Along with the column's usual focus on server-pertinent security and development issues, look for at least one more installment this spring on technologies for hosting legacy applications.
除了查阅本专栏通常关注的服务器方面的安全性和开发问题，还请查看这个春季发布的有关主管旧的应用程序技术的专栏文章（至少一篇以上）。
Each of the modules (or components) that comprise the Spring framework can stand on its own or be implemented jointly with one or more of the others. The functionality of each component is as follows.
组成Spring框架的每个模块(或组件)都可以单独存在，或者与其他一个或多个模块联合实现。
Autowiring by type can obviously result in ambiguities when the Spring context contains more than one object of the expected type.
通过类型进行的自动装配明显地在Springcontext包含多于一个期望类型的对象的时候造成歧义。
JdbcTemplate is one of the biggest classes in Spring and has many methods, some of which are for more esoteric purposes.
JdbcTemplate是Spring中最大的类之一，有很多的方法，其中一些是用于非常深奥的用途。
Looking at the Spring AOP example in Figure 5, you'll notice that there's more XML at work than in the previous one.
查看图5中的SpringAOP示例时，可以注意到其中的xml比前面介绍的技术多。
These seasons can not be forced any more than one can force the coming of spring by pulling at tender blades of grass to make them grow.
四季无法人为的加以改变，就如一个人无法用拔苗助长的方法急令春天的到来。
This famous set, Spring, famous, famous in one place, so more charming scenery of the Western Hills.
这里集名山、名泉、名寺、名茶于一地，使西山的景色更加迷人。
You are just one of the millions of employees who say that the Spring Festival holiday wears them out and they need more time to recuperate.
你只是数百万上班族当中认为春节假期使他们疲倦、需要更多时间恢复的其中一个。
In the past few years, more and more people like to watch the Spring-Fest Evening Party in the last day of one year.
在过去的几年里，越来越多的人喜欢在除夕之夜来看春晚。
It was before Spring Festival in 2008 that my grandpa was seriously sick in bed. He was in hospital for about one month in order to recover more quickly.
那是2008年春节前，我爷爷生病在床，为了尽快恢复，他住了一个月的院。
Have a water more among them lukewarm the boiling spring that is as high as 90 Celsius, cold hot market at one ground, terribly is magical.
其中更有一股水温高达90摄氏度的沸泉，冷热集于一地，甚为神奇。
Youth is one kind of willpower , imaginative faculty and more appeal, and it's the breath of life with abundance of the awaken of spring.
青春更是一种意志力，想象力和感召力，它是春意盎然的生命气息。
On one hand, pass assistance spring evening to reach advertisement puts in during the Spring Festival, can let Baidu brand more human nature is changed, provide affinity more;
一方面，通过赞助春晚及在春节期间投放广告，能够让百度品牌更有人性化，更具亲和力；
Spring is a kind of more than one day, roots, Spring is a tree, a young are happy, Spring is a message, a wish will come true lumen!
春天种下一棵树，一家老少都幸福；春天发出一短信，一腔祝愿必成真！
Spring is a kind of more than one day, roots, Spring is a tree, a young are happy, Spring is a message, a wish will come true lumen!
春天种下一棵树，一家老少都幸福；春天发出一短信，一腔祝愿必成真！
应用推荐