Open body language makes you appear more approachable and trustworthy.
开放式肢体语言让你看起来更加得平易近人和可信赖。
In my case, the decision was made one morning, out of the blue, as I looked into an open body.
而我是在一个早上看见手术台上的人时才突然做的决定。
You tackle your problems objectively, like a surgeon removing cancerous matter from an open body.
你客观地处理你的问题,就像外科医生从打开的身体中去除癌组织。
Start practicing open body language with shop assistants and bank tellers: they are PAID to be nice to you.
开始试着用联系开放式肢体语言和那些店员或者银行职员交流:因为他们是被雇佣来对顾客好的。
Through dividing into "closed entity space form" not coming not studying not for interface, the two of spacing respectively as "open body space form not timid" and People's behavior relation.
通过把建筑内部空间划分为“封闭式的实体空间形式”和“开放性的虚体空间形式”来分别研究组成这两者空间的界面与人的行为关系。
Heart transplants were once considered immoral–how could you open the chest cavity of one person and transplant the heart into the body of another person?
心脏移植曾经一度被认为是不道德的——你怎么可以在一个人的胸部开个洞,然后把心脏移植到另外一个人的身体里呢?
The history of torture is based on the human body being open to pain.
酷刑的历史,也是基于人类身体能够感受疼痛。
The virus can actually destroy those white blood cells, leaving the body wide open to attack from other infections.
该病毒实际上能破坏那些白血球,使身体极易受到其他感染。
I swept my open right hand in toward my body, palm (掌心) up.
我右手张开掌心朝上,向我身体扫过。
Open the document to see the content of the attached file displayed in the body field.
打开文档可以看附加文件的内容显示在文件体字段中。
I do yoga to keep my body open and flexible and I have practised different forms of meditation.
我做瑜伽以使我的身体打开并且灵活,我也练习过几种不同形式的冥想。
Open your body to new possibilities.
来开发你身体的新潜能吧。
To release excess physical tension it is best to open up the body before opening up the voice.
在放开嗓子之前,要释放身体过量的压力最好是先放松身体。
We wanted to base our development on the significant body of work that has been done in the open source community.
我们希望以开放源码社区中已经取得的成果为基础进行开发。
Even our local produce seller, a deeply pious man with a gentle wife who wears a chador (an open cloak that covers the head and body), could not contain his fury at Ahmadinejad.
就连我们那里的特产销售商,一个极其虔诚的人(他的妻子非常温柔,身上穿的是那种覆盖整个头和身体的长袍)也无法掩饰他对内贾德的愤怒。
Rather than saying, 'Your body is doing weird things,' it would be more helpful if they said, 'Open your arms more.'
不要说那种大而空的东西,像什么‘你的肢体语言很乏味,’这没什么用,最好是说,‘你的手臂可以多摆动点。’
Three SEALs shuttled past Khalid’s body and blew open another metal cage which obstructed the staircase leading to the third floor.
3个海豹队员穿梭通过了Khalid的尸体并炸开了另一个金属笼子,这个笼子挡住了通往3楼的路。
Then I lay there, listening to the boiler roar, and feeling the cool air on my face as it came through the half-open kitchen door, and the warm water on my body.
这时我躺在那里,听到锅炉发出隆隆的响声,感觉有股凉风通过半开着的厨房门吹拂到我的脸上和我身体上面的温水上。
If you don't wear one and end up crashing and cracking your head open, it could cost you thousands of dollars in medical bills and take months, if not years, for your body to fully recover.
如果你没有戴头盔,并且撞车把你的头部撞裂了,那将花去你上千美元的医疗费,如果不是几年时间,至少也要花几个月你的身体才能完全复原。
This leaves open the possibility that the complex debris tail is the result of an impact between two bodies, rather than ice simply melting from a parent body.
种种迹象都指出这构成复杂的星体残骸源于两个星体的撞击,而非从寻常母体星球上脱落的融化冰块。
It helps you to look inside and open up, to be free in mind and body.
跳舞使你窥视内心,敞开心胸,让你的身心得以释放。
Your pictures have helped me to become more accepting of my body... Your drawings reflect a very whole person, not just a body. The figure is lovely, expressive, open and explorative...
你的画帮我进一步接纳了我的身体……你的画影射了一个完整的人,不仅仅是一个躯壳。
Check to see that your body language is open.
确保你的肢体语言自然顺畅。
Some of them have to do with merely digesting food and moving the body around, and making the heart beat, and the lungs open and close.
有一些只负责消化食物或者身体活动,让心脏跳动,让肺部呼吸。
Generally speaking, heaviness of the muscles around the eyes, including the levator muscles that open the upper eyelids, is similar to fatigue of any muscle of the body.
一般来说,眼周肌肉包括上睑提肌的沉重,和全身其他肌肉的疲劳类似。
But Dr Raskar reckons that his technique will eventually open a range of applications, from studying inaccessible nooks and crannies of the human body to looking into burning buildings.
但Raskar博士认为他的技术将产生一系列应用,从研究难以接近的人体角落和缝隙到观察失火的建筑。
But Dr Raskar reckons that his technique will eventually open a range of applications, from studying inaccessible nooks and crannies of the human body to looking into burning buildings.
但Raskar博士认为他的技术将产生一系列应用,从研究难以接近的人体角落和缝隙到观察失火的建筑。
应用推荐