I began to see a veritable army of mothers and one father pushing a stroller while talking on the cell phone.
我开始看到一群母亲和一位父亲一边推着婴儿车一边打电话。
But one father claims to have found the solution.
但是其中一位父亲宣布,他找到方法了。
When one father saw his child at the help center, he expressed guilty.
当一位父亲在救助中心看到他的孩子时,他十分内疚。
One father can support ten children, ten children cannot support one father.
一个父亲能扶养十个孩子,十个孩子却不能赡养一个父亲。
"I just wanted to find my kids and my wife and get the hell off this island," said one father.
“我只想找到我的妻子和孩子们,赶快逃离曼哈顿岛。”一位父亲这样说。
We were twelve brothers, sons of one father. One is no more, and the youngest is now with our father in Canaan.
我们本是弟兄十二人,都是一个父亲的儿子,有一个没有了,顶小的如今同我们的父亲在迦南地。
Most parents were very moved. One father wearing black previously wore a solemn look but the moment his daughter kneeled down, his face was covered with tears.
家长们大多很感动,一位身着黑衣的爸爸之前一脸严肃状,但在女儿跪下的刹那,却哭得泪流满面。
But modern genetic techniques have shown that in many species females in apparently monogamous relationships often produce families that have more than one father.
但是现代遗传学技术表明,许多物种的雌性很明显是处于一种单配关系中,但所生育的后代却有着不止一个父亲。
One father privately invited Seth Paulsen to imagine her suntanned and barefoot, in a black one-piece bathing suit and beltless jeans, a look very much to Seth's taste.
其中一个爸爸私下里要赛斯想象一下晒得黝黑、光着脚的帕蒂,穿着黑色一件式泳衣,牛仔裤,没有系腰带,这个样子很对赛斯的胃口。
The father of one victim spoke with remarkable magnanimity.
一受害者的父亲用极其宽宏大量的口吻讲了话。
No one spoke disparagingly of her father in her hearing.
没有人在她跟前说过她父亲的坏话。
One day, his father gave him fifty pence.
一天,他父亲给了他五十便士。
One day, a father and his son went to a kite-flying festival.
一天,一位父亲和他的儿子去参加了风筝节。
One day, my father spotted some weeds I have miss cutting and pulled me inside.
有一天,我父亲发现了一些我没有割的杂草,然后就把我拉了进去。
One day, my father spotted some weeds I had missed cutting and pulled me inside.
有一天,我的父亲发现了一些我没有割的杂草,并把我拉进屋里。
One evening before supper, the father noticed his son playing with a piece of wood on the floor.
一天晚饭前,父亲注意到儿子在地板上玩一块木头。
Then one day, I got a call that my father was ill.
后来有一天,我接到一个电话,说我父亲病了。
When he was only 11, his father became badly ill and one day he came back with an unwanted baby girl.
当他只有11岁的时候,他的父亲得了重病,一天他带着一个被遗弃的女婴回来。
When we arrived at the factory gates, my father spoke to the guard and one minute later we went inside.
我们到达工厂大门时,我父亲对门卫说了几句话,一分钟后我们进了工厂。
The huntsman took up his bow, and at one shot struck all the five eggs as his father wished.
猎人拿起他的弓,像他父亲希望的那样,一箭射穿了全部五个鸡蛋。
Most cells in your body have two copies of every chromosome and, therefore, two copies of every gene: one from your mother and one from your father.
你体内的大多数细胞每条染色体都有两份拷贝,因此,每个基因也都有两份拷贝:一份来自你的母亲,一份来自你的父亲。
I wonder if it could be the same one I heard of when my father was drowned?
我想知道,是不是我爸爸淹死时我听说的那条?
The light bulb in the bathroom burned out and father put in a new one.
洗澡间里的灯泡烧坏了,父亲装上一只新的。
This kind-hearted girl, pitying the misery of Toad, said to her father one day, "Father!"
有一天,这个善良的姑娘为托德的不幸遭遇感到同情,对她的父亲说:“父亲!”
One evening my father asked, "What's that hole in the backyard?"
一天晚上,父亲问:“后院的那个洞是什么?”
My father was one of a kind—I'll never be like him.
我的父亲很独特—我决不会像他的。
I couldn't have been much older than five or six as I sat with my father one afternoon, enjoying ice cream.
一天下午,我和父亲坐在一起,吃着冰淇淋,那时我不过五六岁。
No one called him Carlton, except his father.
除了他爸之外,没有人叫他查尔顿。
They plan to buy souvenirs and a watch — "and cosmetics," Yuki said, giving her father one of those disgusted adolescent looks.
他们打算买一些纪念品和一只手表——”还有化妆品。”Yuki 补充道,并向她父亲投去了一种厌恶的青少年的眼神。
They plan to buy souvenirs and a watch — "and cosmetics," Yuki said, giving her father one of those disgusted adolescent looks.
他们打算买一些纪念品和一只手表——”还有化妆品。”Yuki 补充道,并向她父亲投去了一种厌恶的青少年的眼神。
应用推荐