The second day I set two clocks, one on my night table, and one out in the hallway.
第二天,我设置了两个时钟,一个放在床头柜,另一个放在走廊。
Public pyjama-wearing is said to have started decades ago when having two changes of clothes - one for night and one for day - was a sign of wealth and something to be flaunted.
睡衣外穿据说源自几十年前,彼时人们终于得偿所愿能有两套衣服换着穿——白天一套晚上一套——这在当时可是富裕起来的标志,值得大肆炫耀。
The supernova could provide the biggest light show since Earth was formed, and will be so bright that night will become like day for one or two weeks, experts said.
专家称,这颗超新星将会为我们提供一场自地球形成以来最大型的“灯光秀”,而且光线将会非常明亮,以至于一到两个星期内黑夜都将变得像白天一样。
To pass the program's two-language requirement, one summer I studied French and German day and night for three straight months.
为了通过学位要求的双外语水平测试,我用了一个夏天整整三个月废寝忘食地学习德语和法语。
EEGs show that we are biphasic sleepers with two alertness dips — one at night time and one mid-day.
脑电图显示,作为两阶段睡眠者的我们,每天确实有两段时间会警觉性下降-分别是晚上和中午。
One day li Kui and Yan Qing, two heroes in liangshan Marsh, spent the night in the town of Jingmen, which is near to the liangshan Marsh.
一天,梁山好汉李逵、燕青来到离梁山泊不远的荆门镇投宿。
One of the two dates each year when at noon the Sun is directly overhead at the equator and day and night are of equal length.
一年中出现两次的日子,这一天中午太阳直射赤道,并且白天和晚上有相同时间长度。
Good night the two simple words, who can one day does not be born said to me all my life.
晚安这两个简单的字,有谁能一天不落地对我说一辈子。
He would be in no hurry, but one night Strickland would get a knife-thrust in his back, and in a day or two the corpse of a nameless beach-comber would be fished out of the dirty water of the harbour.
早晚有一天夜里,思特里克·兰德的脊背上会叫人捅上一刀,一两天以后,从港口的污水里会捞上一具无名流浪汉的尸体。
Ph: Put the eye-drops into your right eye 4-6 tims a day, each time one to two deops. Squeeze a bit of the ointment on your eyelid every night.
将这种眼药水滴入右眼,每天四至六次,每次一、两滴,每晚在眼皮里挤一点眼药膏。
It was one bright day in the middle of the night, two dead boys got up to fight.
那是在午夜的白天,两个死去的男孩起来打架。
We took the elevator down to the third floor. The hallways were darkened and only one or two little night lights lit our way to the day room, where Hannah was sitting alone, watching the television.
我们乘电梯到三楼,走廊很阴暗,只要一两个小夜灯照着我们到客厅,汉娜正单独坐在那儿看电视!
We took the elevator down to the third floor. The hallways were darkened and only one or two little night lights lit our way to the day room, where Hannah was sitting alone, watching the television.
我们乘电梯到三楼,走廊很阴暗,只要一两个小夜灯照着我们到客厅,汉娜正单独坐在那儿看电视!
应用推荐