While operating charge increase, and the production cost enhanced also.
同时作业费用增加，使得采油成本加大。
This is similar to how Veritas Volume Manager can provide disk management tools but comes integrated with the AIX operating system at no extra charge.
这与Veritas VolumeManager提供的磁盘管理工具类似，但它可以与AIX操作系统集成，且不收取任何额外费用。
As before, the Ubuntu operating system versions, including Netbook Edition with the Unity interface, will be available free of charge for download on Sunday, October 10.
就像以往一样，Ubuntu操作系统的版本，包括带有Unity界面的上网本版本，将可以在10月10日周日免费获得。
By letting any manufacturer use his operating system, free of charge, Rubin is hoping to foster thousands of different Android devices.
通过让所有制造商都免费使用他的操作系统，鲁宾希望催生出数以千计的Android设备。
Google, for instance, which makes its money from advertisements, does not charge for Android (its operating system for smart-phones) and lets others modify the software.
例如谷歌公司，它通过广告而不是Android(它的智能手机操作系统)来赚钱，并且它还让其他人修改它的软件。
This is the measure of output (taken as operating profit after tax and some other adjustments) less input (taken as the annual rental charge on the total capital employed, both debt and equity).
这种方法是用产出（这里表示扣除营业税以及做了其他调整的营业净利润）减去投入（这里表示年度总投入资本，包括负债和权益）。
It takes at least 20 milliwatts to keep a mobile phone operating in standby mode, but Nokia hopes that power scavenging might eventually deliver 50 milliwatts, enough to trickle-charge a phone.
保持手机在待机状态下作业至少需要20毫瓦电力，但是诺基亚希望电源收集最终可以提供50毫瓦电力，足够给一部手机缓慢充电。
It should also be obvious that maintaining a 100% charge state is impossible given the long spans in which the phone is only operating on battery power.
维持100%满电的状态很明显是不可能的，这是因为有很长一段时间，手机系统只能靠电池供电。
But wouldn't that just mean that traders would shift their operating bases to those countries which did not charge the tax?
但是这难道不是意味着让商人们将他们的基地转移到那些免税的国家吗？
EVA - Operating profits less a charge for the capital employed to generate those profits.
经济增加值(eva)—营业利润减去用于产生这些利润的资本的费用。
Bertrand Serlet is a humorous genius with a thick French accent who is in charge of Apple's operating system, but he might seem to have too much of the mad scientist about him.
Bertrand Serlet是个有着浓重法国口音的幽默天才，他负责苹果的操作系统。但是他有着太多的疯狂的科学家的特质。
Adjusting for non-operating items, including the $7.7 billion charge, replacement cost profit was $5.5 billion, up 18% on the year-ago quarter, and topping the consensus forecast of $4.6 billion.
英国石油对包括77亿美元的费用在内的非经营性项目进行调整后，第三季度重置成本利润为55亿美元，比去年同期增加18%，超过市场预测的46亿美元。
Some critics have hammered Google for giving Android away when other companies such as Microsoft charge for their operating systems.
谷歌在微软等企业收取操作系统授权费时，却送出Android免费使用的大礼，这引发了一些批评家抨击。
Meanwhile, Hank Krakowski, the FAA official in charge of operating the air traffic control system, resigned Thursday.
同时，联邦航空部负责飞行交通控制系统的Hank Krakowski在周四辞职。
The airlines would like to charge more, but they are locked in a race to capture market share -- sometimes operating flights at a loss.
当然，航空公司肯定想提高票价，但是他们为了争夺市场份额正在进行价格战，以至于有时候都亏损了。
The reader controlled by the single chip of 89C51 is able to identify automatically the number and style of the vehicles and charge with the long-distance electric tags by programmed operating orders.
由以89C51单片机为核心控制器的读写控制装置，实施指令操作，采取射频自动识别车号、车型，远距离电子标签卡收费。
The engine is smoothly re-engaged whenever the battery status approaches a low charge level or the electronic throttle opening requires acceleration beyond the 50 KPH operating limit.
发动机是顺利re - engaged每当电池状态接近低收费的层面上或电子节气门开需要加速50公里以外的操作限制。
Public places such as cultural, sports, entertainment and sightseeing sites, parks, public greenery lands, airports, stations and wharves shall be in the charge of the operating and managing units;
文化、体育、娱乐、游览、公园、公共绿地、机场、车站、码头等公共场所，由经营、管理单位负责；
In charge of collecting sales demand plan (budget and forecast) and converting it into weekly production plan, operating within warehouse stock level constraints.
负责收集销售需求计划(预算)，将其转换成周生产计划并确保库存的合理。
Techno-economic indicators such as coke ratio equivalent and utilization factor have been improved based on finding charge rules of bell-less BF top, optimizing operating and adjusting tuyere layout.
通过实践摸索出适合无料钟炉顶操作的布料规律，优化操作制度，调整风口布局，使高炉综合焦比、利用系数等各项技术经济指标明显提高。
The major advantages include quick temperature rising, high throughput of cold charge and short operating period, and points out aspects needing to be further improved.
介绍了氮气底吹透气砖技术的开发，总结了该技术的实际使用效果：升温速度快、冷料处理量大、操作时间有所缩短等，指出了需要进一步完善的方面。
Operating cost of wastewater treatment infrastructure is the basis of environmental management by economic method such as pollution charge and emission trading and market operating.
分析污水处理设施的运行成本，是用经济手段管理环境的基础。
Password protection, allowing only in charge of personnel, operating, preventing unauthorized people changed parameters, no need of maintenance, no need of regular calibration.
〇密码保护，只允许专管人员操作，防止非授权人改变参数，无需维护、无需定期校准。
In charge of record pressure and temperature etc. of equipment and carry on basic analysis to make sure machine operating efficiently;
负责抄录设备运行的压力、温度等重要参数并分析，以保证设备高效运转；
Please make sure that this instruction manual is handed over to the persons in charge of the relevant operating and maintenance work.
请务必将本手册交给负责操作和维护工作的相关人员。
Of course the insurance company needs to include a charge to cover its operating expenses and provide a reasonable profit.
当然，保险公司的营运费用需要包括在内，并且要有合理的利润。
The pre-charge pressure must be less than the operating pressure engraved on the accumulator shell.
预加压力必须小于储液器外壳上所标示的工作压力。
The pre-charge pressure must be less than the operating pressure engraved on the accumulator shell.
预加压力必须小于储液器外壳上所标示的工作压力。
应用推荐