐陵，可以说地点选的非常合适。
Building and manipulating an in-memory data structure is just a lot easier than having to go to the database for every operation that adds, fetches, or analyzes data.
构建和操纵内存中的数据结构要比每次添加、提取或者分析数据时都使用数据库容易得多。
When building a node using the Edit operation, Drupal once again creates a node object to store the data it USES to render the resulting page.
在使用Edit操作构建节点时，Drupal同样要创建一个节点对象来存储显示最终页面所用的数据。
Iowa has 1, 000 + turbines in operation and is building.
爱荷华已经运行和在建的风力涡轮机有1000多台。
By optimizing the design and realization of each part, the expansibility of the system in function and operation and the course exploitation ability of course Building system are enhanced.
通过对各个部分技术上的优化设计实现，提高系统功能和业务上的扩展能力，增强了课程制作系统的课程开发能力。
The director of the Operation Division decides whether to enter the building to collect on-site data and conduct further detection of losses.
运行处主管人员负责决策是否进入建筑物进行现场资料搜集和进一步损失检测。
This paper probes into the concept, attribute, operation base and building model of public logistics information service platform (PLISP) and also gives a solution to PLISP.
文章对公共物流信息服务平台(plisp)的概念与属性、运作基础、建设模式进行了探讨，提出了PLISP的解决方案。
The paper mainly introduces the principles of building a railway operation management information system, the main sub-systems, computer network and application highlights.
本文主要介绍了铁路运营管理信息系统的建设原则、主要子系统、计算机网络和实施情况。
Centering around operation and strategy, channel management and expansion, team building and management, the domestic and foreign distributor made a deep discussion and interaction.
中外经销商围绕运营与战略、渠道管理与拓展、团队管理与建设等话题进行深入的探讨和精彩的互动。
Jinjiufu of Beijing is the organization of internal marketing exploiting and building, the brand operation has comprehensive support from professional team.
北京金九福是金九福品牌内地市场的开拓与建设机构，专业的团队为品牌运营提供全面支持。
Thus, the model is applicable to building energy consumption analysis, load calculation, operation management and dynamic control of air conditioning systems.
因此，模型可实际用于建筑能耗分析、空调系统负荷计算、运行管理及动态控制。
Sewage treatment status, existing problems of sewage treatment plants building and operation in Liaoning province were analyzed, Suggestions were put forward based on the analysis.
分析了辽宁省污水处理现状、污水处理厂建设运行中存在的问题，并提出了加快城市污水处理厂建设的建议。
Primarily engaged in cutting-edge products and silicone sealant for all types of building research and development, production and operation.
主要从事有机硅尖端产品和各类建筑密封胶的研究开发、生产及经营。
To conduct inspection to the building as per schedule and advise of conditions which might affect the operation of the hotel as well as any potential safety hazards.
有计划的开展饭店设施检查工作，当发现有安全隐患或设施存在问题有可能影响正常运做时必须及时上报。
The adjustment of building scheme for dolomite shaft kiln improvement of process operation and the good result got are introduced.
介绍了白云石竖窑筑窑方案的调整，工艺操作方法的改进与取得的良好效果。
The building and operation of the new system will surely help to improve the education and training of the Party and government cadres in the new period.
该体系的构建与运作，将使新时期的党政干部教育培训工作跃上一个更高的档次，提升到一个更高的水平。
The team methodically cleared the one-acre, two-building compound, moving from room to room in an operation lasting nearly 40 minutes, Carney said.
卡尼说，该小组全面搜查了这座占地一英亩、拥有两座建筑物的据点，在行动中一屋挨一屋地进行搜查，总共持续了接近40分钟。
The team methodically cleared the one-acre, two-building compound, moving from room to room in an operation lasting nearly 40 minutes, Carney said.
卡尼说，该小组全面搜查了这座占地一英亩、拥有两座建筑物的据点，在行动中一屋挨一屋地进行搜查，总共持续了接近40分钟。
应用推荐