Yes, you can! You can change it through one choice, one person or one kind act at a time.
是的，你可以！你可以通过一个选择，一个人或者一次善行来改变它。
We tried to contact all former students, but one or two slipped through the net.
我们试图同所有的校友取得联系，但有一两个未能找到。
One of the ways the parasite spreads is through faecal matter.
寄生物传播的方式之一就是透过排泄物。
She looked through the hotel advertisements until one of them caught her fancy.
她仔细查看旅馆广告，终于有一家中了她的意。
I went through the items on the list one by one.
我逐条看了清单上的条目。
I never went through a final exam that was as difficult as that one.
我从未经历过像那次一样难的期末考试。
Officials must often count up the votes one by one, going through every ballot and recording the vote.
官员们必须经常一个一个地清点选票，检查每一张选票并记录选票。
For a week they struggled through one blizzard after another, holing up in their tents during the worst of the weather.
他们在一场又一场暴风雪中挣扎了一个星期，在最恶劣的天气里躲在帐篷里。
However, the cow then moved through one of the nets, knocking down a police officer in the process.
然而，这头牛随后穿过其中一张网，途中撞倒了一名警察。
"Through one of the sessions, I discovered my personal bias," he recalls.
“在其中一次会议中，我发现了我个人的偏见。”他回忆道。
You'll be able to spend one penny every Sunday through the year.
你可以在全年的每个星期天都花掉一个便士。
Only through practice can one be good at doing things.
只有通过实践才能善于做的事情。
Only being strong and optimistic can one go through difficulties.
一个人只有保持坚强和乐观，才能克服重重困难。
All BlackBerry data traffic passes through one of these centers.
所有的黑莓数据流量都要经过其中一个中心。
Go through each file one by one.
逐一审查每一个文件。
Instead of dice with one through six, the real world can have one through five—and then a trillion.
真实世界有可能是五选一，也可能是一万亿选一，而不是掷骰子的六选一。
By one estimate, people daydream through nearly half of their waking hours.
据估计，人们在醒着的时候，有近一半的时间都在做白日梦。
Millions of American families may now be in the initial stage of their responses to the current crisis, working together and supporting one another through the early months of unemployment.
数以百万计的美国家庭现在可能正处于应对当前危机的初始阶段，在失业的头几个月里，他们共同努力，相互支持。
One day, he was walking through the forest, carrying some wood.
一天，他带着一些木材穿过森林。
When someone sneezes (打喷嚏) or coughs, the viruses can travel as far as one meter through the air, so you'd better stand a proper distance while talking to someone who has a cold.
当有人打喷嚏或咳嗽时，病毒可以在空气中传播一米远，所以你在与感冒患者交谈时最好站在适当的距离。
It doesn't tell us how to choose the right way, but it really shows that one should act through naturalness and non-action.
它没有告诉我们如何选择正确的方式，但它确实表明，人应该通过自然和无为来行事。
One discovers his ignorance only through learning.
学然后知不足。
In both the Nun Study and the Mills College research a measure of early positive expression, one through writing and one through smiling, determined the effect of this positivity over the lifespan.
在《修女研究》和米尔斯学院的研究中，有一项早期的积极表达方法，一个是通过写作另一个是通过微笑，被认为对寿命有正面影响。
So far a court in the Ninth Circuit has dismissed a case and the Second Circuit has waved one through.
到目前为止，第九巡回法庭的一个法庭驳回了一个案件，而第二巡回法庭则通过了一个。
You differentiate a projected service from an actual one through the owning business key associated with the service.
通过与服务相关联的具有所有权的企业键，您可以把投影服务与真正的服务区分开来。
One, through the job's credit, to reduce the costs of employers and employ workers and therefore trying to keep the companies viable and keep the workers in jobs, which is most important.
第一，通过职业信誉，减少雇佣者雇佣员工时的开支，这样可以让公司持续运行，让工人保住其工作，这才是最重要的。
This is actually the step I'm focusing on right now, as I have already taken care of steps one through four.
我在完成了上四个步骤以后，开始着手这一点。
Juhani Risku, a manager who worked on user interface designs for Symbian from 2001 to 2009, said his team had offered 500 proposals to improve Symbian but could not get even one through.
2009年负责塞班系统用户界面设计的JuhaniRisku表示，他的研究小组共提出了500份改进塞班系统的建议，但没有一份通过。
Now, you have to extend the first report to invoke the second one through a drill-through definition.
现在，需要通过一个穿透钻取定义扩展第一个报告以便调用第二个报告。
Primary education ran from grades one through six; grades seven, eight, and nine were handled in intermediate or junior high schools.
初等教育是从一年级到六年级；七年级、八年级和九年级由中等学校或初级高等学校所管理。
应用推荐