We insist on this view, of course, we have the basis.
我们坚持这个观点，当然有我们的依据。
Based on this view, the height of the art rise to philosophy.
基于这种观念，艺术上升到哲学的高度。
On this view designers are to a large extent make and not born.
持这一观点的设计师便是这样形成的而非天生。
All services performance and volume data can be displayed on this view.
所有服务性能和容量数据都可以显示在此视图中。
On this view, God gives our lives the values upon which meaning rests.
从这个观点来看，是上帝赋予了人生的价值，而人生的意义即依赖于此价值。
In 3.4, we also added a concept of 'Show Advanced Operations' on this view.
在3.4中，我们还在这个视图上增加了“ShowAdvancedOperations(显示高级操作)”的概念。
The scrum master should not depend on this view for sole communication.
scrum 管理员不应该依赖这种单方面交流的视图。
So on this view, even envatted beings have true beliefs about the world.
所以依这个观点，即使泡在缸中的生命也有关于世界的真信念。
On this view, America and Britain are better compared to Japan than to Greece.
从这个观点来看，美国和英国比较适合与日本比较，而不适合与希腊比较。
On this view, the egalitarian obligation and the duty of self-respect do not clash.
以这种观点看来，平等主义的义务和自尊的责任并不冲突。
On the way to the harbour, we could see a small side of the cliff on this view point.
在去海港的途中，我们可以从这个景点观望台上看到一小部分悬崖。
Now, in the second training, based on this view, we are told to practice contentment.
在第二个训练当中基于此见我们被教导要修持知足。
Instead, use a virtual table with a WHERE clause, or define the join as a view in the data source, and execute the rule on this view.
相反，可使用具有where子句的虚拟表，或者将连接作为数据源的视图进行定义，并在这一视图中执行规则。
On this view, America is agreeing to leave only because its original designs have been comprehensively thwarted and it has no choice.
从这一点来看，美国同意撤兵不过是最初计划全盘瓦解后的无奈之举。
On this view and in this tone, the only way you can go wrong is to grope around for some theoretical justification for what you're doing.
在这个观点和语气里，你唯一能犯错的方式是，为你所做的事情，寻找某些理论辩护。
On this view, the individual's own voluntary behavior (response) to a situation or event (stimulus) is the cause of specific consequences.
按照这种观点，个人的自愿行为(反应)的情况或事件(刺激)引起的具体后果。
On this view, twins are probably an accidental by-product of a natural insurance policy against the risk of losing an embryo early in gestation.
根据这种观点，双胞胎很可能是一次在怀孕期间用自然保障方式防止流产的意外的副产品。
On this view, the real threat to incumbents comes more from cable operators offering cheap (or "free") VoIP services than from pure-play VoIP companies.
照这种观点，对主体运营公司的威胁更多的来自于能够提供更加便宜服务(或是“免费”)的电缆公司，而不是单纯的网络语音公司。
But in the view of practice, the disadvantages outweigh the advantages on this view point, and there is something in theory to be worth discussing.
但这一观点从实践上看弊大于利，从理论上讲也有值得商榷之处。
The mine complex appears, on this view taken on 16 September, 2010, as an uneven patch of grey in the midst of camel-coloured hills devoid of vegetation.
从这张2010年9月份拍的照片上来看，这矿井显得错综复杂，图中那没有植被的的骆驼色山丘中间灰色的那块不平整的地就是了。
This paper is based on this view. This paper begins from the definition of supply chain alliance, introducing the character of it and the merit of building the supply chain alliance.
文章从介绍供应链联盟的定义着手，介绍了供应链联盟的特点、类型和建立供应链联盟的作用，使我们对供应链联盟和为什么建立供应链联盟有了全面的了解；
On this view, it is senseless to call something good unless this means that it is good for someone or in some respect or for some use or at some activity or as an instance of some kind.
从这个角度来看，这是毫无意义的好东西，除非调用，这意味着它有利于人或在某些方面或某些使用或在某些活动，或作为某种实例。
This evidence supports the view that there is too much violence on television.
这一证据对电视节目中暴力太多的观点予以支持。
This is a view echoed by many on the right of the party.
这是党内许多右翼分子都重复过的观点。
There are a number of different points of view on this issue.
在这个问题上意见纷纭。
In its most general sense, prescriptivism is the view that one variety of language has an inherently higher value than others, and that this ought to be imposed on the whole of the speech community.
从最普遍的意义上说，规定主义指一种语言比其他语言具有更高的内在价值，而这种价值应该强加于整个语言群体。
You can log into this, not only chat with this interactively, but on the right-hand side here, you can actually grant us view or control of your own screen.
你可以登录这个，不仅仅是与这进行交互式聊天，在右边这里，你可以让我们查看或控制你自己的屏幕。
With more than $12 billion in sales this year, the industry is booming and, according to the market research company, Grand View Research, is on track to sell billions more by 2025.
该行业今年的销售额超过120亿美元，正在蓬勃发展。根据市场研究公司GrandViewResearch 的数据，到2025年，该行业的销售额有望再增加数十亿美元。
With more than $12 billion in sales this year, the industry is booming and, according to the market research company, Grand View Research, is on track to sell billions more by 2025.
该行业今年的销售额超过120亿美元，正在蓬勃发展。根据市场研究公司GrandViewResearch 的数据，到2025年，该行业的销售额有望再增加数十亿美元。
应用推荐