OpenSUSE is also a popular choice.
OpenSUSE也是一种流行的选择。
Today, openSUSE has a large following of satisfied users.
今天，openSUSE拥有大批满意的用户追随者。
For OpenSuSE, you may want to check the documentation on the zypper command.
对于OpenSuSE，您可能需要参阅关于zypper命令的文档。
For example, in OpenSUSE, you could use something like the setup shown in Listing 5.
例如，在OpenSUSE中，可以使用清单5这样的设置。
After the system has rebooted into your new openSUSE 11.0 system, the installation is over.
系统重新启动到您的新opensuse11.0系统之后，安装就完成。
For example, in OpenSUSE, you could install it with Yast2 or by executing sudo zypper install knockd.
例如，在OpenSUSE中，可以使用Yast2或通过执行sudozypper install knockd安装它。
Since the launch of the openSUSE project and the release of version 10.0 in October 2005, the distribution became completely free in both senses of the word.
自opensuse项目的启动一直到2005年10月版本10.0的发布，最终成为完整并自由发放的版本。
From the command line, the most obvious difference among these is package management, as Ubuntu and OpenSUSE use aptitude, while Fedora and CentOS use RPM-based tools.
在命令行中，它们最显著的差异就是包管理，因为Ubuntu和OpenSUSE使用aptitude，而Fedora和CentOS则使用基于RPM的工具。
Novell, which recently announced plans to build its own Moblin-based distro, has released installable CD and USB images of a special OpenSUSE build that includes the Moblin user interface.
Novell最近宣布将构建基于Moblin的发行版，并发布了一个包含了Moblin用户界面的特别版opensuse。
We recommend you choose OpenSUSE as your platform choice with this service as this tends to be more appropriate for home users, though you do have the option to choose SUSE Enterprise if you so wish.
我们建议你选在OpenSUSE作为你的平台，选择更加适合家庭使用的服务，尽管如此如果想要的话，你可以选择企业版本。
We recommend you choose OpenSUSE as your platform choice with this service as this tends to be more appropriate for home users, though you do have the option to choose SUSE Enterprise if you so wish.
我们建议你选在OpenSUSE作为你的平台，选择更加适合家庭使用的服务，尽管如此如果想要的话，你可以选择企业版本。
应用推荐