One to my son, who is the light of my life.
一到我的儿子，谁是根据我的生活。
One day, while we were walking down the street, my son went to a store to see if there was a coat he wanted.
一天，我们走在街上时，我儿子去一家商店看是否有他想要的外套。
When I picked up my son from preschool one recent summer afternoon, he looked dirty from head to foot.
近来一个夏日下午，我去幼儿园接儿子时，他从头到脚看起来都脏兮兮的。
"I'd like my son and grandson to work here," says a worker at one of Shell's mines.
一名工人说：“我想要我的儿子和孙子都在这里工作。”他在壳牌公司下属的一个矿场工作。
I will give one tribe to his son so that David my servant may always have a lamp before me in Jerusalem, the city where I chose to put my Name.
还留一个支派给他的儿子，使我仆人大卫在我所选择立我名的耶路撒冷城里，在我面前长有灯光。
One day I saw my elder brother, and my sister's son Satya, also a little older than myself, starting off to school, leaving me behind, accounted unfit.
有一天我看见我六哥和比我大一点的外甥萨提亚，两人启程去上学，把我丢在家里，因为我年龄不够。
I take him to school every day. My son is like the number one kid in class right now.
每天都看着我儿子的成长，天天送他上学，现在他越来越像是班级里的一员。
We watched it over and over, my son clinging to it as some kind of validation that he was not the only one whose dad had died.
我们一遍一遍地看这部动画片，儿子对它爱不释手，似乎在确认他不是唯一失去爸爸的孩子。
Today I would like to share with you a simple, healthy and practical one-dish meal that I recently cooked for both my son and myself.
今天我想要跟你们分享一个简单，健康而又实际的一菜餐，是我最近给我和我儿子常作的一道菜。
My son currently wants to make one a day!
我儿子最近就花了一天做了一个。
Last week one of my kids told me that my friend's youngest son missed out on a ski trip with the rest of his class because of the expense, even though the cost was minimal (to those of us with jobs).
上周，我听孩子告诉我说，这位朋友最小的儿子因为怕花钱，没跟全班同学一起去滑雪，虽然滑雪的费用对于还有工作的人来说并不算多。
When I took my son to a play about a troupe of teenage actors, to my surprise, there was a scene in which the older woman director got amorous with one of the teenagers.
有一次带儿子去看一个青少年剧团巡回演出，没想到那个年长的女导演和其中一个少年演员眉来眼去，调起情来，儿子看到了，皱着眉头问我：他们结婚了吗？
One morning, I arrived at my office to find an E-mail from my son with the message, "Ha!"
一天早上，我到办公室时发现了儿子给我留的一封邮件：“哇塞！”
He said to me: 'Solomon your son is the one who will build my house and my courts, for I have chosen him to be my son, and I will be his father.
耶和华对我说，你儿子所罗门必建造我的殿和院宇。因为我拣选他作我的子，我也必作他的父。
"I have only one son, and he failed to live up to my expectations," Yuan's father said.
袁的父亲说：“我只有一个儿子，但是他辜负了我的期望。”
"I have only one son, and he failed to live up to my expectations, " Yuan's father said.
袁的父亲说：“我只有一个儿子，但是他辜负了我的期望。”
But my son wanted a cake in the shape of a fire truck, and in that way that mothers are able to lift cars off their children's feet in an emergency, I somehow made one.
但我的儿子说要一个救火车蛋糕。那么，就像一个母亲可以凭一己之力抬起压在孩子腿上的汽车一样，我也做成了。
One of my best travel memories was made when we had to stop because my son wouldn’t stop crying.
我最美的旅行记忆是，我儿子不停地哭而不得不停车的那次。
One of my best travel memories was made when we had to stop because my son wouldn't stop crying.
我最美的旅行记忆是，我儿子不停地哭而不得不停车的那次。
One day when I was eleven, my teacher at school announced that we were going to the top of Na Son Mountain to have a picnic.
我十一岁的一天，学校老师宣布，我们将去那桑山顶野餐。
One day, on my way home from a run of errands gone bad, I swung by to pick up my son, Nate, then 8, who'd been playing at a friend's house.
一天开车出去办事没办好，在回家的路上顺道去接我8岁的儿子内特。那天他在我朋友家里玩。
One night, my eight-year-old son, Zakariya, and I were scanning the TV listings for something to watch。
一天晚上，我和我八岁的儿子扎卡里亚正在搜索电视频道列表准备找些节目来看。
Now that I have to gift one motorcycle to my son in-law and only then he will accept my daughter!
现在，我要的礼物之一摩托车我的儿子儿媳，也只有到那时，他会接受我的女儿！
The song also became a homefront favorite, broadcast regularly on Radio Berlin. “My son has fallen,” wrote one German mother to composer Schultze.
在后方，这首歌也广受欢迎，在柏林电台定期播出。
And if she says to me, "Drink, and I'll draw water for your camels too," let her be the one the Lord has chosen for my master's son. '.
她若说：你只管喝，我也为你的骆驼打水；愿那女子就作耶和华给我主人儿子所预定的妻。
Nevertheless, you are not the one to build the temple, but your son, who is your own flesh and blood-he is the one who will build the temple for my Name.
只是你不可建殿，惟你所生的儿子必为我名建殿。
One fine May morning not long ago my oldest son, 17 at the time, phoned to tell me that he had just spent a couple hours at the state police barracks.
不久前5月的一个晴朗的早晨，我17岁的大儿子，打电话告诉我，他刚刚在州警局呆了几小时。
I made him his lunch one day and my son took it to the bottom of the stairs.He set his food down on the first step and called up the stairs "Bobby!"
有一天他把我给他做的午饭端到楼梯旁，放在第一个台阶上，然后冲著楼上喊“博比！”
I made him his lunch one day and my son took it to the bottom of the stairs.He set his food down on the first step and called up the stairs "Bobby!"
有一天他把我给他做的午饭端到楼梯旁，放在第一个台阶上，然后冲著楼上喊“博比！”
应用推荐