Once you say is true or false.
一旦你说的是真的还是假的。
What will you break once you say it?
什么你一说它就打破了？
What will you break once you say it.
什么东西你一说出来就打破了。
Once you say that, you are free to go.
当你说，你可以自由的选择走掉。
You think I'll believe you once you say it's a rumor?
你认为只要你说它是流言我就会信吗？
Once you say you are going to settle for second, that's what happens to you in life.
一旦你说打算休息一会儿，你一辈子都可能会这样说。
Once you say these things over to yourself in a calm, earnest way, you will begin to feel more cheerful.
一旦你平静地、真诚地对自己说这些话，你会开始感觉到自己愉悦了许多。
But once you say the wrong thing and start to tell the secret, there's no going back: you've spilled the beans.
但是，一旦你说错话，开始泄密，便再也无法回头了：你已经说漏嘴了。
So once you say it’s OK for your boss to meddle in those areas of your private life that affect your health care costs, you might as well kiss your private life goodbye.
如果仅仅因为影响了医疗保健费用就容许雇主插手你的私生活，那你只能和全部的私生活说‘拜拜’了。
Once or twice I heard her muttering, but when I said, "Sorry? What did you say?" she didn't respond.
有一两次我听见她在嘀嘀咕咕，但当我说“抱歉?你说什么？”时，她没有回答。
I say you only live once and we work hard and what's the point if you can't go on holiday.
我觉得你就只活一次，我们努力工作，如果不能去度假的话生活又有什么意义呢？
Once you are finally able to take care of yourselves and make your own decisions, then you can say that you are truly all grown-ups.
一旦你们最终能够照顾好自己，自己做决定，那么你们就可以说你们是真正的成年人了。
"It's easy for you to say that," my late, wise father once said.
“你说得倒是挺轻巧，”我已故的、博学的父亲曾经这样说。
In the film, nutritionists say you shouldn't eat this food more than once a month.
影片中，营养学家说你吃这种食物每月不要超过一次。
I once heard the suggestion that you develop your life purpose statement based on what you would like other people to say about you at your funeral.
我曾听过一个建议说，你应根据你希望人们在你的丧礼上说什么，来建立你的人生目的宣言。
The ultimate issue is your ability to think about and conceptualize 'something to say' and once you have done that, find the language that allows you to say it most directly and elegantly.
最终的问题在于你对“要说的东西”进行思考和概念化的能力，一旦你拥有了这种能力，那么就要找到一种语言，让你可以更直接且优美地表达出来。
What say you to it, once again, brother Dimmesdale!
你再说一遍吧，丁梅斯代尔兄弟，你对此看法如何？
She: Now listen to me, 'cause I'm only gonna say this once: if I catch you another time playing computer games, you will be in big trouble mister!
她：现在听我说，因为我此次只是想说：如果我下次抓到你打游戏，你的麻烦就大了！
Once you've used the new nano's Multi-Touch interface, it's safe to say you won't miss the Click Wheel, at least when it comes to navigating onscreen elements.
一旦你习惯了新款nano的多点触控界面，我可以很负责任地说你不会想回到触控轮的，至少在屏幕上的元素中导航时是这样。
But I will say, once you know your final exams, schedule And, you should know that about October 1.
但我会说，知道你们的期末考试就开始计划吧，你应该知道10月1号。
Once you understand how MMS works (quite differently from antibiotics) then there's no need to say "I think I'm taking a cold."
一旦你了解MMS是如何工作的（完全不同于抗生素），那么就没有必要说“我想我感冒了”。
When you talk trash about your last company, your interviewer's thinking, "What are you going to say about me once you leave?"
当你讲前任老板的坏话时，招聘者会想，“一旦你离开后会怎么说我呢？”
You might be surprised by what someone has to say once you get them to open up.
你可能会奇怪究竟是什么，可以让一些人刚开始就能与他们顺利开口说话？
Why cannot you say at once you don't want me?
为什么你不能直截了当地说你不需要我呢？
Once you catch yourself, you can say, "Okay, I know all I'm doing is going around in circles."
当你把自己抓现行时，你可以说：“好吧，我知道我所做的一切只是在兜圈子。”
By segmenting the message or trying to say too much at once, you dilute your key points and take a risk prospects and media will walk away without taking next steps or remembering the point.
分割信息或是立刻想说的太多，会冲淡关键点，并且造成了会让潜在观众和媒体在没有更进一步或是记住要点时就离开的风险。
Actually, you can only vote once per entry per IP address, though some say they have been able to double-back (I'll admit to trying and failing to do so).
事实上，每一个IP地址只能投一票，尽管有人说可以做手脚(我承认我试过，但是未遂)。
You might say that the town only developed asoul once it began to reconnect with its past.
你也许会认为，只有当一个城市和它的过去重新联系起来的时候它才能产生出灵魂。
We say in orthopedics, just like in carpentry, you measure twice because you want to cut once, right?
我们在矫形手术，在木工手艺中有句话，劈一次柴前要量两次，对吧？
We say in orthopedics, just like in carpentry, you measure twice because you want to cut once, right?
我们在矫形手术，在木工手艺中有句话，劈一次柴前要量两次，对吧？
应用推荐