Online photos: Are they new digital fingerprint?
在线照片：它们是新的数字指纹吗？
The study found that men and women want different things when it comes to online photos.
研究发现，男人和女人对网络照片的看法大不相同。
The study found that men and women want different things when it comes to online photos.
研究发现，男人和女人对网路照片的看法大不相同。
Nearly half of all employers in China like to check out online photos of potential candidates when hiring new team members, says a survey by global HR consultancy SHL.
国际人力资源咨询公司SHL的一项调查显示，中国近一半的雇主在招聘新人时喜欢到网上查看求职者照片。
Google announced that it stopped sending out its Street View cars to take photos in Germany, though it will still show online photos already taken of 20 German cities.
谷歌(Google)宣布已停止在德国进行街景图拍摄，不过它仍将会在网站上展示已经拍摄的20个德国城市的街景图。
Hays said many online photos have some sort of geographic label, but these human descriptions can often be incorrect, or overly broad, such as a photo of the Grand Canyon labeled "U.S."
海斯表示，很多在线图片多少有些地理标签，不过这些描述可能经常有错误或者太过于宽泛，例如一张美国大峡谷的照片被标记为美国。
I've been spending a lot more time editing photos, posting online and clearing storage on my phone.
我花了很多时间在手机上编辑照片、在网上发帖和清理存储空间。
Recently, I've been spending a lot more time editing photos, posting online and clearing storage on my phone.
最近，我花了很多时间在手机上编辑照片、在网上发帖和清理存储空间。
That's when it dawned on her: she had been posting photos of him online without asking his permission.
就在那时，她突然意识到：她一直在网上发布他的照片，而没有征得他的同意。
After it is repaired, we will take digital photos of it and that will be available online.
将它修复后，我们会拍摄数码照片并将其上传至网上供大家所用。
Bridget O'Hanlon and her husband, who live in Cleveland, decided before their daughter was born that they would not post her photos online.
布里吉特·奥汉伦和她住在克利夫兰的丈夫在女儿出生前决定不把她的照片发到网上。
We're big advocates of bodily autonomy and not forcing him to hug or kiss people unless he wants to, but it never occurred to me that I should ask his permission to post photos of him online.
我们极力主张身体自主，除非他自愿，不会强迫他拥抱或亲吻别人，但我从未想过，应该征得他的同意后才在网络上发布他的照片。
When she considered posting them online, she took the perspective of her son: how would he feel if his classmates' parents saw photos of him chest-up in the bathtub?
当她考虑把这些照片发到网上时，她站在了儿子的角度：如果他同学的父母看到他在浴缸里袒胸脯的照片，他会有什么感觉？
But when she considered posting them online, she took the perspective of her son: How would he feel if his classmates' parents saw photos of him chest-up in the bathtub?
但当她考虑把照片发布到网络时，她从儿子的角度出发：如果他同学的父母看到他在浴缸里挺起胸脯的照片，他会怎么想？
When she considered posting them online, she took the perspective of her son: how would he feel if his classmates' parents saw photos of him chest up in the bathtub?
当她考虑把它们传到网上时，她站在儿子的角度考虑：如果他同学的父母看到他双手环抱于胸膛在浴缸里的照片，他会有什么感觉？
Your friends always post photos online.
你的朋友总是在网上发照片。
Hanfu fans from all over China gathered there to take photos and put them online for a Hanfu photo competition, which lasted until May 18.
来自全国各地的汉服爱好者聚集在这里拍照，并将照片上传至网上，参加一场汉服摄影比赛，比赛一直持续到5月18日。
Of those returning from a trip, 30% share their experience online in photos and travel stories.
有30%旅游归来的人们会通过在线的照片和游记来分享他们的体验。
Photos posted online by passengers showed some of the injured covered in blood and lying on the floor of the train.
有些乘客把车内伤者情况的照片发到网上，照片上有人满身是血，有人躺倒在地。
For years, there have been services that would back up your files to a distant server over the Internet or keep your photos online.
多年以来，有许多服务可以让你通过互联网将文件备份在远程服务器上或在线保存照片。
So this morning I checked out some online helicopter photos of Mexico City, and it was pretty close to what I saw in my dream.
所以今天早上我在网上查找了一些俯瞰墨西哥城的照片，居然和我在梦中看到的情景所差无几！
You save critical documents, photos, and files online where you can reach them from any Internet-connected computer, anywhere in the world.
你在线保存的重要的文档，相片和文件，你可以在世界的任何地方通过联网电脑获取它们。
You can then share logs or photos to further enhance the online experience.
然后，两者就可以相互分享日志或照片来加强在线交往经历。
They were building a multiplayer online game, and decided to let players share photos with one another.
他们当时在搭建一个多用户的在线游戏，玩家可以和其他人分享自己的照片。
The top photos were displayed online prior to the announcement today of how they placed so that the public could vote on them.
这些最佳照片在今天公布之前已经先放在网上展示了，便于公众对它们进行投票。
But many others have also highlighted the pressures that Cheng Guorong faced from crazed netizens and admirers who hunted him down after his photos were discovered online.
也有很多人强调，自程的照片在网上曝光以来，他面临的网友以及崇拜者的疯狂的“人肉搜索”。
I recognized David from photos I'd seen online.
我通过在网上看到过的照片认出了大卫。
Yousave critical documents, photos, and files online where you can reach them fromany Internet-connected computer, anywhere in the world.
你可以在世界上任何一个地方通过与互联网连接的电脑使用你所保存下重要的数据，相片和文件。
Yousave critical documents, photos, and files online where you can reach them fromany Internet-connected computer, anywhere in the world.
你可以在世界上任何一个地方通过与互联网连接的电脑使用你所保存下重要的数据，相片和文件。
应用推荐