On the whole I enjoyed it enormously.
从整体上来看，我非常欣赏这部影片。
On the whole I agree to your proposal.
我基本上同意你的建议。
On the whole I am quite satisfied with the experiment.
总的来说，我对这项实验是相当的满意。
On the whole I am quite satisfied with the experiment.
总的说来，我对这一实验比较满意。
Sometimes I have problems at work but on the whole I enjoy my job.
有时我的工作也有问题，但总的来说，我喜欢我的工作。
It meant working long hours, and it could be pretty difficult at times, though on the whole I enjoyed the challenge.
这就意味了长时间的工作，而且有时候会经历一些困难，虽然从整体来看我喜欢挑战。
On the whole I am pleased to tell you that we will not work behind closed doors will not rest on its laurels, we must always pay attention to details and improve our quality of service.
总的来说我很高兴地告诉你，我们不会闭门造车、也不会固步自封，我们永远都要注重细节、提高我们的服务质量。
I thought it would reflect badly on me so I tried to hush the whole thing up.
我想此事会给我的公众形象造成很坏的影响，于是我想方设法不把它声张出去。
I felt the pressure on me, winning was such a big deal for the whole family.
我感到了身上的压力，取胜对全家人是这么至关重要的事。
When I arrived, the team was bottom of the league and the whole place was on a real downer.
当我到达时，这个队伍在联赛中垫底，整个气氛令人感到沮丧。
Looking back on it now, I realized that I must have imagined the whole thing.
现在回想起来，我意识到这整个事情一定是我幻想出来的。
I went for a run there, keeping an eye on the children the whole time.
我去那里跑步，其间始终留意着孩子们。
I spent the whole day wading through the paperwork on my desk.
我一整天都在伏案处理文件。
I spend a whole week searching on the net.
我花了整整一个星期在网上进行搜索。
I think more trees should be planted on our campus because green areas are out of proportion to the whole campus.
我认为我们学校应该多种点树，因为学校的绿地面积与整个校园面积不成比例。
When I was about to stop running and quit the race, I heard the whole class cheering me on, which gave me great strength to continue.
当我就要停下来不跑放弃赛跑的时候，我听到全班的人都在给我加油，这给了我力量继续比赛。
The fact of the matter is that there's a whole range of interesting research out there and I think as the years go on, there's going to be much more for us to consider.
事实上，有趣的研究有很多，我认为随着时间的推移，会有更多的研究需要我们去考虑。
On my mother's family, there were 10 kids, all Lutherans, so I had the whole Lutheran hymn influence on top of that.
在我母亲的家庭里有10个孩子，都是路德教徒，所以我受到了路德赞美诗的影响。
On the whole, I should say yes.
总体来说，我应该说满意的。
But on the whole, I think the teleplay has been acted wonderfully, because it does concern a lot of sensitive aspects of our society that other plays dare not touch.
不过整体来讲，我认为这部电视剧已经拍得非常好了，因为它敢于涉及很多别的电视剧不敢涉及的一些敏感方面。
The students, on the whole, I find are very receptive; and I often introduce topical social issues into the classroom discussions.
学生总体上还是非常接纳我的。我常将一些有关社会问题的话题引入课堂讨论。
And on the whole, I think we were successful.
总的说来，我觉得我们做得很成功。
He old dogmas have perhaps decayed, but new dogmas have arisen and, on the whole, I think that a dogma is harmful in proportion to its novelty.
旧的教条已腐朽了，但新的教条却在不断产生，总体而言，我认为一个教条的有害程度是与其新颖性成比例的。
On the whole, I believe we youngsters should face the difficulties in right manner.
整体而言，我认为我们年轻人应该以正确的方式面对困难。
Oh, no. On the whole, I would rather see children active.
喔，不讨厌。总的来说，我更为喜欢活泼的孩子。
On the whole, I thought the film was pretty good.
从整体看，我认为这部电影非常好。
Anna: Well, on the whole, I quite like being a Courier.
安娜：嗯，总体来说，我相当喜欢做一位导游。
Anna: Well, on the whole, I quite like being a Courier.
安娜：嗯，总体来说，我相当喜欢做一位导游。
应用推荐