How can one stop being a chronic complainer according to the author?
作者认为一个人怎样做才能戒掉习惯性抱怨?
If you take the bus, try getting off one stop early and walking the extra distance.
如果你坐公共汽车,试着提前一站下车,然后走多一段距离。
其中一站是威尼斯。
The streetcar passed one stop after another.
有轨电车开过一站又一站。
One stop shop for publishing, discovering and subscribing to services
对服务的发布、发现和订阅提供一站式支持
At one stop, "Living History" was upstaged by an even greater publishing phenomenon.
在其中一站签名售书时,《亲历历史》却被另一个更有名的出版物抢了风头。
The objective of the One Stop Shopping Initiative is to provide an agency-wide integrated system.
这项一站式实习的目标是提供一个整合了的全单位系统。
I will answer your questions - and provide you with a one stop shop for all of your new dad needs.
我将会回答你的问题而且为你提供一个解决新爸爸所需的便利店。
A marvellous discovery for every bride-to-be, The Wedding Centre is the ultimate one-stop shop.
每位准新娘都会惊喜地发现,婚庆中心提供全方位的一站式服务。
Our agency is a one-stop shop for all your travel needs.
我社是您旅游方面的综合服务站。
The bulletin board at Wilmington's one-stop center used to be covered with job postings.
威尔明顿一站式职业中心的布告牌过去贴满了各种招聘广告。
Ultimately, operators want to become one-stop shops for all services and thereby increase their average revenue per user.
最终,运营商都想成为一站式服务商店,从而增加在每个用户身上的平均收益。
The concierge should be a one-stop shop.
门房岗位应该是一站式服务。
Lynn's extensive experience in the industry will be a great addition to our team as we aim to be a one-stop shop for all of a middle market business 'financial needs.
林恩在银行业的丰富从业经验将给我们的团队带来新生力量,旨在帮助我们实现中部市场业务金融需求的一站式服务。
IM provides an efficient mechanism to maintain software packages providing a one-stop shop for install, update, modify, and uninstall operations.
IM提供了一种高效机制来维护软件包,从而为安装、更新、修改和卸载操作提供了一个一站式服务。
The first rule of holes is when you're in one, stop digging.
洞穴规律的首则就是当你处于一个洞穴时,不要再挖了。
Business Space is the one-stop shop for all process activities and information, individually tailored to each of the process participants.
业务空间是所有流程活动和信息的一站式商店,并为每个流程参与者量身定制。
As the biggest technology company by sales, HP now competes with every other it shop that offers one-stop shopping for corporate buyers and consumers alike.
作为销售额最大的科技公司,惠普现在同所有为企业和消费者提供一站式购买服务的IT店铺竞争。
The most common practice is setting up “one-stop” facilities, which aim at allowing investors to conduct all procedures in one place.
最普遍的做法是设立“一站式”服务设施,旨在让投资者在一个地方办理全部手续。
Far from frustrating investors, the policy would help them by offering a one-stop shop.
让投资者兴奋的是,现在的政策鼓励他们实行一站式解决方案。
These websites will be more of a one-stop-shop for how to locate you and your work on various other sites– your blog and your social media hangouts.
这样的网站对于了解你和你的作品比其它网站更像是一个一站式购物店,而你的博客和社交信息搁在别的地方。
But the first rule of holes is that when you're in one, stop digging.
然而,洞穴理论的首要规则就是,当你身处洞穴之中时,就不要再挖了。
One of the first, and still one of the best, one-stop-shop sites offering information about mid to top range child friendly holidays worldwide, tips, location reports, travel features and shopping.
这是同类中首个、而且仍是最棒的一站式网站,提供全球适合带孩子旅行的中档至高档度假地信息、提示、方位报告、旅游专题以及预订。
Due to limitations in terms of technology, it is important to leverage the OTA system, more and more travellers are now looking for a one-stop shop for their purchases.
由于技术方面的限制,重要的是酒店充分利用OTA系统,因为越来越多旅行者正在寻求一站式的购买平台。
It is a lifelong learningpartner, not a one-stop certification shop.
这是终生学习伙伴,而不是一站式认证商店。
It is a lifelong learningpartner, not a one-stop certification shop.
这是终生学习伙伴,而不是一站式认证商店。
应用推荐