Under the new scheme only successful schools will be given extra funding.
在新体制下，只有办得好的学校才可获得额外经费。
Humility is the only successful long-term strategy.
谦逊是唯一有效的长期策略。
Only successful people know, insist on how precious!
也只有成功过的人才知道，坚持有多么的宝贵！
Manual attacks are laborious, and only successful if the attacker knows something about the shopper.
手动的攻击是非常艰苦的，并且只有当攻击者知道关于购物者某些信息的时候才能成功。
We don't do anything special, we are only successful because we do normal things in an extraordinary way.
我们并没有做出任何特别的东西，事实上我们的成功在于用特别的方法去做再简单不过的事罢了。
You had stated in the notes that I had typed up for you that the Apollo mission was only successful one time.
你曾经记录说，我为你的说法出过稿件，就是关于阿波罗任务只成功了一次。
Only a person experienced many failures to understand, how hard it is to stick to! Only successful people know, insist on how precious!
只有经历过多次失败的人才懂，坚持有多难！也只有成功过的人才知道，坚持有多么的宝贵！
History proves that many famous artists and scientists are only successful because of their continued efforts, even after numerous failures.
历史上，许多有名的艺术家和科学家都是由于他们不断的、努力才获得成功的，尽管屡屡失败也矢志不渝。
Once you decide which types of events you want to audit, you can also specify whether only successful or failed events, or both, should be logged.
决定了审计哪些类型的事件之后，还可以指定只记录成功的事件，或者只记录失败的事件，还是两种事件都记录。
The audit facility can monitor different types of database events and you can specify whether only successful or failed events, or both, should be logged.
审计功能可以监控不同类型的数据库事件，您可以指定只记录成功的事件还是只记录失败的事件，或者两种事件都记录。
The only successful "war against poverty" consists in removing impediments that retard saving and in abolishing conditions making for capital decumulation.
因此，唯一成功的“反对贫困的战争”就是一方面扫清各种可能妨碍节俭的障碍，一方面废除各种可能导致资本负积累的环境。
To date, the world's only successful economies of any size - with the exception of Japan - have been European or, in the case of the US, of European pedigree.
时至今日，除日本以外，世界上所有获得成功的经济体(无论规模大小)都是欧洲国家，或是像美国那样，与欧洲一脉相承。
According to the legend of the Hallows of Britain, Arthur was only successful in retrieving one of the thirteen Hallows, the cauldron of Diwrnach the Giant, losing several of his men in the process.
根据英伦圣物传说，亚瑟是拿回了十三圣物中一件的唯一一人，那是巨人丢尔纳赫的坩埚。在这个过程中牺牲了他的几个战友。
Only time will tell if the treatment has been successful.
只有时间才能证明这种疗法是否成功。
His only vice is to get drunk on champagne after concluding a successful piece of business.
他惟一的不良习惯就是在成功做成一笔生意之后喝香槟酒至大醉。
Only if we master those abilities can we make a successful micro blog.
我们只有掌握了这些技能，才能做出一个成功的微博号。
Only in this way, can they have a fruitful and successful study life abroad.
只有这样，他们才能有丰富多彩且成功的留学生活。
Getting your favorite person out on Valentine's Day is only half successful.
把你心仪的人在情人节这天约出来只成功了一半。
Most successful leaders know that they are only as good as their team.
大多数成功的领导者都知道，只有团队优秀，他们自己才优秀。
A successful ending is not the only thing worthy of a celebration.
成功的结局并非唯一值得庆祝的事情。
Who shift the pendulum and who focus more on their strength, are not only happier, but they are also, on the long run, more successful.
那些改变钟摆的人，那些更关注自己力量的人，不仅更快乐，而且从长远来看，他们更成功。
They've only been trained to compete with other men, so a successful woman can make them feel like a real loser.
他们只被训练与其他的男性竞争，所以一个成功的女性会让他们觉得自己确实是失败者。
Some people only became successful after their deaths.
有些人是死后才变得成功的。
His train scenes made not only his career successful but also the train station famous.
他的火车画不仅让他取得了事业上的成功，还让这个火车站变得十分有名。
Zu was successful not only in math, but also in astronomy.
祖不仅在数学上很成功，而且在天文学上也很成功。
Today, not only he himself, but also his brothers and sisters are leading successful lives.
今天，不仅他自己，他的兄弟姐妹也都过着成功的生活。
And, success only happens to successful people.
并且，成功只发生在成功的人身上。
He was only partly successful.
他只成功了一部分。
He was only partly successful.
他只成功了一部分。
应用推荐