So they took the wings off the angels and put turbans instead of crowns on the wise men.
因此，他们撤下了天使身上的翅膀，给东方智者换上男式头巾，取代了王冠。
I'd forgotten that her eyebrows kind of arched up like a clown's, like a McDonald's sign, like the wings on my giant welded angels, when she got stoned.
当她醉的时候，我忘了她的眉头是像小丑一样皱着，像麦当劳的标志，又像我焊的大天使的翅膀。
And by the way, he plays football as though with the wings of angels on his feet.
顺便说一句，他踢起足球来就好像脚上长了一对天使的翅膀。
In a few short years they lived several lifetimes of danger. As thousands around them fell victim to the horrors of war, they were borne up on angels' Wings sometimes quite literally.
在短短几年中，他们经历了生命中多次的危难，虽在周围有千人受到恐怖战争之害，他们却被安置在天使的翅膀之上，有时候就是这样的！
In a few short years they lived several lifetimes of danger. As thousands around them fell victim to the horrors of war, they were borne up on angels' Wings sometimes quite literally.
在短短几年中，他们经历了生命中多次的危难，虽在周围有千人受到恐怖战争之害，他们却被安置在天使的翅膀之上，有时候就是这样的！
应用推荐