One way this natural order finds expression in the web design world is through the notion of elegance.
通过对优雅的感知，是一条让自然秩序在网站设计中得以体现的方法。
One way in which he differs from his boss is a personal, shambling humility that shows through in his design.
他和他老板的区别在于他个人内敛谦逊的性格，而这一点在他的设计中也有体现。
You can also check out one of my side projects, the design resources search Engine, which lets you search through more than 150 design resources websites.
你也可以检查下我的一个小项目，设计资源搜索引擎，它可以让你搜索到150个设计资源网站(咦，该不是在写软文吧)。
To expose services that will utilize an existing SIP session, one of the best design patterns is through a REST-based service.
要公开将利用现有SIP会话的服务，最佳设计模式之一是通过基于REST的服务。
One of the easiest ways to create an SIP-enabled service is to use the representation state transfer (REST) design pattern through utilizing HTTP in a converged HTTP and SIP application.
在创建启用SIP的服务时，最简单的方法之一是利用聚合HTTP和SIP应用程序中的HTTP来使用代表性状态传输(REST)设计模式。
Other times, a trip might involve more than one city by design: "I'm flying out to Boston to teach a class Monday through Friday."
有时候一次旅行涉及到多个城市：“我正飞往波士顿，星期一到星期五我要在那里教课。”
From the design of the application through to the actual writing of the code, one of the most difficult problems has always been that of the bug that can't be reproduced - the "no repro" bug.
从设计应用程序到编写实际代码，一直以来最困难的问题之一就是错误无法被重现——“无法再现”的错误。
It was through this one goal and design that Scala is able to provide some great features including...
借着这个目标与设计，Scala得以提供一些出众的特性，包括。
Through parameters definition and function modularization design, one set of control software was programmed based on S7-200PLC, which was tested in CNC machine constructing with Siemens 802d.
通过参数定义和功能模块化结构设计，基于S7- 200plc软件，编制出一套控制程序，在配置西门子802d机床数控系统上进行了调试。
Through these design decisions, the building is designed one level below the underground in total as four levels.
通过这些设计方案，建筑加上地下的一层一共是四层楼。
Through this estimate, one more precise prediction for the soft clay ground afterward settlement can be made to guide the design and control the construction.
利用反演所得的参数可进一步对软粘土地基后期沉降做出更为精确的预测，以指导设计和控制施工。
Through running practice for one year, the design was proved being simple, clear, economic and reasonable. Design is successful.
通过一年的运行实践，证明本设计做到了简单清晰、经济合理，设计是成功的。
Through J2EE system structure analysis, this thesis proposes one kind system model and system structure design method based on J2EE development platform of the real estate CRM.
通过对J2EE体系结构的分析，本文提出一种基于J2EE开发平台的房地产CRM系统模型和体系结构的设计方法。
This design only USES one hydraulic cylinder, other columns realize synchronization through the cable.
本设计只采用一个液压缸，其他立柱通过钢丝绳连接以实现同步举升。
We through the provide for the customer interaction design and visual design as one of professional interface design service plan to enhance customer value products.
我们通过为客户提供交互设计和视觉设计为一体的专业界面设计服务方案来提升客户产品价值。
In order to improve the efficiency of structural optimization, the next design point is determined through one dimension search after the projection direction is obtained.
为了改善结构优化的效率，在得到投影方向后通过一维搜索确定下一个点。
A. the Body of Christ as the one new man is God's masterpiece, His poem, created in Himself through His death and resurrection to express His infinite wisdom and divine design-vv. 10, 15.
一基督的身体这一个新人，是基督在自己里面借着祂的死与复活所创造之神的杰作，祂的诗章，以彰显神无穷的智慧和神圣的设计—10、15节。
Through the above design, realized a top head one-sided six processing to complete, has achieved the design requirements well.
通过以上设计，实现了上盖单面六孔的一次加工完成，较好地达到了设计要求。
The paper introduces the position design of two-hole-one-side clamping apparatus, position error calculation and its features through examples.
通过实例介绍了两孔一面定位方式夹具的定位设计，定位误差计算及特点。
It can also offer a direct verification and evaluation of the layout design through the contrast between the simulation of the original layout scheme and the optimized one.
系统可以根据用户输入参数给出较优的设备布局方案，并可通过布局方案性能指标对比，对布局方案进行直观的验证和评价。
It includes four parts: part one: Through researching into the contents and functions of tourism landscape provided the theoretical basis for the practice of tourism landscape design.
全文分四大部分：第一部分：通过对旅游景观概念的浅析浅析论述，探讨了旅游景观的内涵及功能，为在旅游景观设计的具体实践中提供了理论依据。
Improved design of the old instrument shaft, made success through one trial-manufacture.
改进了仪表传动轴原设计，一次试制成功。
In making a multimedia courseware, one should design the courseware first, prepare the material of courseware, and then format it through the integrated tool software.
制作多媒体课件首先要设计课件的结构，准备课件制作的素材，然后通过集成工具软件进行合成。
One is walking tests derived from the requirements through the design documents.
一个是基于从需求到处的测试对设计文档进行走查。
Traditional books design constructs texts, images, remarks etc, into a one-way carrier that is aimed to transmit information through the technology of arrangement, print and binding.
传统书籍设计将图文，标示等元素通过编排、印刷、装订技术，建构一个以信息传送为目的的单向载体。
It is shown through an example that this method yields a design far superior to the experiential one and this method is proved...
使用该方法进行夹具优化的算例结果表明优化得到的设计优于经验设计，该方法是一种有效的夹具优化方法。
One new method is the reduction of the depth of microcode ROM; section 2 explains how this reduction is achieved through proper design of addressing entry and function entry;
分析如何提取公共微操作序列 ，提出设计寻址入口与功能入口的方法来减少微程序 ROM的深度 ；
Permaculture was created through the synthesis of many design systems, with the emphasis on nature as the penultimate one.
以仿效大自然的设计为基础，朴门永续设计也融合了其他的设计系统。
One design team we studied, who was in charge of a major electronic retailer's e-commerce site, had an analyst role play each of four personas, walking through the site as each character.
在我们的研究中，有一个设计团队负责一个大型电子零售商的电子商务网站。他们有分析人员分别扮演四种设计好的用户角色来浏览网站。
One design team we studied, who was in charge of a major electronic retailer's e-commerce site, had an analyst role play each of four personas, walking through the site as each character.
在我们的研究中，有一个设计团队负责一个大型电子零售商的电子商务网站。他们有分析人员分别扮演四种设计好的用户角色来浏览网站。
应用推荐