Mary was the last when to get on the taxi.
玛丽最后一个上出租车。
At a quarter to eleven they get on the taxi.
他们在十一点差一刻上了出租车。
I must have dropped my mobile phone on the taxi.
我肯定是把手机忘在出租车里了。
The gang has decided to move in on the taxi business.
这帮家伙决定控制出租车行业。
It was careless of the girl to leave her bag on the taxi.
那女孩把包留在了出租车上，真是太粗心了。
Firstly, you don't need to worry that there's no seat, since you can always get a seat on the taxi.
首先，你不需要担心没有位置，因为出租车肯定有位子。
The other embarrassed condition usually happens on the taxi drivers who provide the long distance services.
另一个尴尬的情况发生在提供长途服务的出租车司机身上。
This system may place on the taxi roof and other vehicles; roll broadcasts the content of city propaganda, literary style service, advertizing info and service guide and so on.
该系统可安置于出租车车顶和其他各类交通工具，滚动播出城市宣传、文体服务、广告信息和服务指南等内容。
The taxi showed up on the dot.
出租车准时到了。
He took her back to Vincent Square in a taxi, saying goodnight formally on the doorstep.
他打出租车将她送回文森特广场，在门阶上客气地道了晚安。
Taxi drivers in Taipei will refuse to transport passengers who ignore the sign and insist on lighting up inside the taxi.
台北出租汽车司机将拒载无视该标志并坚持在出租汽车里吸烟的乘客。
If there's no meter in the taxi, agree on a price before you get in.
如果出租车上没有计价器，上车前就应商定好价格。
My car broke down on the way to the airport, so I rushed there by taxi only to find my flight had been cancelled.
我的车在去机场的路上抛锚了，所以我乘出租车赶到那里，结果发现我的航班取消了。
The L/G support the aircraft on the ground and oil-pneumatic shock absorbers absorb taxi and landing loads.
起落架在地面支撑飞机，油气式减震器吸收滑行和降落的负载。
You considered painting your car yellow and posting a “taxi” sign on the lawn next to the garage door.
你想过把你的车子漆成黄色，并在车库门旁的草坪上立一个“出租车”的标志牌。
The mist means taxi drivers must swerve around corners on instinct as much as vision.
薄雾意味着出租车司机必须凭直觉而不是视觉在拐角处转弯。
There were almost no cars on the road, a consequence of petrol shortages, the taxi driver said.
路上几乎看不见一辆车。的士司机说，这是因为现在汽油短缺。
At one point, about 15 zombies crawled on the roof, hoodand trunk of a parked, off-duty taxi.
在某处，大约有15个僵尸爬到了停在一旁歇班的出租车车顶、引擎盖和后备箱上。
The taxi driver is going on about new fuel cells coming out shortly.
出租车司机在和我聊不久将投放市场的新型燃料电池。
At one point, about 15 zombies crawled on the roof, hood and trunk of a parked, off-duty taxi.
在某处，大约有15个僵尸爬到了停在一旁歇班的出租车车顶、引擎盖和后备箱上。
And then he shows me the crooked arm which he got in a taxi accident on a day doubtless when he had neglected to rehearse the complete song and dance.
接着他让我看那条扭曲的胳膊，是在一次出租车事故中撞的，那天他无疑忽略了这套完整的又唱又跳的仪式。
As carmakers teetered many people put it about that one in ten American jobs depended on the industry. The figure turned out to include taxi drivers.
汽车制造商步履维艰，于是许多人声称十分之一的美国工作都有赖汽车业——后来发现，这需把出租车司机计算在内。
This keeps the taxi drivers quiet, but makes it almost impossible to hail a cab on the street.
这一政策终于让出租车司机们安静了下来，但要想在巴黎的大街上拦到车也成了不可能的任务。
在人行横道上有一辆出租车。
Then they left the restaurant, brushed past two unwitting policemen on its stairway, and went looking for a taxi back to the fight.
然后，他们离开了餐馆，与两个毫不知情的警察擦肩而过，准备叫辆出租车，重返战斗。
A Good. Shall we meet after work on Thursday, about 6? We can catch a taxi together to the party.
我们周四下班后大约6点见面好吗？我们可以乘出租车一起去参加晚会。
I know. And the icing on the cake is that I left my wallet in the taxi!
我知道，而且我还把皮夹掉在计程车里，真是雪上加霜！
I know. And the icing on the cake is that I left my wallet in the taxi!
我知道，而且我还把皮夹掉在计程车里，真是雪上加霜！
应用推荐