Can I have one more cup, please?
请再让我喝一杯吧？
Yes, one more cup of coffee, please.
好的，请再来一杯咖啡。
请再给我一杯。
He shook his head and asked us to indulge in one more cup.
他听了直摇头，让我们再喝一杯后再走。
They're not that expensive, though it is one more wire on your desk. USB Cup Warmers at amazon.
它并不贵，但是又在你桌面上多了一条线。
The breakfast cup holds more, and with the other kind one's tea is always half cold before one has well started on it.
早餐杯能装得更多，而且若用平底浅杯喝茶，你还没怎么开始喝，茶已凉了半截。
Those women who drank five or more cups a day had a 57 per cent reduced risk of breast cancer compared with those who drank less than one cup a day.
发现每天喝五杯以上咖啡的女性，要比每天饮用不到一杯的女性患上乳腺癌的机率降低了57%。
Rats given one cup eachof fat, protein and carbohydrate were found to make balanced dietchoices, eating a tad more protein than carbohydrates and a tad morecarbohydrates than fats.
给每只老鼠一杯脂肪、蛋白质和碳水化合物后，发现这些老鼠做出了平衡的饮食选择，吃比碳水化合物多一点的蛋白质和比脂肪多一点的碳水化合物。
A new study of nearly 70,000 women without diabetes found that those who drank more than one cup of coffee at lunchtime were 34 percent less likely to develop type 2 diabetes than non-coffee drinkers.
对70000名未患糖尿病的妇女做的一项新的研究表明，那些每天午饭时间饮用至少两杯咖啡的人比那些不喝咖啡的人患2型糖尿病的风险低34%。
Those with a high caffeine intake are three times more likely to have heard a non-existent person's voice than those who drink one cup a day, said the research by psychologists at Durham University.
杜伦大学心理学家的一项研究指出：那些大量摄入咖啡因的人和每天只喝一杯咖啡的人相比，听见幻声的几率要高出3倍。
After the World Cup, Bergkamp returned to Milan for one more year.
世界杯之后，博格坎普回到米兰，又在那呆了一年。
One man can't carry 1, 000 swords, nor can you cross a bridge which isn't there, and if you fill an empty cup it won't be empty any more.
没有谁能佩得了一千柄宝剑，没有人能走过一座不存在的桥。空杯一单斟满，就不再是‘空’杯了。
Still more in the dough blocks the tang that develops during fermentation. In all, a generous cup of Cheez-Its delivers one-third of the daily amount of sodium recommended for most Americans.
一大杯Cheez - It饼干总共提供为大多数美国人所建议的每日钠摄入量的三分之一。
Directions: Use one teaspoonful of more per cup, add boiling water and stir add sugar and milk to taste.
冲调方法：将一茶匙或更多一些咖啡放入杯中，加热水冲调，酌量加糖及奶，即可饮用。
That is much more than other instants, but much less than a cup of coffee at one of Starbucks' stores.
这比其他速溶咖啡贵很多，但远远低于任何一个星巴克的门店的一杯咖啡。
Among the smokers, the non-green-tea drinkers had a nearly 13 times increased risk of lung cancer compared to the smokers who drank one cup or more of green tea per day.
在吸烟者之中，不喝绿茶的吸烟者与每天喝一杯或者更多绿茶的吸烟者相比，患肺癌的风险增加近13倍。
If she is serving more than one cup, she pours a little at a time in each cup to balance out the flavor.
假如必须倒好几杯茶，每一次她会向各个杯子倒入大概相当的茶水，让香味均匀分成布。
Believe in on Germany World Cup, we can see that more, one does not loss a vigour, solid but does not loss intense emotion for the outstanding vanguard, is mature.
相信在德国世界杯上，我们可以看见一个更为出色的前锋，成熟而不失活力、稳健而不失激情。
If she is serving more than one cup, she pours a little at a time in each cup to balance out the flavor.
如果需要倒好几杯茶，每次她会向各个杯子倒入大致相当的茶水，让香味均匀分布。
It is one of the most well guarded works of art in the world, and it would take more than a well-aimed tea-cup to damage it.
它是世界上受到最好保护的艺术品，要毁掉它需要不只一杯有目的的茶。
Tomorrow's game will resemble the Italian Cup more than the one at the Olympic stadium.
明天的比赛将比在奥林匹克球场的比赛更像意大利杯的比赛。
Mark One has raised millions of dollars in venture capital to develop a more ambitious cup that claims to track the type and brand of drink inside, including calorie and caffeine content.
Mark One已筹集了数百万美元的风险资本，以开发一款更加雄心勃勃的水杯，据称其能够追踪杯中饮品的种类和品牌，包括卡路里和咖啡因含量。
So no more melting chocolate, or biscuit crumbs in the bottom of your cup, which is the fate of one in four biscuits that are dunked in tea, according to research by a biscuit manufacturer.
根据饼干制作者的研究，那些被泡在茶水里的饼干，有四分之一不会在杯底残留融化的巧克力和饼干碎屑。
Drinking tea has a number of health benefits. Now, add one more to the list - a cup of the beverage a day can help slash the risk of developing cancer by shrinking tumors, say researchers.
据研究人员说，喝茶对健康有一系列好处，现在又多了一个好处：一天一杯茶能大幅降低患癌症的风险，它可以使肿瘤缩小。
They won only one more game subsequent to their Cup semi-final win last year.
继去年在杯赛半决赛中获胜后，他们仅赢过一场比赛。
Women over age 80 who drank three or more cups of coffee a day were about 70 percent less likely to have memory decline than those who drank one cup or less. the researchers said.
据研究者称，80岁以上的女性，如果每天喝三杯或更多咖啡，较之每天只喝一杯或更少咖啡的人，记忆衰退的可能性小70%。
It's a big game at any level but a cup final just increases it that much more. Whoever wins this one will have the bragging rights for some time to come.
这样的决赛会比任何比赛都精彩激烈，不论谁赢得了这场比赛都会为此赶到骄傲。
Women who drank three or more cups of coffee a day were 30 percent less likely to have memory decline at age 65 than whose who drank one cup or less daily.
女性每天喝三杯或更多咖啡，到65岁时记忆衰退的可能性比那些每天只喝一杯或更少咖啡的人要小30%。
Think more than one interior design of your kitchen, you often hesitate where to find the cup.
想想一个以上的室内设计您的厨房，你经常犹豫在哪里可以找到杯子。
Think more than one interior design of your kitchen, you often hesitate where to find the cup.
想想一个以上的室内设计您的厨房，你经常犹豫在哪里可以找到杯子。
应用推荐