Much will depend on the outlook for inflation.
这在很大程度上取决于对通胀前景的展望。
Recruiters are bullish on the outlook for executive-level job hunters in 2010.
招聘人员对2010年高管猎头公司的前景持乐观看法。
End part, to the summary of the full text and from now on the outlook that work.
结束部分，对全文的总结和今后工作的展望。
It goes up and down depending on the outlook for earnings and maybe other factors.
根据收益前景或者其他因素，这个数字可能会上升或下降。
There are three open questions now on the outlook. When will the global recession be over?
目前来看，在经济前景方面有三个问题尚无定论：全球经济衰退将何时结束？
Future policy adjustments will depend on the outlook for both inflation and economic growth.
对未来经济增长的评估不变；政策的重点仍旧放在通胀前景。
This paper introduced Nexant chem Systems 'view on the outlook for the global petrochemical industry.
介绍了莱森特化学系统公司对于未来几年全球石油化学工业的前景展望。
Finally, conclusion on the outlook and the design management system for the selection and evaluation and analysis.
最后就所设计出的管理人员选拔系统进行效果评估和分析，提出结论和展望。
Further USD strength and continued concern about policy normalization could weigh on the outlook for the commodities market as well.
美元的进一步走强和对政策正常化的持续担忧可能对商品市场的前景形成压力。
The SK-II Facial Treatment Essence targets on the wants of women customers. This is because women are undoubtedly very particular on the outlook.
SK-II护肤精华露的目标顾客是有需要的女性，想要变得更美的女性。
On the outlook of life and death, the ancient is limited in individual, and the modern follows the immortal spirit by placing hopes on the country and the group.
在生死观上，古代限于个人生死，近代通过精神遗传追求以国家、群体为寄托的精神不死。
At the closing of the panel, Cutmore polled the audience, asking how many had changed their view on the outlook for the Chinese yuan against the dollar based on what they heard.
卡特·摩尔在讨论会结束时对现场观众进行了调查，问有谁因听了这场讨论而改变了自己对人民币兑美元汇率前景的看法。
For instance, suppose we are bullish on the outlook of the residential property sector because owning a house is every Singaporean's dream while the island has limited land supply.
例如，拥有房屋是每一个新加坡人的梦想，而且这个小岛土地有限，所以我们对于住宅产业前景看好。
Design to carry on the outlook with the development trend of the market to the future according to the professional knowledge and principle of managements that oneself learns finally.
最后根据自己所学的专业知识以及经营理念对未来设计与市场的发展趋势进行展望。
Additionally, mandatory across-the-spending cuts triggered by a deadlock, while not set to take effect until FY 2013, will further weigh on the outlook for the US and global recoveries.
此外，由谈判僵局引发的强制性及全面的开支缩减计划，虽然要到2013年才会生效，但仍将进一步打压美国经济前景及全球经济复苏的步伐。
Rather than promise to buy a large amount of bonds by a certain date, the Fed will probably announce more modest amounts over shorter periods, predicating future instalments on the outlook.
美联储将可能在短期内发布更多的小数目的款项，以观望态度预计未来的分批支出，而不是承诺在某个确定时间购买大量的国债。
After nearly nine months of volatility, and a deciduous forest's worth of reports by stockbrokers on the outlook for markets, global share prices are back where they were at the start of the year.
经过近九个月的剧烈动荡和股票经纪人对股市前景发布一份落叶森林般价值的报告后，全球股价反弹到了年初的水平。
While the central bank is expected to reiterate that rates will remain low for an extended period, investors are focused on the outlook for the Fed's policy of purchasing Treasuries and mortgages.
尽管市场预计，美联储将重申在相当长时期内保持低利率水平，但投资者将重点关注美联储购买国债和抵押贷款政策的前景。
Professor Goel has a much rosier outlook on the future of artificial intelligence than, say, Elon Musk, Stephen Hawking, Bill Gates or Steve Wozniak.
与埃隆·马斯克、斯蒂芬·霍金、比尔·盖茨或史蒂夫·沃兹尼亚克等人相比，格尔教授对人工智能的未来有着更为乐观的看法。
"The outlook is still pretty uncertain, so buyers are staying on the sidelines, " said Wee Liat Lee, a property analyst at Samsung Securities.
三星证券公司房产分析员 Wee Liat Lee说：“未来形势仍不明朗，所以买房者还是处于观望状态。”
With 2009 coming to a close, all eyes are focused on the turnaround and outlook for 2010 and 2011.
2009年即将结束，大家的注意力都放对在2010年和2011年展望以及可能出现的机会上。
The chief source of uncertainty, though, is on the supply side-in particular, the troubled outlook for a host of planned new plants in Asia.
然而，不确定的主要来源在供应这边，特别的，亚洲大量计划的新工厂的困难前景。
On the supply side, the outlook is much less promising, as Nigeria’s troubles show.
尼日利亚的麻烦告诉我们，供应方面前景黯淡。
This week, in his first speech on the economic outlook since July, Mr Bernanke painted a much brighter picture.
本周，就经济前景问题，他发表了自从7月以来的第一次讲话。伯南克先生给大家描绘了一幅更加光明的蓝图。
For example, in April 2009, the Bank of Canada committed to maintain a low policy rate until a specific time, namely, the end of the second quarter of 2010, conditional on the inflation outlook.4.
例如，在2009年4月，加拿大央行做出有条件的承诺，即根据通货膨胀展望，维持低利率到一个具体的时点，即2010年二季度末。
Can we improve our outlook on life despite the excesses of our society?
身处这个无节制的社会，我们还可以提高生活的面貌吗？
Can we improve our outlook on life despite the excesses of our society?
身处这个无节制的社会，我们还可以提高生活的面貌吗？
应用推荐