Trading that takes place before the official opening of business on the trading floor of an exchange.
指在交易所的交易大厅正式交易之前所进行的交易。
Thompson's business was originally modest in size, but in recent years he has expanded it by opening scores of chain stores across the country.
汤普森的生意起初规模不大，但近年来他在全国各地开了几十家连锁店，把生意做大了。
Figure 23 recaps the main steps of creating a task list, opening a form, working with the business data, and then completing the task (with some details removed for clarity).
图23回顾主要步骤(为了简单，删除了一些细节)：创建任务列表，打开表单，处理业务数据，然后完成任务。
Each year since 2003 the World Bank has published a "Doing Business" survey of how countries compare on some of the most important factors in opening, running and closing a firm.
从2003年开始，世界银行每年都公布一份“营商环境评估”，就企业开办、管理和关闭程序中一些至关重要因素对各国进行比较排名。
He became a merchant, opening an import-export business in the heart of Vancouver's Chinatown.
他成了一位商人，在温哥华唐人街的中心地段开了一家进出口公司。
The categories listed below will aid you in completing your list of costs for opening and operating a small business
以下所列的几个项目将有助于你完成企业开业及经营成本的清单
At the opening of the company's new European research centre in Barcelona in October, the laboratory took up offices just across the hall from the business and marketing divisions.
雅虎10月份在巴塞罗那为新欧洲研究中心揭牌，实验室和商务、市场部在同一大厅。
By making the data public and using one of those paying models, the data owners can make a profit opening the gate to new business revenues and opportunities.
通过把数据公开和使用任何一种付费方式，数据拥有者可以发掘新的业务收入和机遇来赚取利润。
A new business was opening... and one of the owner's friends wanted to send him flowers for the occasion.
新公司开业了，开业典礼上，经理的一个朋友送他一个花篮。
Medieval England wins the gross-out award for its invention of the castle garderobe - a protruding room with a tiny opening out of which royalty would do their business.
中世纪的英格兰因为其城堡厕所的发明赢得了最糟糕的大奖——这种厕所是城堡里延伸出的一个空间并有一个开口与外面相通，这里可供王室们处理他们自己的事。
Use MS Word or Excel to create a name and address list of at least 50 people you want to contact to announce the opening of your consulting business.
利用微软的Word或者Excel创建一个至少50人的姓名及地址名单，作为你希望宣布你开业所联系的名单。
If you can sew, you are well on your way to opening the doors of this type of business.
如果你能缝，你是很好的方式对你的开放型企业的大门本。
The bank account business, including the opening of and modifications to individuals' savings accounts, individuals' bank settlement accounts and entities' bank settlement accounts.
银行账户业务，包括开立、变更个人储蓄账户、个人银行结算账户、单位银行结算账户业务。
In building a new location, I did not expect many of the delays that just happen in the normal course of opening a business.
在修建新店的时候遇到的，我从没有想到会在一个在开业中出现这么多的延误。
Many new arrivals in the States will miss the opening exchanges of a business call, for example.
许多刚到美国的人会怀念诸如商务拜访等场合开始时的寒暄。
It turned out that the official opening of the Shanghai today fingerprint payment business.
原来，这是申城今天正式启用的指纹支付业务。
Our company got off to a flying start when it opened to business; we got three big orders during the first week of opening.
我们公司一成立就来了个开门红：在开业后的第一周就得到了三笔大宗订单。
The first money or barter taken in. as by a new business or on the opening day of business.
新生意或生意开张的第一天所赚的第一笔钱或第一位顾客。
What is your timetable to have this project completed and does it involve a hard deadline (such as the grand opening of a new business)?
你对这个项目有完整的时间表吗？该时间表包含硬性期限吗(例如新公司开幕式)？
In daily life, a wide range of festive activities, festive activities common marriage, have children, birthday, celebration, opening up a business.
在日常生活中，喜庆活动的范围很广，常见的喜庆活动有结婚、生子、寿诞、乔迁、开业等。
Its abundance of colorful maps, strong engaging and opening cases, and classic and contemporary examples provide a balanced approach to all functions of business.
它拥有众多的彩图，强大的打动人心的开放性的案例以及传统和现代的例子，这就提供了一个对商务功能的平衡的观照。
Many new arrivals to the States will miss the opening exchanges of a business call, for example.
许多刚到美国的人会怀念诸如商务拜访等场合开始时的寒喧。
Having recently celebrated his fifth year of successfully running his business, Penn offers the following tips for those considering opening their own franchise.
最近刚刚庆祝了业务顺利经营五周年的他为那些考虑加入特许经营的人提供了以下建议。
Having recently celebrated his fifth year of successfully running his business, Penn offers the following tips for those considering opening their own franchise.
最近刚刚庆祝了业务顺利经营五周年的他为那些考虑加入特许经营的人提供了以下建议。
应用推荐