Open Plug-in Artifact - if you use Eclipse you most likely have used the JDT's awesome Open Type shortcut (Ctrl + Shift + t).
打开插件制品——如果你使用Eclipse，你极可能用过JDT让人敬畏的打开类型快捷方式(Ctrl + Shift + t)。
Open plug-in Artifact (Ctrl + Shift + a) allows you to quickly just jump to plug-ins, extensions, extension points and exported packages.
打开插件制品(Open Plug - in Artifact) (Ctrl +Shift +a)使你能够快速跳转到插件、扩展、扩展点及输出包中。
This site is available for only a temporary time during the Australian Open 2007, after which you can download the plug-in from this article and install it on your own update site.
该站点只能临时用于 2007 年澳大利亚网球公开赛期间，比赛结束后可以从本文下载该插件并将它安装自己的更新站点上。
What gave Microsoft the keys to the kingdom was partly the way it embraced an open platform based on the Intel processor plus slots for other manufacturers’ components to plug into.
微软公司之所以成就今天的王国帝业，部分原因在于它运行一个基于基于英特尔中央处理器的开放平台的方式，外加上其他生产对手参与。
This article explains how you can subscribe to an RSS feed and provide the RSS data to the plug-in to check for real-time updates (in this case, related to the Australian Open).
本文阐述了如何订阅rss提要并向插件提供RSS数据来查找实时更新(在这里是关于澳大利亚公开赛的实时更新)。
Plug-ins may be based on open source, third-party, or proprietary technologies.
插件可能是基于开源的，第三方的，或者私有技术的。
NOTE: You may get a message asking if you want to open the Plug-In Development Perspective. If you do, click Yes.
注意：您可能会看到一条信息询问是否希望打开Plug-InDevelopmentPerspective，如果希望的话，单击 Yes。
Open the example plug-in manifest created in the first part of this section.
打开在本小节的第1部分中被创建的示例插件程序。
The RSS feed plug-in checks for updates on the Australian Open event using RSS feed technology and displays the latest news headlines in the mini-app area of your Lotus Sametime Connect client.
rss提要插件将使用rss提要技术来查找有关澳大利亚公开赛的最新赛况，并在LotusSametimeConnect客户机的mini - app区域中显示最新的新闻标题。
In this article, I crack open acts_as plug-ins so you can see the extension model from the inside.
在本文中，我将剖析acts_as插件，您可以了解扩展模型的内部。
Open the plug-in editor of the UI project (double-click the plugin.xml) and go to the Extensions TAB.
打开UI项目的插件编辑器(双击plugin . xml)并切换至extensions项。
Open your Eclipse SDK installation and create a new plug-in project; name it hsqldb.core.
打开您的EclipseSDK安装，并创建一个新的插件项目；
Accordingly, open Eclipse (install the AWS plug-in and configure it if you haven't yet - see last month's article for instructions, if needed) and open the Amazon EC2 Management perspective.
相应地，打开Eclipse(安装aws插件并配置它，如果还没有这样做的话—如有必要，参见上一个月的文章获得指导)并打开AmazonEC2 Management透视图。
For example, if the plug-in is an open source project, this can be a URL to the open source hosting site.
例如，如果插件是一个开放源码项目，那这可能是一个链接到开放源码主站的URL。
This approach, using open source software, is far more cost effective and flexible than creating (and testing and debugging) these plug-ins from scratch.
该方法，利用开源软件，比从头创建(并测试及调试)这些插件要节省成本并灵活。
This means that you can open and analyze any of your DB2 trace files using your set of EMF plug-ins.
这意味着您可以使用自己的EMF插件集来打开和分析任何DB2跟踪文件。
When you open a DB2 trace file, the EMF plug-ins visually render its content in a tree view.
打开DB2跟踪文件之后，EMF插件会将一个树形结构中显示其内容。
We developed the RSS feed plug-in specifically for this year's Australian Open, but you can take this plug-in and use it for any existing RSS feed.
开发了专用于本年度澳大利亚网球公开赛的RSS提要插件，但是可以获取该插件并用于任何现有 RSS 提要。
Occasionally plug-ins must be created from scratch because no one in the open source community has needed to create on prior.
有时候必须从头创建插件，因为开源社区中没人需要预先创建。
Previous versions of Eclipse had to open and scan each plug-in jar file to determine which classes it contained.
早期版本的Eclipse必须打开并浏览每个插件jar文件以确定它包含哪些类。
To launch eclipse the first time after you install the plug-in tool, open a command prompt and navigate to the eclipse_home directory where eclipse_home is your eclipse installation directory.
要在安装了eclipse插件工具后首次启动该工具，请打开命令提示符，并导航到eclipse_home目录，其中eclipse_home是您的eclipse安装目录。
Documentation displayed in many online IBM information centers and for some Eclipse-based open source projects is packaged in the form of Eclipse documentation plug-ins.
显示在很多在线ibm信息中心的文档和一些基于Eclipse的开源项目的文档被打包成eclipse文档插件的形式。
If you have Eclipse installed and want to see which features and plug-ins are installed on your system, open the About window for Eclipse.
如果安装了Eclipse并且需要查看您的系统中安装了哪些特性和插件，请打开Eclipse的About窗口。
Existing open source assets can be assembled into Atlas plug-ins on top of which application code can be generated.
现有的开源资产可以被装配成atlas插件，在其之上可以生成应用程序代码。
Connect one end of the USB cable to the USB port on your Maxtor hard drive. Next, plug the other end to an open USB port on your computer.
将US B数据线一端连接至迈拓硬盘usb接口，另一端连接电脑的USB接口。
Because of its popularity and open source nature, Eclipse has the edge over other IDEs in this regard — hundreds of plug-ins, free and commercial, are available.
由于Eclipse的流行性和开源特性，它已经在IDE领域成为一把尖刀——拥有数百种插件，既有免费的，也有商业的。
Luckily, Google happily provides hosting to open source projects, if you don't have your own server set-up to host the plug-in.
幸运的是，如果您没有自己的服务器保存插件，Google很乐于为开源项目提供空间。
The open source nature of WTP made it possible for eBay's own plug-ins to interact with WTP to create a preconfigured server instance automatically.
WTP的开源本性使eBay的自有插件可以与 WTP交互来自动创建预配置的服务器实例。
Double-click the EMFX plugin.xml to open the plug-in configuration editor.
双击EMFX plugin.xml打开插件配置编辑器。
Double-click the EMFX plugin.xml to open the plug-in configuration editor.
双击EMFX plugin.xml打开插件配置编辑器。
应用推荐