Pictures posted online show flayed dogs, dogs hanging from meat hooks, and piles of dog corpses on the side of the road.
网上曝光的照片里有被剥皮后的狗、挂在肉钩上着的狗、还有路边上成堆的狗尸体。
The snaps Shared online show how inventive dads are keeping their children entertained, while amusing themselves at the same time.
网上这组照片显示出，独出心裁的爸爸们既让孩子们感到有趣，同时也能逗自己一笑。
Photos posted online show huge queues at the entrance to the cable car up to the mountain, and massive crowds in the surrounding streets.
从网上发布的照片来看，上山的缆车检票口前排了长长的队伍，周围的街道上也挤满了人。
Now when I post a photo of him online, I show him the photo and get his okay.
现在当我在网上发布他的照片时，我要给他看那张照片并征求他的同意。
You could also add awareness to views by enabling columns to show online status.
也可以通过启用显示在线状态的列为视图增加感知功能。
New findings show that even young children spend time online.
新的调查显示，很小的孩子也在网上消磨时间。
Early estimates for 2009 show an increase in online donations of 46% from 2008.
2009年的早期预测显示，该年度网上捐赠额将会比2008年增加46%。
It affects your live show, it affects your online presence, it affects your marketing opportunities and strategy.
它影响着你的现场演出效果，影响着你的网络形象，影响着你的市场机遇和经营战略。
Earning your degree in health care administration online could help show employers that you're up for the challenges of a new era.
获取在线卫生行政管理学位可以帮助你向员工显示你已经准备好面对这个新领域的挑战了。
We’re also realizing that we can cancel our hefty cable subscriptions and still watch the Daily Show online—for free.
网络的另外一个好处就是免费—我们不必交收视费也能在网上观看喜欢的电视节目。
Participate with your child online Get to know the services and programs your child uses - ask them to show you how their favorite chatroom works, or the online gaming that they participate in.
去了解你孩子正在使用那些网络服务和软件，让孩子们向你展示他们最喜爱的聊天室或在线游戏。
The online Chinese literary scene is, in some ways, like a TV reality show.
某种程度上，中国网络小说界有点像电视节目真人秀。
Distractions include keeping up with friends on social networking sites such as Facebook, shopping online, or posting comments about the show being watched.
据悉，在搭配看电视这道“主菜”的同时，有很多小菜可供“贪心”的人们选择：比如登录社交网交友、评论热播的电视剧或者网上购物等等。
The blue bars show number of hours spent online per week.
蓝柱表示的是每周上网时间。
In this article, I'll show you why online collaboration is getting more popular with Web 2.0 tools and how it comes with vulnerabilities that can be exploited by hackers.
在本文中，我将向您展示为什么使用Web 2.0工具进行在线协作会越来越流行，这种协作会带来哪些可能被黑客利用的漏洞。
Mind you, you'll still probably buy your tickets online, film highlights from the show on your phone, and then share it with your friends on YouTube.
顺便提醒一下，演唱会的门票可以在线购买，演出的精彩部分可以拍到手机上，然后在YouTube上与朋友们一起分享。
For Lotus Domino Designer 6.5, Domino application developers could now add Lotus Sametime person awareness to their applications by enabling a names field in a form to show online status.
在LotusDominoDesigner 6.5中，Domino应用程序开发人员可以在应用程序中增加LotusSametime人员感知功能，只需要启用能够显示在线状态的名字字段即可。
Contacts list management as shown in figure 2: Sort contacts list, show short names, show online contacts only.
联系人列表管理，如图2所示，可以排序联系人列表、显示缩写名、只显示在线联系人。
Notes instant messaging contact lists now include three new options: show online people only, show short names, and sort list.
Notes即时消息好友联系列表现在包括三个新的选项：仅显示在线联系人、显示简称和对列表进行排序。
Ask them to show you how their favorite chatroom works, or the online gaming that they.
去了解你孩子正在使用那些网络服务和软件，让孩子们向你展示他们最喜爱的聊天室或在线游戏。
Previously, they got nothing for work that was streamed live on the Internet, and only 0.3% of distributors' gross receipts when a show was sold online.
以前，对于在因特网上通过流媒体形式传播的作品，他们什么也得不到，除了作品在线销售收入的千分之三。
This year, Rhizome organized an online group show called 'Professional Surfer' that took the prosaic idea of bookmarking Web pages and posited it as art.
今年，根茎网组织了一个名为“职业冲浪者”(Professional Surfer)的网上团体展览，取材于平常的网页书签功能，把它作为一项艺术加以展示。
In an online chat after the show, most of the posters wished Dahl good luck for the future and thanked him for giving them an insight into prison life.
在节目结束后的一个在线交流中，大多数网友都表示希望Dahl在未来的日子一帆风顺，同时也因为通过他了解了监狱里的生活而对他表示了感谢。
An online exhibition has opened to show China's efforts during the past eight months against Intellectual Property Rights infringement and counterfeiting.
网上举办了一个展览会来展示中国过去八个月在打击侵犯知识产权和制售假冒商品的成果。
The Internet accentuates this: a ticket that costs only a few dollars more may not show up on the first page of an online search.
互联网强调了这一点：在线搜索的首页也许不会显示一张仅需少许美元的机票。
No longer just another piece of paper in a stack of resumes, online job-seekers have more power than ever to show off, brag and stand out.
这不再是一堆简历中的废纸一张，网络求职者们有更多的资历来炫耀、展示自己从而脱颖而出。
No longer just another piece of paper in a stack of resumes, online job-seekers have more power than ever to show off, brag and stand out.
这不再是一堆简历中的废纸一张，网络求职者们有更多的资历来炫耀、展示自己从而脱颖而出。
应用推荐