Christmas Day services operate to a Christmas Day timetable. Before travel please visit translink.com.au or call TransLink on 131230 anytime.
圣诞节服务按圣诞节时间表运作。出行前请浏览网站 translink.com.au 或致电131230至 TransLink。
In a sense they still cannot imagine the system can operate to undermine itself.
在某种意义上，他们依旧无法想象一个体系怎能以“自掘坟墓”来运行。
Dr Shyon Baumann, a sociologist involved in the study, said: "What the research shows is that our aesthetic preferences operate to reflect moral preferences."
研究小组成员之一、社会学家施恩•鲍曼恩说：“研究表明，我们的审美喜好能反映出我们的‘道德喜好’。”
Hamas, which an Israeli newspaper reported had planned the border breach months in advance with another militant group, will probably co-operate to reseal the border.
以色列的报纸报道说哈马斯和另外一个激进组织数月来预先计划了这次边界突围行动。哈马斯也许将通过合作来重新封闭边界。
Like a symphony conductor, the CEO must convey the aim or purpose of the enterprise to all management and staff, and then direct the enterprise to operate to accomplish its single purpose.
跟交响乐指挥一样，CEO必须把公司的目标或意图传达给所有的管理人员和员工，然后引导企业运转以达到企业目标。
Any policy which shall tend to favor monopolies or the peculiar interests of sections or classes must operate to the prejudice of the interest of their fellow citizens, and should be avoided.
任何旨在偏向派系或阶级的垄断或特别利益，对其同胞利益有伤害的政策，都应该被避免。
They plan to operate from a new office in Edinburgh.
他们计划由爱丁堡的新办事处经营。
The government revoked her husband's licence to operate migrant labour crews.
政府撤销了她丈夫经营流动劳工团队的许可证。
The vital task was to allow the economy to operate freely at a micro level.
关键任务是要让经济能够在微观层面上自由运转。
The doctors will operate if necessary—but it may not come to that.
必要时医生会施行手术，但也许还不致如此。
Commercial growing fields are astronomically huge and take thousands of man-hours to operate.
商业种植的领域非常广阔，需要成千上万个工时来运作。
While museums need a huge amount of money to operate, let the wealthy pay for it.
虽然博物馆需要大量的资金来运作，但是就让富人来支付它吧。
They have to operate for long periods of time before the costs of development have been recovered.
在收回开发费用之前，它们必须运作很长一段时间。
They require an environment in which to start and operate.
它们需要一个启动和运行的环境。
Some of the machines were so large, it would actually require several men to operate them.
其中一些机器非常大，实际上需要几个人才能操作它们。
If you are unsure of how to use any apparatus or how to operate, ask your teacher for help.
如果你不确定如何使用仪器或操作，请向老师寻求帮助。
Large-scale enterprises tend to operate more comfortably in stable and secure circumstances, and their managerial bureaucracies tend to promote the status quo and resist the threat implicit in change.
大型企业往往在稳定和安全的环境下更舒适地经营，它们的管理机构往往促进现状的发展，抵制变革中隐含的威胁。
Forgetting how to operate a familiar object like a microwave oven, or forgetting how to drive to the house of a friend you've visited many times before can also be signs of something going wrong.
当你忘记如何操作一个熟悉的物品，如微波炉，或是忘记如何开车到一个你之前就拜访过很多次的朋友家时，这可能就是出现问题的征兆。
We will have to operate on his eyes.
我们得给他的眼睛动手术。
I thought it was unethical for doctors to operate upon their families.
我认为让医生给他们的家人动手术是不道德的。
What skills are needed to operate this machinery?
操作这种机器需要什么技能？
When the menu has popped up you should left-click on one of the choices to make it operate.
菜单弹出以后，选择一项并点击鼠标左键使之运行。
Consumption of alcohol impairs your ability to drive a car or operate machinery.
饮酒会削弱你驾驶汽车或操纵机器的能力。
The unit is comparatively easy to install and cheap to operate.
这种设备比较容易安装而且用起来便宜。
Illegal drinking clubs continue to operate in the city.
非法饮酒俱乐部继续在城内营业。
We managed to operate a skeleton bus service during the strike.
罢工期间，我们设法保持最起码的公共汽车营运。
The army is now empowered to operate on a shoot-to-kill basis.
军队现在被授权依据“杀无赦”原则行动。
We operate an open-door policy here, and are always willing to listen to our students' suggestions.
我们这里实行“开门政策”，愿意随时听取学生的建议。
We operate an open-door policy here, and are always willing to listen to our students' suggestions.
我们这里实行“开门政策”，愿意随时听取学生的建议。
应用推荐