Sure enough, the Census Bureau just released data showing that online retail sales surged.
果然，美国人口普查局刚刚公布的数据显示，网上零售额飙升了。
Sure enough, the Census Bureau just released data showing that online retail sales surged 15.2 percent between the first quarter of 2015 and the first quarter of 2016.
果然，美国人口普查局刚刚公布的数据显示，2015 年第一季度至 2016 年第一季度，在线零售额增长了 15.2%。
And overall online retail sales excluding travel should account for 7 percent of the total retail market in 2007, up from 6 percent.
预计2007年零售业，除旅游外，百分之七的销售额都将被在线销售揽走，比去年高出一个百分点。
Findings published by Forrester Research have indicated that online retail sales in the United States exceeded $100 billion in 20031, representing a 38% increase over the previous year.
佛李斯特研究所研究发现，美国的在线零售业务在2003年已经超过了100亿美元，上演了比上一年增长38％的一幕。
In South Korea, where online shoppers show a strong interest in buying clothing on the Internet, online retail sales are expected to rise to $20.7 billion in 2015 from $11 billion this year.
在韩国，网购者对从网上购买服装表现出了极大的兴趣，其网上零售额有望从今年的110亿美元增长到2015年的207亿美元。
8 percent of retail sales shifted from offline to online between the beginning of 2015 and 2016.
从2015年初到2016年，8%的零售销售额从线下转移到了线上。
Retail and other companies continue to expand their online presence and websites in recognition of the growing share of their business and sales that is conducted online.
零售和其他公司正是看到了他们在线交易所占业务份额的增长，才会持续扩展他们的网上业务和网站。
Internet online sales in China Beijing series of brand shoes, cheap and affordable, quality, brand stores heat contractors welcome wholesale and retail export.
网上在线销售中国牌北京系列鞋子，价格便宜实惠，质量上乘，品牌专卖店热承欢迎出口批发和零售。
Given extended lead times at the online store and sold out retail stores, we believe iPad 2 sales exceeded Apple's initial expectations.
根据网上商店延长交货期的举动和零售店的销量，我们相信iPad2的销量超出了苹果公司的原有设想。
Old Beijing famous brand shoes shop online less expensive business sales, price fair quality, welcome to wholesale and retail.
名牌老北京布鞋经营店网上便宜销售，价格公道，质量上乘，欢迎批发零售。
Increasing sales boost their online presence, making the vendor easier to find in the highly competitive world of online retail, leading to more sales.
增加销量可以提升商家在线业绩，这样他们就更容易在零售电商界的激烈竞争中脱颖而出，从而获得更高的销量。
Apple sells its products during its online supplies, direct sales power, intermediary wholesalers and resellers, and it's possessing retail supplies.
苹果公司销售其产品在其在线供应上，直接销售力量是中间批发商和经销商，它拥有零售供应。
Online sales now represent as much as one-tenth of all retail sales in the United States.
目前，网上销售占到了美国零售总额的十分之一。
Online sales now account for 6% of all retail sales in America (up from 5% in 2008) and that figure is expected to reach 8% by 2013.
网络销售目前占全美销售量的6%(2008年为5%)，预计到2013年之前这一数字将达到8%。
Online retail is expected to grow at triple the rate as overall retail, with half of sales coming from 3rd tier cities and below.
而在线零售将三倍于总消费的增长速度，其中一半的销售额来自三线城市或者更深入的地区。
It says retail sales online topped a billion dollars for the first time, up 26% from last year.
据说在线零售交易额首次达到10亿美元，比去年同期增长了26%。
According to the blue paper, China's online shopping accounted for 1 percent of total retail sales of consumer goods in 2008 and 2 percent in 2009.
根据蓝皮书，2008年和2009年，中国网络购物交易额占社会消费品零售总额的比重分别为1%和2%。
According to the blue paper, China's online shopping accounted for 1 percent of total retail sales of consumer goods in 2008 and 2 percent in 2009.
根据蓝皮书，2008年和2009年，中国网络购物交易额占社会消费品零售总额的比重分别为1%和2%。
应用推荐