Tafari Assefa now plays his drums in a band at the bar of the Jupiter Hotel, one of the newer establishments in Addis Ababa, the capital.
塔法里·阿瑟法是木星酒店酒吧演奏乐队的鼓手，这间酒店是首都亚的斯亚贝巴的新兴企业之一。
We arranged with him to meet at the hotel at one o 'clock.
我们和他约好1点钟在旅馆碰头。
In contrast to these one may sometimes find, at high tea at the Delhi Polo Club or in the lounge of the Taj hotel, the genuine article.
与上述情况不同，在德里马球俱乐部或是泰姬旅馆的会客厅里我们会发现一些真正的质朴。
The house in Romulus was one of dozens REDC auctioned on March 30th at a hotel in nearby Dearborn.
那间房子只不过是3月30号在附近迪尔伯恩一宾馆里REDC拍卖的几十间房屋当中的一间。
But as a manager at one five star hotel explained, that is not the whole story.
但是根据一位五星级酒店的经理所言，酒水的消费者并不仅仅是以上的人群。
Guests at the hotel, including Britons, were moved from one place to another amid confusion as at least one explosion rocked the building after the initial gun attacks.
酒店的客人们，包括英国人，在骚乱中辗转，而开头的枪击后至少发生了一次震荡大楼的爆炸。
These days, however, it seems that camping has taken on a whole new look – something like fresh air accompanied by all the luxuries one could expect at a four-star hotel.
而现如今，露营方式似乎已经发生了变化，你可以在野外呼吸新鲜空气的同时享受到四星级酒店的奢华待遇。
I never remember to pack a toothbrush. At every hotel, I go to the front desk to get a new one.
我老是记不住带牙刷，所以每到一个酒店就得与买新的。
The lobby bar at the Igloo Hotel is also one of the main tourist attractions in the Alta region.
在阿尔塔地区，酒店里的大堂酒吧是游客常来的圣地。
“The NYPD need to speak with you about an incident in thecity at a hotel, ” one of the cops told him.
“纽约市警察局需要就本城市一所酒店里发生的一件事和您谈谈，”其中一位警察告诉他。
The first time I was in Sweden, one of my colleagues picked me up at the hotel every morning.
起初，我在瑞典，每天早上我的同事到我的小旅馆来，顺道带我去公司。
One day after a meeting held at the Chinese Institute of Electronics, I decided to take a nice walk east along Yuyuantan Nanlu to return to the hotel.
一天，当参加完在中国电子协会举行的会议之后，我决定来一次愉快的步行，沿着玉渊潭南路向东走回宾馆。
One night in 2004, I found myself at the reception desk of a filthy hotel in Wolverhampton.
2004年的一天夜里，我发现自己身处伍尔弗汉普顿一个脏乱的旅店里的前台。
For instance, if I was planning a trip and was researching hotels and tourist attractions at the same time, I could clip the hotel data into one book and store the touristy information in the other.
举例而言，如果我想规划自己的旅游，同时搜寻饭店和旅游景点的信息，那么就可以把饭店信息复制到一个剪贴簿，而把景点信息复制到另一个剪贴簿。
Go to the Shanghai world Financial Center - one of the tallest buildings in the world - and you can stay at a Park Hyatt Hotel with a lobby on the 79th floor.
如果你去上海环球金融中心——这是世界上最高的建筑之一——你可以在柏悦酒店下榻，该酒店的服务台设在第79层。
Curtains at one Namie hotel flapped in the wind, licking out through broken Windows.
一家宾馆的窗户已经破碎了，窗帘伸了出来，在风中飘摇。
Established in 1797, the historic building lays claim to at least one eternal occupant named Rachel, a civil war nurse who lived at the hotel during the bloody battle.
这栋历史性的建筑建成于1797年，号称至少有一个名叫瑞秋的永恒居住者。她是血腥的内战时期住在这家酒店的一个战地护士。
Tafari Assefa now plays his drums in a band at the bar of the Jupiter Hotel, one of the fancier newer establishments in Addis Ababa, the capital.
塔法里·阿瑟法是木星国际酒店酒吧演奏乐队的鼓手，这间酒店在首都亚的斯亚贝巴的新兴企业之一。
Go to the Shanghai world Financial Center -one of the tallest buildings in the world -and you can stay at a Park Hyatt Hotel with a lobby on the 79th floor.
如果你去上海环球金融中心——这是世界上最高的建筑之一——你可以在柏悦酒店下榻，该酒店的服务台设在第79层。
We recently spoke with one general manager who was attending a meeting, who chose not to book the group rate at the hotel.
最近，我们从与一位参加会议的总经理的谈话中得知，他并没有选择酒店的团购价格来预订酒店。
At a nearby hotel one of the doormen buttons Porter's top shirt button and slips on his clip-on tie.
附近一家旅馆的门卫替他扣上衬衣最上面一粒纽扣，戴上用别针别上的领带。
At present, the majority of hotel loyalty schemes establish little more than a transactional relationship with customers, one that works only as long as the customer values the benefits.
目前，大多数的酒店忠诚度计划与客户建立的仅仅是交易上的关系；这种联系只有在客户仍然重视酒店价值时才起作用。
One evening some of the country’s wealthier businessmen spoke of the country’s future as we sat together at a bar in Cairo’s Four Seasons Hotel.
一天傍晚，我和埃及一些较为富裕的商业人士聚在开罗的斯基旅店，谈及到了埃及的未来。
M: I was going to cash it at the hotel, but one of my friends said that Banks always give better exchange rates.
莫里斯：我本来打算在旅馆兑现，但我的一个朋友说银行通常有高一点的兑现率。
The announcement was made at the Century Plaza Hotel in Los Angeles, one of the sites at risk.
发布仪式在涉危建筑之一的洛杉矶世纪大饭店举行。
I was going to cash it at the hotel, but one of my friends said that Banks always give better exchange rates.
我原本打算在家旅馆兑现，但我朋友说银行的兑现率通常有点高。
I was going to cash it at the hotel, but one of my friends said that Banks always give better exchange rates.
我原本打算在家旅馆兑现，但我朋友说银行的兑现率通常有点高。
应用推荐