It has slashed the cost of toll roads to almost one-tenth of the normal level, attracting yet more people on to fume-choked roads.
它将收费公路的成本削减至正常水平的近十分之一，然而致使更多的人走上烟雾弥漫的道路。
Steamboats were not only faster but also transported upriver freight for about one-tenth of what it had previously cost on hand-propelled keelboats.
蒸汽船不仅速度更快，往上游运送货物的成本也只有以前手推运货船的十分之一。
Scott Witlin, the lawyer representing the video game companies, says voice actors "represent less than one-tenth of 1 percent of the work that goes into making a video game."
视频游戏公司的代理律师斯科特·威特林说，配音演员“在制作视频游戏的工作中只占了1%中不到十分之一的比例”。
It is now less than one-tenth.
现在则少于十分之一。
and with each of the fourteen lambs, one-tenth.
为那十四只羊羔，每只要献伊法十分之一；
A dime is a piece of money whose value is one-tenth of a dollar.
一角硬币是一种价值10美分的货币。
The “one-tenth of the cost” estimate is based on rosy assumptions.
所谓1/10费用的估计是基于乐观的假设的。
And yet per capita GDP is one-tenth that of the major developed countries.
然而，中国的人均GDP却只是世界主要发达国家的十分之一。
One-tenth of Dongba’s 1, 300 pupils have headed to their parents’ home districts.
东坝实验学校1300名学生中，有十分之一已经被送回父母原籍所在地。
This is said to be equivalent to about one-tenth of the total used by restaurants.
这相当于餐饮行业总用油量的十分之一。
Its wine production is a miserable one-tenth of one percent of the American market.
他的葡萄酒产量仅仅占美国市场一个百分点的十分之一，够可怜的。
You will often see accessories for as little as one-tenth their normal retail price.
你往往会看到配件价格只有它们正常零售价格的十分之一。
At one-tenth Earth's mass, Mars was too small to hold onto an appreciable atmosphere.
仅有地球十分之一的云层，火星实在是小到不足以承受明显的大气层。
The West is Australia's largest state, with just one-tenth of the country's population.
西澳，是澳大利亚的最大的州，但仅拥有国家十分之一的人员。
Some ski apartments are worth just one-tenth of what the “bubble generation” paid for them.
一些滑雪公寓只值“泡沫一代”曾为其支付的十分之一了。
Refining margins, having touched $4.50 a barrel, are down to one-tenth of that and still falling.
炼油的利润，曾一度达到4.5美元一桶，现在却跌落至以前的十分之一且仍在继续下跌。
But current commercial thermoelectric devices only achieve about one-tenth of that limit, Hagelstein says.
哈格尔施泰因说，目前商业上热转变电的设备只能达到这个极限的大约十分之一。
Our age, race, gender, personal history, and, yes, wealth, only make up about one-tenth of our happiness.
我们的年龄、种族、性别，个人经历、是的，还有财富，这些只占幸福感的10%。
Lower the threshold to a value less than one-tenth of a second to require certain matches specific to a typist.
把阈值降低到小于十分之一秒的值，实现特定于打字者的某些匹配。
This means that every 15 minutes your server spends less than one-tenth of a second to update each of your lookup views.
也就是说，每15分钟服务器将花费不到十分之一秒的时间来更新每个查找视图。
Each join reduces the size of the fact table by one-tenth due to selectivity of the table filter on each dimension table.
由于每个维度表过滤的选择度，每次连接都会减少事实表大小的十分之一。
An intelligent computer, he quipped, would require “1.8 Einsteins and one-tenth of the resources of the Manhattan Project” to construct.
他开玩笑说，要建造一台智能电脑需要“1.8个爱因斯坦外加曼哈顿计划十分之一的资源”。
Romania is a favourite outsourcing destination for Italians because it is relatively close and wages are around one-tenth those at home.
罗马尼亚是意大利亲睐的外包地，因为它离得近，工资又是意大利的十分之一左右。
Even compared to other types of cadmium telluride cells ours are much thinner, using approximately one-tenth as much material, "Brandon says."
“就算和其它类型的鍗化镉电池相比，我们的这种电池也要薄得多，大概也就用了十分之一的材料吧。”布兰登说。
These "small modular reactors" produce 100 to 200 megawatts of power, about one fifth to one-tenth the size of many current U.S. nuclear reactors.
这些“小型模块化反应堆”能生产 100～200兆瓦的电力，大约是目前美国许多核反应堆产能的五分之一，但体积只有十分之一。
These "small modular reactors" produce 100 to 200 megawatts of power, about one fifth to one-tenth the size of many current U.S. nuclear reactors.
这些“小型模块化反应堆”能生产 100～200兆瓦的电力，大约是目前美国许多核反应堆产能的五分之一，但体积只有十分之一。
应用推荐