I left him three days ago on the shore of a large sea.
三天前，我在一个大海的岸边离开了他。
The people on the shore that they're watching for something.
岸上的人们说他们在寻找什么。
The fisher folk whispered a prayer on the shore as they turned to go home.
岸边的渔民们低声祈祷，转身回家了。
The fisher folk cried on the shore, and again they mumbled a few prayers, as they returned home.
渔民们在岸上叫了起来，他们又低声祈祷了几句，转身回家。
Huge waves were breaking on the shore.
巨浪拍打着海岸。
A whale was found washed up on the shore.
一头鲸被发现冲到了岸上。
他在海滨找到了他们。
Their ship is bearing down on the shore.
他们的船正向河岸疾驶。
We will leave the cake on the shore of the Mermaids' Lagoon.
我们把蛋糕放在美人鱼泻湖的岸边。
When it was nearly morning, some fishermen lit a fire on the shore about half a mile away.
快到早晨的时候，一些渔民在半英里外的岸边生火。
A person walking on the shore at Ashkelon on the coast west of Jerusalem made the discovery, the authority said.
当局称，这是一名在耶路撒冷以西的阿什克伦海岸行走的人发现的。
Located on the shore of Sullivan's Island off the coast of South Carolina, the award-winning-cube-shaped beach house was built to replace one smashed to pieces by Hurricane Hugo 10 years ago.
这座获奖的立方体海滩别墅位于南卡罗来纳海岸外的苏利文岛的岸边，是为了取代10年前被飓风“雨果”摧毁的房子而建造的。
The trees on the shore line were reflected in the clear water.
沿岸的树木在清清的河水里倒映出来。
Up on the shore I found a shell.
在海岸上我发现了一个贝壳。
The boat was drawn up on the shore.
这条小船被拉上了海滩。
And threatenings of evil may beat on the shore.
这凶恶的威胁可能以你为目标。
Kneel down on the shore of the sea and call unto Him by His name.
去跪在那海边吧，用他的名呼唤他。
Waves are the busiest sculptors of coastlines, unleashing their erosive power on the shore.
海波是海岸线上最繁忙的雕塑家，它们对海岸释放了巨大的冲蚀性能量。
They camped on the shore. "Vladimir" also gave them a rubber-hulled boat with an outboard motor.
他们驻扎在岸上，“弗拉基米尔”给了他们一艘带舷外马达的橡皮艇。
King Solomon also built ships at Ezion Geber, which is near Elath in Edom, on the shore of the Red Sea.
所罗门王在以东地红海边，靠近以禄的以旬迦别制造船只。
Such large crowds gathered around him that he got into a boat and sat in it, while all the people stood on the shore.
有许多人到他那里聚集，他只得上船坐下。众人都站在岸上。
It's as if millions of Americans are drowning while Republicans stand on the shore, hoarding life preservers by the armfuls.
这就仿佛是，数百万的美国人在海里快被淹死，而共和党却站在岸边，怀里拿着储藏的几个救生圈。
Murakami's latest, "Kafka on the Shore," is no exception, although it is a departure for this Japanese novelist in other ways.
村上的最新小说《海边的卡夫卡》(Kafkaon the Shore)也没能例外，尽管这部小说从很多其他方面来说对这位日本作家是一个新的起点。
In other places, vast gouts of lava - the texture of burned bread - had rolled through the scrub before exploding on the shore.
还有些地方，大团的熔岩——像烤焦的面包——在流入海中爆发之前滚过低矮的树丛。
I wrote the novel Kafka On the Shore, maybe five or six years ago and was waiting for the new book to come; it came. It has come.
六年前我写了小说《海边的卡夫卡》，现在我正等待着我的新小说的出版。
I wrote the novel Kafka On the Shore, maybe five or six years ago and was waiting for the new book to come; it came. It has come.
六年前我写了小说《海边的卡夫卡》，现在我正等待着我的新小说的出版。
应用推荐