He's called "father of hybrid rice" and he helped save not only China but also the world from hunger.
他被称为“杂交水稻之父”，他不仅帮助中国，也帮助世界免于饥饿。
In the face of the variation of the virus, not only China but also other countries have to take action to fight against the crisis.
面对病毒变异，不光是中国，其他国家也必须采取行动对抗这次危机。
'Only China puts exclusive emphasis on gold MEDALS,' he says.
他说，仅有中国只重视金牌。
Currently meet this condition, only China Construction Bank and ICBC.
目前符合这一条件，只有中国建设银行和工商银行。
Only China, among big economies, has pipped India’s 8.6% growth in the past year.
去年，在经济大国中只有中国超过了印度8.6％的经济增长。
Only China, among big economies, has pipped India's 8.6% growth in the past year.
去年，在经济大国中只有中国超过了印度8.6%的经济增长。
In fact, not only China but also a lot of other countries oppose the action of the EU.
事实上，不仅中国，其他很多国家也都对欧盟这一做法持反对态度。
This is a test for not only China, but for the integrity of the accounting profession.
这不仅对中国是个考验，而且也是对会计行业的可信度的考验。
This is a test for not only China, but for the integrity of the accounting profession as well.
这不仅是对中国的检验，更是对会计这一专业的专业操守的衡量。
By then Brazil may be the world's fifth-biggest economy, behind only China, the United States, India and Japan.
到那时，巴西可成为仅次于中国，美国，印度和日本的世界第五大经济体。
Only China has more legislators in total, and India has just over half as many to cover 20 times the population.
只有中国的议员总数多于英国，而印度的议员数虽然只有英国的一半多，但是其覆盖的人口却是后者的20倍。
This would have left only China in a position to veto sanctions, and China has traditionally not liked to veto alone.
至此，能就制裁行使否决权的就仅剩中国，而中国向来没有独自行使否决权的传统。
Not only China but also the experts and environmental groups of relevant countries have reached the same conclusion.
这个结论并不是由中方一家得出，有关国家专家和环保组织的调查也得出这样的结论。
In the end, as the Chinese get richer, it is probably only China itself that can determine the fate of Africa's elephants.
随着中国人越来越富，也许最终只有他们才能够决定非洲大象的命运。
Then, and only then, China might be an engine for the global economy.
到那时，也只有到那时，中国或许可能成为全球经济的引擎。
It is advocated in China that a couple only has one child.
在中国，提倡一对夫妇只生一个孩子。
From the Middle East the Chinese acquired a blue pigment—a purified form of cobalt oxide unobtainable at that time in China—that contained only a low level of manganese.
中国人从中东获得了一种蓝色颜料，这是一种当时在中国很难得到的纯净的氧化钴，这种颜料只含有少量的锰。
When you spend $90 for a pair of Nike sneakers, only a fraction of it flows to China and even less to workers there.
当你花90美元买一双耐克运动鞋时，只有一小部分的钱流入中国，到劳动者手中的就更少了。
In ancient China, hand fans were almost the only ones to help people keep cool.
在古代中国，手扇几乎是唯一的帮助人们保持凉爽的工具。
You can find tiger mothers only in China.
虎妈在中国才有。
BDS is shared only by China as public resources.
北斗系统仅在中国作为公共资源共享。
Yuan works for the people not only in China but also around the world.
袁不仅为中国人民效力，也为世界人民效力。
Yuan works for the people not only in China but also around the world.
袁不仅为中国人民效力，也为世界人民效力。
应用推荐