Right-click on the recipe and in the context there is an option to open in solution guide.
右键单击该菜谱，在该上下文中有一个用于在解决方案指南中打开的选项。
I let him guide me into position on the table and open the top half of my gown, the little bow giving way with a hiss.
我让他把我带到桌子上的位置，打开我穿的睡袍的上半部分，略微弯着的身子发出嘶嘶声。
Free hot lines as well as 6 music lessons open to parents and their children are available, designed to guide the affected children to positively express their feelings.
俱乐部开设心理辅导免费热线电话，另外还建立了6个亲子音乐教室，让孩子们学习积极的情感表达。
I open the door and guide her into the apartment and settle her in the armchair.
我打开门，领着她进了公寓，让她坐在单人沙发上。
These topics are collected into a DITA topic map, which you can use to generate a PDF file containing a page-by-page user guide using the DITA Open Toolkit.
这些主题被收集到DITA主题图中，您可以使用DITAOpenToolkit通过DITA主题图产生一个包含逐个页面用户指南的PD F文件。
When you use the DITA Open Toolkit to generate a user guide, the results are straightforward and useful, and you can easily add information to the individual page files to add complexity and depth.
使用DITAOpenToolkit生成用户指南时，结果很直观，也很有用，您可以容易地向单个页面文件添加信息，以增加复杂度和深度。
The open source projects page: The developerWorks guide to open source projects.
开放源码项目页面：developerWorks 的开放源码项目指南。
Budheswar Konwar, my guide, stopped our open-topped jeep so he could move another aquatic creature-an Indian tent turtle-off a back road on a hot afternoon.
这是一个炎热的午后，在行进途中，向导布达赫斯瓦·孔瓦突然让我们把吉普车停下来，因为他看到一只印度棱背龟(Indiantentturtle)趴在路上。
Moq is open source and eager for more contributors. Along with the source, the binaries and a getting started guide are hosted on Google Code.
Moq是开源的，而且期待更多人的贡献，它的源码、二进制文件包以及一个入门指南都托管在Google Code上。
We took a floatplane to the trail head. Our taciturn guide pointed out that it was this robust aircraft that had helped to open up the wilderness in the Fifties.
我们乘坐一架水上飞机来到小道的顶端，沉默寡言的导游指着飞机说，五十年代人们正是在这种飞机的得力帮助下开拓荒野。
"Decide whether to open a Tampa office" can guide the conversation much more clearly.
“决定是否在坦帕新开一个办事处”则能够更加清晰地引导对话。
The 14-point guide which the IRS uses to judge whether an organisation is exempt is open to broad interpretation.
国税局用于判断组织是否免税的14点指南（14-point guide）有很多的解释。
NServiceBus is an open source communications framework that will help guide developers who are trying to build enterprise.net systems, without falling into many of the typical pitfalls.
NServiceBus是一个开源的通信框架，它能够帮助开发人员在搭建企业。NET系统时避免很多典型的常见问题。
We should be open to the idea that Alzheimer's could one day be diagnosed preclinically by the presence of biomarker evidence, which may eventually guide therapy prior to the onset of symptoms.
作者写道：“我们应该接受阿尔茨海默病有一天可以通过生物标记物出现的证据在临床前被诊断，而这将最终可引导在疾病症状出现前进行治疗。
After flipping though the manual and documents included in the NXT kit, I broke open the Unofficial Inventor's Guide.
当我翻过了NXT工具包中包含的手册和文档之后，我拆开了UnofficialInventor ' sGuide。
Let this in-depth professional book be your guide to Blender, the powerful open-source 3d modeling and animation software that will bring your ideas to life.
让这个国家进行深入的专业书是你的指导，搅拌机，功能强大的开源3d建模和动画软件，将你的想法生活。
As it is Open Day, people from all over the world can be seen walking through the colleges, listening to the guide speeches and taking photos.
由于我们去的当天是开放日，可以看见来自世界各地的人穿梭在牛津大学的各个学院之间，聆听着导游的讲解，并且不忘随时拍照留念。
The strategic goal of building an open integrated service platform is also to guide the foundation of security technology.
建立开放式综合服务平台的战略目标也指导着“打地基”的平安科技。
The landscape architect was engaged early in the project by the master plan architects and helped produce the open space guidelines that would later guide the design and development of the park.
景观建筑师参与早期项目的总体规划建筑师和帮助生产空地准则，指导以后的设计和开发的公园。
Their gratitude will pour out in open expressions of affection for you and the great Movement that you guide.
他们会公开表达对奥运的期盼之情了，你可以见证你和伟大的运动间的文化交流。
Guide, a somewhat mysterious place, long wanted to open her mysterious veil.
贵德，一个有些神奇的地方，很久就想揭开她神秘的面纱。
Second, it offers a guide for school to open mathematic courses and to train mathematics teachers.
其次，为学校的数学教师培养、数学课程的开设提供指导。
I think life is a guide, if you follow it wholeheartedly, it will open one door after another for you.
我觉得生活就像一个向导，你虔诚地追随它，它就会为你打开一扇又一扇的门。
Under the guide of the idea of the design of open structure, the article 'research involves many relative key techniques.
在开放式结构设计思想的指导下，本文进行了相关关键技术研究。
These organizational ways of cooperation include research activities, collective classes, master guide in teaching, open classes, attending Classroom and evaluating and professional research.
其中组织性合作方式包括教研活动、集体备课、师徒带教、听评课、公开课与专业课题研究等形式；
These design elements guide you through the open work zones and the specially created employee library right up to the in-house gym on the fifth floor, which offers an amazing view over Frankfurt.
这些元素贯穿开敞式的办公区域和公司内部的图书馆，直达位于六层的员工健身区。 从这里，可以欣赏壮美的法兰克福城市景观。
We sincerely welcome all my friends and the vast majority of domestic and foreign users to visit and guide us, negotiate and cooperate. We really hope to open a bright future with you!
中山阳洋电器厂全体员工竭诚欢迎各界朋友和国内外广大用户莅临参观指导，洽谈合作，携手共闯美好明天。
We sincerely welcome all my friends and the vast majority of domestic and foreign users to visit and guide us, negotiate and cooperate. We really hope to open a bright future with you!
中山阳洋电器厂全体员工竭诚欢迎各界朋友和国内外广大用户莅临参观指导，洽谈合作，携手共闯美好明天。
应用推荐