Out of our six patterns, however, it's the only one that's viable for a hypothetical 71-star flag.
但这却是在我们的六种模式中，唯一一种可供想像中的71星条旗适用的模式。
But the Maneater is hardly the only big-time star who has reportedly cashed in by performing for members of Libya's hard-partying first family.
但是“母老虎”恐怕不会是传闻在第一家庭聚会上为利比亚人民表演的唯一巨星。
Red giants exist for only a short time—perhaps just a billion years compared with the ten billion the same star may already have spent burning hydrogen like our own sun.
红巨星只在短期内存在——可能只有十亿年，相比起来，像太阳这样的恒星将在百亿年中持续燃烧它们的氢。
The high-powered beam, installed by engineers for one (Jedi) night only, mimicked the blue lightsabre energy sword wielded by Luke Skywalker in the first Star Wars film.
这束才被工程师安放好为了绝地武士那一晚的激光，是仿照第一部星球大战中绝地武士使用的激光剑完成的。
"Some one is dying," thought the little girl, for her old grandmother, the only one who had ever loved her, and who was now dead, had told her that when a star falls, a soul was going up to God.
小姑娘想。因为她的老祖母一个已故去的唯一疼爱她的人，曾经告诉过她，一旦天上落下一颗星，就有一个灵魂回到上帝那里去了。
Cousins looked like a legitimate star for much of the second half, piling up 18 double-doubles from February onward, second only to Blake Griffin among rookies.
考辛斯看起来在比赛的后半程更加出色。自从两月份以来，已经拿下了18次两双，在菜鸟中仅次于布雷克·格里芬。
Only time will tell, but in any case the distance of this star probably means it's only marginally interesting for Icarus.
只有时间才能揭开真相，但无论如何这颗恒星的距离很可能就意味着它无法成为伊卡洛斯计划的核心研究对象。
As you might expect, Sigourney Weaver, in yet another Snow-White-eclipsing star turn for the Queen, is the only one to emerge unscathed.
也许如你所料，影片中的另一位明星西格妮·韦弗，她饰演的皇后让主角白雪公主黯然失色，她是此部影片中唯一一位脱颖而出演员。
Moreover, because the universe is so vast, it takes years for a signal travelling at the speed of light to reach only as far as the next star to our sun.
另外，由于宇宙是如此广袤，信号以光速从最近的一颗恒星传到太阳也要花去数年时间。
I actually came across the lingering reverence for Russia in, of all places, Mongolia's only five-star hotel resort, the lavishly appointed Terelj.
实际上，我在蒙古唯一的五星级度假酒店，豪华的Terelj遇到了无处不在、挥之不去的对俄罗斯的尊敬。
For those not content with five-star luxury it offers the sail-shaped Burj al-Arab, the world's only seven-star hotel.
对于不满足五星级奢侈的人，他们提供船形的Burj al -Arab(伯瓷酒店)，这是世界上唯一的七星级酒店。
Of course the number seven holds a special meaning for LA Galaxy star David - not only is it his daughter's middle name, but it is also his shirt number from his Manchester United days.
数字“7”对于这位洛杉矶银河队的明星球员来说意义重大，因为7不仅是小贝的幸运数字，而且也是新诞生的女儿的名字代号。
An elaborate ger constructed in front of Terelj, Mongolia's only five-star hotel, is used for meetings and ceremonies.
一个精心制作的蒙古包，在Terelj前面。这是蒙古唯一的五星级酒店，用于会议和仪式。
But Latkiewicz isn't the only yoga devotee to pull Star Wars references into this typically too-serious-for-pop-culture workout.
瑜伽这种锻炼方式比较严肃，不适合流行文化。但是Latkiewicz并不是唯一一个把《星球大战》引入瑜伽练习中的人。
Vast Xingyu, I like a fallen star, burning passion for you, fall, even if only a fantasy owner.
浩瀚的星宇，我更像一颗陨落的星辰，为你热情燃烧，坠落，哪怕只是一次虚幻的拥有。
Only Carlos Ghosn, he of the two-continent Renault-Nissan alliance, has the wattage and the willpower for global star power.
只有卡洛斯•戈恩，作为横跨两个大洲的汽车联盟雷诺-日产（Renault-Nissan）的掌门人，拥有成为国际名人的气场和毅力。
But in the world of Xiaokaxiu, a lip-syncing video-making app, you can be the star of your own show, if only for a minute.
但是在一款对口型合成视频的应用程序——小咖秀的世界里，你就是自己秀场的主角，尽管也许只有一分钟。
Draw a simple star for each day you complete your goal. (who says charts are only for kids!)
每天你完成一项，就在表中画一个小星星(谁说这种图表只是为孩子们设计的！)
Some insiders believe that only the top-billing star should be credited for a film's success or failure.
一些业内人士认为，只有头牌明星才能奠定一部电影的成功或者失败。
White dwarfs might yet be crashed together and of the mighty forces so released, new stars built, but only one star for every thousand white dwarfs destroyed, and those would come to an end, too.
白矮星有时会相撞而释放出巨大能量，新星因而产生，但是每一千颗白矮星才有可能出现一颗新星，它们最终也会消失。
RACID's are successfully employed in star tracking and celestial navigation applications where only designated stars within the canopy of space are read and processed for positional vectoring.
RACID已经成功的应用于恒星追踪，天体导航应用，此时，指定的星体可以定位引导的读取和处理。
Yes! Someone who's not only seen the Star Wars Christmas Special but loved it enough to mark his skin for all time.
是的！这就是热爱星球大战圣诞特别版的粉丝！不但爱看而且纹满了皮肤随时可看！
Meanwhile, slick fashion suits will have you looking like a rock star, but only for a couple of years.
而一套华而不实的服装能让你俨然一副摇滚明星的派头，但只能流行几年。
If it's a Star fruit... then it's a fading Star (fruit), only number 17 for the coolest shaped fruit in the world.
杨桃长得像星星，却不能成为水果界的明星(才排到17名)。世上最有形的水果只能排到第17名。
I make a wish for the star, but that not means I believe it, only because it is free and there no evidence proves it can not come true.
我向星星许了个愿，我并不是真的相信它，不过反正也是免费的，而且又没有证据证明它不灵。
For me he is the only "super star" in the team, even beyond Cesc.
对我来说，他是队里唯一的“超级球星”，甚至在塞斯克之上。
The only two missing star positions are for Betelgeuse and Rigel.
只有两个失踪星级职务是参宿四和参宿七。
The only two missing star positions are for Betelgeuse and Rigel.
只有两个失踪星级职务是参宿四和参宿七。
应用推荐