Paula is the only artist to achieve four number ones from a debut album.
葆拉是惟一一位首发专辑获得4个畅销榜冠军的音乐家。
He is the only artist inscrolled in art history who upheld the slogan of anti-art.
他是西方艺术史上唯一一个举着“反艺术”的旗帜却被载入艺术史册的艺术大师。
I wish that everybody, not only artist, found one's own way of creating his or her frame of mind.
愿每个人都能以自己的方式营造自己的心境,不仅是艺术家。
From then on, he was recognized as an artist of preternatural abilities, not only as a composer but also as a pianist and conductor.
从此以后,他被视为一位有着超常能力的艺术家,不仅仅是位作曲家,而且还是钢琴家和指挥家。
Not like Pablo Picasso who became famous and very rich during his lifetime, the artist Vincent Van Gogh only sold one painting all through his life and that was to a friend.
不像巴勃罗·毕加索在一生中成名并变得非常富有,艺术家文森特·梵高一生只卖过一幅画,而且是卖给了他的朋友。
It was only 10 years before he died that he decided to become an artist.
就在他去世十年前,他决定成为一名艺术家。
Not only in poetry, but in all art, the mind of the artist must attain a certain degree of aloofness — the creator within man must be allowed the sole control.
不仅诗是这样,一切艺术无不如此,艺术家的心灵必须有某种程度的超脱- - -人内心的“创造者”必须获准单独掌控。
One was a young man smoking a pipe (she had never seen him before), and the other was the kindly, poverty-stricken artist for whom her sympathetic heart had interceded only this morning.
一个年轻的叼着烟斗(她从没见过这人),另一个就是那位和善的穷画家,今天上午她那颗温柔的心还为他送情呢。
Mr Grass's third great hunger, to be an artist, had only partly been satisfied by wartime sketches and poems.
格拉斯的第三个渴望是成为一名艺术家,这仅仅是通过战时的一些素描和诗歌得到了部分满足。
An artist is a collector. Not a hoarder, mind you, there's a difference: hoarders collect indiscriminately, the artist collects selectively. They only collect things that they really love.
艺术家是收藏者,而不是囤积者。注意!他们有区别:囤积者的收集是不加分辨的,而艺术家是有选择的,他们只收集自己真心热爱的东西。
Yet the Tree of Life's only real competition came from the Artist, a beautiful black-and-white silent film about the end of the silent movie era in Hollywood.
然而《生命之树》唯一的对手是《艺术家》,这是一部美丽的黑白无声电影讲述的是好莱坞无声电影时代的消逝。
We can only wonder what might have induced the artist to place this young woman against a backdrop of subaquatic menace, of ancient meandering rivers and treacherous precipices.
我们也只能猜想到底是什么促使达芬奇把这个年轻女子置于一片久远的崇山峻岭蜿蜒河水,如同水下般险恶的背景前。
The artist Guido Daniele has created such beautiful art works on the human hand, (which are not only super real), but take the art form to new heights.
艺术家吉多·丹尼尔已经在人手上创作了很多漂亮的艺术品(远不止是神似),并把手部彩绘艺术推向一个新高度。
Artist is not only required to have a vision of the object he needs to create, he also needs to be an expert in cutting and folding paper and last but not least have a great deal of patience.
创作这些作品的艺术家们,不仅要有非凡的想象力,动手能力也要求极高,耐心更是不可或缺。
The Title, Artist, and Price fields are displayed with the column component, as shown in Listing 10 (only the Title field is shown).
Artist和Price域都是使用column组件显示的,如清单10 所示(此处只显示了Title域)。
(in the only slightly amusing category is that the byline, Liu Wei, admittedly a very common name, seems here to mark a reporter as cheeky as his two artist namesakes.) the full article, just for fun.
唯一有趣的只是用公认的常见名字“刘伟”署名,似乎在此显示记者象另两个同名艺术家一样厚脸皮。
It elevated the individual artist into someone expressing not only his own ideas but the ideas of the Absolute, of God himself.
这观点将艺术家的工作看做不但表达本人的观点,同时这个表达也是绝对的上帝本人的观念。
By using SPARQL's FILTER keyword to indicate that you only want an artist name and album name matching the indicated patterns.
通过使用SPARQL的FILTER关键字来表明我们只想获得与所指定的模式相匹配的艺人名和专辑名。
The famous visual artist claimed his is not a pioneer, but only following the footsteps of superb Israeli artists.
这个著名视觉艺术家声称,他并不是先锋,只不过是追随以色列那些优秀的艺术家的脚步前行而已。
The only acceptable argument used to lie in the contradiction brought up between the philosopher enclosed within his system and the artist placed before his work.
唯一可以接受的理由就是一个被密封在自身系统之内的哲学家和一个被置身于其作品面前的艺术家之间所产生的矛盾。
To analyse the image is only to get at its dust, not at the joy of the artist.
分析画像,只能得到它的尘灰,得不到艺术家的欢乐。
'For my entire life, I have only wanted to be a recording artist,' she says.
“我的整个人生理想只是想成为一个歌手。”她说。
It was not only a record for the artist but, at the time, the highest price ever paid for the work of a living European artist at auction.
这不仅是艺术家本人的记录,也是当时欧洲在世艺术家作品的最高拍卖价。
For instance, will only one of you put this on your album or are you creating a song to shop to a third party band or artist.
完成后的作品是你们其中的一人用在自己的专辑里还是你们把它卖给第三方的艺人。
This unique guide is one of the only books available targeted specifically to the VFX artist.
这种独特的指南,是唯一的一本书专门针对现有的视觉特效艺术家。
This unique guide is one of the only books available targeted specifically to the VFX artist.
这种独特的指南,是唯一的一本书专门针对现有的视觉特效艺术家。
应用推荐