If so, once we married, I have to consider everything from his Angle.
要是真这样的话，以后结婚了，那我还不是事事都站在他的角度考虑。
So, once we have cohabited, why do many of us feel the need to get married?
那么，一旦我们同居了，为何我们中的许多人就觉得有必要结婚呢？
When we just married, my wife said "Men like you, once successful, will be very attractive to girls."
那是我们刚刚结婚，她说：“男人一旦事业有成，喜欢你的女孩子一定络绎不绝”。
"Since this is the one time in our lives that we were going to do this [get married], we thought we should make it a once-in-a-lifetime event," Fulmore said.
福尔摩说：“既然是我们有生以来唯一的一次结婚，我们就想干脆把他搞成一次一生只有一次的活动算了。”
After you come back, we will get married at once. I feel somewhat worried that time will wash our love away.
等你回家了，我们结婚好不好，我总有一种担心，担心时间会离间我们。
Once I brought a boyfriend home to meet my parents. My mom really jumped the gun and assumed that we were going to get married.
一旦，我带男友回家，我妈妈就提早断定我们要结婚了！
It was true of us as a couple, too, once we got married.
自从我们结婚后，作为夫妻时也一样。
"Before we were married, my husband was a caring, energetic man," a wife once told me. "He couldn't seem to keep his hands off me."
一个妻子曾对我说：“结婚前，我丈夫是一个关心体贴，精力充沛的人，他的手好像没法从我身上移开。”
We tell ourselves that our life will be better once we find our true love, once we get married and not feeling lonely anymore.
我们告诉自己，我们的生活一定会更美好，如果我们找到真爱；我们也不再寂寞，如果我们结婚。
You drag me to the seaside in spite of myself, when you have never once had such a whim during all the forty-four years that we have been married.
尽管我极不情愿，你却把我拉到了海边，我们结婚四十四年来你可从来没有这么心血来潮过。
A graduation trip is an only-once-in-a-lifetime experience because we are not yet married or are not bound by job obligations.
毕业旅行是一生仅此一次的经历，因为大家都还没有结婚，也没有工作职责的束缚。
A graduation trip is an only-once-in-a-lifetime experience because we are not yet married and are not bound by job obligations.
毕业旅行是一生仅此一次的经历，因为大家都还没有结婚，也没有工作职责的束缚。
The second guy walked up and got the same question from St. Peter. He answered, "I was married for 41 years and cheated on her once, but that was our first year and we really worked it out."
第二个人走上前，也被问了同样的问题，他回答说，我结婚41年，欺骗过我的妻子1次，但是那时我们结婚的第一年，而且后来我们解决了。
"Before we were married, my husband was a caring, energetic man," a wife once told me.
一个妻子曾对我说：“结婚前，我丈夫是一个关心体贴，精力充沛的人，他的手好像没法从我身上移开。”
"Before we were married, my husband was a caring, energetic man," a wife once told me.
一个妻子曾对我说：“结婚前，我丈夫是一个关心体贴，精力充沛的人，他的手好像没法从我身上移开。”
应用推荐