Since there is only one additional machine in our network, we need to copy the configuration over only once, but you could repeat the process for each machine in your network.
由于我们的网络中只有一台额外的机器,我们只需复制配置一次,但您可以针对您的网络中的每台机器重复这个过程。
One thing we’ve learned as add-ons have grown in popularity over the years is that once a user finds an add-on they love, they become a fan for life.
过去几年中随着附加组件的越来越流行,我们发现,一旦用户发现了一个自己喜欢的附加组件,就会成为一个粉丝。
A language is a language is a language - Over time, once you understand how one language works, you'll notice similarities between other languages.
编程语言是一种语言,只是一种语言。随着时光推移,只要你理解了一种语言的原理,你会发现各种语言之间的相似之处。
One of the biggest lessons I've learned over the past 25 years is that markets usually don't get hammered for the same reason more than once.
我在过去25年里获得的最重要的一个经验就是,市场通常不会由于同样的原因而再次遭受重创。
Once again, much of this debate is over use of macroeconomic policy tools: should one tighten or loosen fiscal policy in a recession?
这场辩论主要又是围绕宏观经济政策工具的应用:在衰退中应该收紧、还是放宽财政政策?
The look that came over her face is still to this day one that I cannot describe. I guess the closest would be that it showed terror and awe all at once.
当时她脸上的那种表情到今天我都无法描述清楚,我猜最贴切的说法便是那表情就有恐惧又有敬畏。
Telephony, once the mainstay of the industry, is just one service that can be offered over broadband connections, which will increasingly depend on new fibre-optic and wireless technology, not copper.
电话服务已经从当年的产业支柱变为众多服务项目之一。这项服务如今已经可以通过宽带来提供,而宽带服务已经越来越多的依赖于光纤和无线技术,而非铜线。
Once data is initialized, Seam can place the resulting object into one of the available scopes where it can be read over and over without further participation of the factory method.
一旦初始化数据之后,Seam就可以将生成的对象放到一个可用的作用域中,然后就可以在其中反复读取,而不再需要借助工厂方法。
Tata steel's bidding war with CSN, a Brazilian firm, over Corus, an Anglo-Dutch steelmaker, is just one example of the once-staid group's new boldness.
塔塔钢铁公司与巴西公司CSN竞购英荷合资钢厂Corus,就是这个一度固步自封的集团进行大刀阔斧新举措的例证之一。
This is a straight one on one duel; once again played all over the world.
这是一个连续一对一决斗;再次发挥世界各地的游客。
This is one we've probably all been guilty off at least once — a friend or relative offers to pay for the shopping and a polite refusal turns into an argument over who will pay.
这一条,我们可能都至少犯过一次。一个朋友或亲戚要为购物买单,一次礼貌的拒绝变成了争吵谁来买单。
This is one we've probably all been guilty off at least once — a friend or relative offers to pay for the shopping and a polite refusal turns into an argument over who will pay.
这一条,我们可能都至少犯过一次。一个朋友或亲戚要为购物买单,一次礼貌的拒绝变成了争吵谁来买单。
应用推荐